麥粒樣的 的英文怎麼說
中文拼音 [màilìyàngde]
麥粒樣的
英文
triticeous-
Inglett made z - trim by grinding up agricultural byproducts, such as oat and soybean hulls, in an alkaline solution and then separating out plant pigments and other impurities
英格爾特將燕麥、大豆的外皮等一些農副產品在堿性溶劑中碾成粉狀,並分離出其中的色素及其他雜質,這樣獲得的顆粒特細的粉不僅無味,且完全不含卡路里。They looked as much alike as two grains of wheat on the same stalk.
他們的長相一模一樣,就象一根麥稈上的兩顆麥粒。A real learned man is like ears of wheat ; so long as they are empty they stand straight raising their head high ; when they are nearly ripe, containing full grains, they lower their heads is modesty, showing no pride
真正有學問的人,就像麥穗一樣:只要它們是空的,它們就茁壯挺立,昂首睨視:但當他們趨于成熟,飽含鼓脹的麥粒時,它們便謙虛地低垂著頭,不露鋒芒。Farmer groby - or, as they called him, he - had arrived ere this, and by his orders tess was placed on the platform of the machine, close to the man who fed it, her business being to untie every sheaf of corn handed on to her by izz huett, who stood next, but on the rick ; so that the feeder could seize it and spread it over the revolving drum, which whisked out every grain in one moment
農場主格羅比工人們也稱他為「他」在此之前已經到這兒來了,按照他的吩咐,苔絲被安排在機器的臺面上,挨著那個喂料的男工人,她乾的活兒就是把伊茨遞到她手上的麥束解開,伊茨站在麥垛上,就在她的旁邊。這樣,喂料的工人就從她手裡接過解開的麥束,然後把麥束散開在不停轉動的圓筒上,圓筒就立即把麥穗上的麥粒打了下來。The hum of the thresher, which prevented speech, increased to a raving whenever the supply of corn fell short of the regular quantity
脫粒機嗡嗡地叫,讓人不能說話,要是供應的麥束沒有平常的多,機器就會像發瘋一樣的吼叫起來。Whenever tess lifted her head she beheld always the great upgrown straw - stack, with the men in shirt - sleeves upon it, against the gray north sky ; in front of it the long red elevator like a jacob s ladder, on which a perpetual stream of threshed straw ascended, a yellow river running up - hill, and spouting out on the top of the rick
麥垛的前面有一架長長的紅色卷揚機,好像雅各夢見的梯子一樣,麥粒被脫掉了的麥草像流水一樣順著卷揚機源源而上,就像是一條黃色河流,流到了山上,噴灑在麥稈垛的頂上。Results showed that of four kinds of wheat kernels that had been studied, fractional dimension value between the parameters was between 0 ~ 1, difference on fractional dimension value between the parameters width and thickness was bigger than others, four kinds of wheat kernels could be separated completely by using fractional dimension value between the perimeters width and thickness, while number of samples was between 40 ~ 45
研究表明:對于研究的4種小麥籽粒,各參數間的分形維數在0 ~ 1之間,厚度與寬度間的分形維數差別較大,樣品數為40和45粒時,利用厚度與寬度間的分形維數可將4種小麥籽粒完全分開。分享友人