麻雀戰 的英文怎麼說
中文拼音 [máqiāozhàn]-
Sparrow slingshots war games - 4455 miniclip games
麻雀彈弓戰小游戲- 4399小游戲It is like the siege of paris in the francoprussian war, when even the mice and sparrows were taken for food.
就象普法戰爭期間巴黎受圍，甚至老鼠和麻雀都拿來充饑。To kutuzov, his object was as clear as daylight : in case of the defence being unsuccessful, to throw the blame on kutuzov, who had brought the army as far as the sparrow hills without a battle ; in case of its being successful, to claim the credit ; in case of it not being attempted, to clear himself of the crime of abandoning moscow
庫圖佐夫明白如晝地看到了他的目的：如果保衛戰失敗把過失推給庫圖佐夫，是他不戰而回師麻雀山，但假如成功呢則記在自己帳上，要是不採納建議么則可為自己開脫放棄莫斯科的罪責。
分享友人