黃大同 的英文怎麼說

5. the osl dating of 37 samples of loess in weihe river basin by sar and multiple aliquot methods, indicates that sar protocol appears to be applicable to loess and appropriately correcting for sensitivity changes within the regenerated curves, however, there are major difference between the irsl and post - ir osl de determinations that suggest that sensitivity changes relating to either ( or both ) natural signals may not be correctly monitored

同時，用單片再生劑量法測小干3ha的黃土細顆粒樣品， slsl 、 irsl和post irosl測的年代在誤差范圍內基本相同，接近預估年代；對於3ha ? 10ha的黃土細顆粒樣品，一般post osl測的年代更接近預測值；對于大於10ha的樣品，一般irsl測的年代普遍太小，多數blsl年代也偏小，而p 。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

In this experiment, seedlings of arabidopsis thaliana ( col ) were observed after being treated by verlicillium dahliae ( vd - toxin ), exogenous salicylic acid ( sa ), nitric oxide donor ( snp ) and nitric oxide synthase inhibitor ( nna ), then we investigated the changes of endogenous h2o2 content, the activity of the antioxidant enzymes catalase ( cat, ec : 1. 11. 1. 6 ) and ascorbate peroxidase ( apx, ec : 1. 11. 1. 11 ) and mrna levels of cat3 in different stress conditions, we also identified the localizations of h2o2 and no accumulated in the leaves of arabidopsis

本實驗研究了棉花黃萎病菌?大麗輪枝菌毒素（ vd - toxin ）與擬南芥幼苗互作反應中外源sa 、 no供體snp 、 no合酶抑制劑nna等不同處理對擬南芥幼苗h _ 2o _ 2含量、 cat和apx活性及cat基因mrna表達量的影響，並對no 、 h _ 2o _ 2的積累部位進行染色檢測。

This study adopted the ion compound antibacterial to produce the materials of antibacterial glass. two kinds of different carriers are used in this experiment, phosphate and borate system. the antibacterial glass material, which is added ag +, zn2 + through some carriers, has excellent antibacterial property against escherichia coli and staphylococcus aurous

實驗中採用兩種不同的玻璃載體體系，即磷酸鹽載體和硼硅酸鹽載體，將銀、鋅離子以一定的方式直接加入到玻璃生產的配合料中，一次性熔製成形，能夠制備出對大腸桿菌、金黃色葡萄球菌等細菌具有良好抗菌效果的抗菌玻璃材料。

Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,

他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。

The golden heliodor and the pale green beryl, to the large gemstone

，與海藍寶石粉紅色綠柱石金黃色綠柱石淺綠柱石，同屬于綠柱石大家族

" yubeng " brand butter pump adopt national inventing patent technology " multi - grade high - pressure coaxial connecting structure " patent no. 20042005191. x. blooey rate reduces and improves using time

「玉泵」牌黃油泵採用了國家發明專利「多級高壓泵同軸聯接機構」技術，專利號200420005191 . x 。運行故障率大大減少，提高了使用壽命。

The unexpected discovery of an object of great monetary value : precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps 7 - shilling, mauve, imperforate, hamburg, 1866 : 4 pence, rose, blue paper perforate, great britain, 1866 : 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, luxembourg, 1878 : antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means : from the air dropped by an eagle in flight, by fire amid the carbonised remains of an incendiated edifice, in the sea amid flotsam, jetsam, lagan and derelict, on earth in the gizzard of a comestible fowl

意外地發現一樣非常值錢的東西：寶石，貴重的帶膠郵票或蓋了戳的郵票七先令，淡紫色，無孔，漢堡，一八六六264四便士，玫瑰色，藍地上有孔，英國，一八五五265一法郎，黃褐色，官方印製，刻有騎縫孔的，斜著蓋有加價印記，盧森堡，一八七八266 。古代王朝的戒指，稀世遺寶，在不同尋常的地方或以不同尋常的方式出現：從天而降飛鷹丟下的，借著一場火在焚毀成焦炭的大廈灰燼當中，大海里在漂流物失事船隻的丟棄物繫上浮標投下水的貨物以及無主物當中，在地面上在食用禽的胗里。

" my opinion is, that all these old podestas, these ancient condottieri, - for the cavalcanti have commanded armies and governed provinces, - my opinion, i say, is, that they have buried their millions in corners, the secret of which they have transmitted only to their eldest sons, who have done the same from generation to generation ; and the proof of this is seen in their yellow and dry appearance, like the florins of the republic, which, from being constantly gazed upon, have become reflected in them.

「我的意見是，這些邊關大將，這些節度使。要知道卡瓦爾康蒂曾統領過大軍，坐鎮過幾個省。他們的百萬家財都藏在秘密角落裡，只把這種秘密傳給他的長子，長子再同樣的一代代傳下去，證據就是他們都干黃枯癟，象共和國的金幣一樣，真是愈看愈象。 」

In addition, other exemplifications, such as huayan temple in datong, double towers in taiyuan and the " iron bull " floating bridge in pujindu of the yellow river, reflect the ideas of combination of confucianism and buddhism, confucianism and literature and " the harmony and unity of heaven and human " respectively

而山西省的一些其他建築藝術例證，如大同華嚴寺、太原雙塔與蒲津渡黃河鐵牛浮橋，則分別體現了儒佛會通、儒風文運與天人合一的古建築文化理念。

Datong city, site of our company, is the second largest city of shanxi province. it is both the joint point of tongpu and jingbao railway and the golden corridor of transporting raw coal of shanxi province to others through daqin railway. we also have convenient airways including datong - taiyuan, daton - beijing

公司所在地大同市為山西第二大城市，是同蒲京包鐵路交匯處，有晉煤外運的黃金通道大-秦線民航亦比較方便，已開通了大同-太原大同-北京大同-廣州等航線。

It was soon obvious that the little german shepherd crossbreed would be a large dog - -, too large to continue sharing a doghouse with tex and the yellow cat

沒多久就看得出這只小德國雜種牧羊狗會長成一條大狗，大到不能再和特克斯及黃貓同享一間狗屋。

The product is fresh and tender, the leaf body is slightly thin, flexible, no paste, no spot, no yellow edge, the size and the form of the same products are unanimous basically, it is allowed to exist dissolved salt particles, when cooking raw kelp, the cooked kelp is moderate and has no phenomenon of too cooked or too uncooked

產品應鮮嫩，葉體稍薄，有彈性，無粘貼，無斑點，無黃邊；同產品形態大小基本一致，允許有未溶食鹽顆粒存在，燙煮熟度適中，無過生、過爛現象。

To investigate the current health care needs of the elderly, the school of pharmacy of the chinese university of hong kong, along with the pharmaceutical society of hong kong, recently completed an elderly pharmacy outreach program in the wong tai sin district

為更深入了解長者服藥意識的問題，香港中文大學藥劑學院聯同香港藥學會於2007年7月至8月期間，于黃大仙的五個社區中心進行了長者社區外展計劃。

The product is fresh and tender, the leaf body is plump, flexible, no paste, no spot, no yellow edge, the size and the form of the same products are unanimous basically, the thickness of silk is even and the size of silk is moderate

呈綠色、有光澤組織形態產品應鮮嫩，葉體肥厚，有彈性，無粘貼，無斑點，無黃邊；同產品形態大小基本一致，絲狀應粗細均勻，長短適中。

Beside wong tai sin, lu zu, kwun yum and kwan kung are also worshipped. the temple also preserves the collections of taoism, buddhism and confucianism and provides free medical service

除黃大仙外，祠內亦奉祀呂祖、觀音和關帝，同時收藏了不少道教、佛教和儒學典籍，並提供贈醫施藥服務。

Liang ren - an, a taoist priest, and others brought the sacred portrait of wong tai sin from guangdong to hong kong in 1915

一九一五年，道侶梁仁?等人攜同黃大仙寶像從廣東來港。

For settling the contradictions among gradually polluted yellow river water, falling behind technology of water factory and desired improvement of water quality, for renewing baotou water factories and rebuilding new water factory, this experiment research provides the best process choice and design basis, which can be used as an example by person of the same profession, therefore creates fine condition for carrying out deeply water treatment and ensuring the safety of drinking water, and which has broad social returns and market applying prospect

本文的試驗研究為解決黃河水源日漸污染、水廠工藝落後與出水水質不斷提高之間的矛盾、為包頭市各水廠的更新改造和今後建新水廠提供了最佳的工藝選擇和設計依據，並可為廣大同行所借鑒，從而為實施水質深度處理、保證飲用水安全提供了行之有效的途徑，具有廣泛的社會效益和廣闊的市場應用前景。

Next to the dish of water and vinegar for wiping the plates is a similar sized dish containing clarified butter which also stays warm under the heat lamps

在放置用來擦拭盤子的水和醋的盤子旁邊，有一個類似大小的盤子，裏面裝著溶解黃油，同樣也在加熱燈下保持溫度。

With their conspicuous thematic characteristics, these novels view the constitutional monarchy as the best political system for a wealthy and prosperous china, stand for the administrative policy of building china into a technologically advanced country, anticipate the conflict between yellow / white nationalities and hold the lofty ideal of attaining the goal of both national and international peace

視君主立憲制度為中國走向富強的完美政體、科教興國尤其是科技強國的治國方略、黃/白對立的種族沖突模式、實現世界永久和平乃至天下大同的高遠理想，是其較為明顯的主題特徵。