黃如柏 的英文怎麼說
中文拼音 [huángrúbò]
黃如柏
英文
huang rubai-
The softness of the golden gas lighting has given way to violent sparks from neon tubes, the cracking caused by wooden shoes on wooden pavement has been replaced by the hissing of rubber on asphalt road
煤氣街燈發出了柔弱的金黃色光亮，而如今已讓位於大放異彩的日光燈管；木屐在木板鋪就的人行道上踩踏而發出的咯咯聲，現如今已被膠鞋踩在柏油馬路上發出的吱嘎聲響所替代。Incumbent icac chief investigator wong kwok - leung, who took part in the special escort assignment, recalled : " the case of peter godber had attracted intense media and public interest. we anticipated there would be a huge crowd at the airport so we decided to divert people s attention by laying a false trail for crowd control and security reasons.
參與安排葛柏押解過程的現任總調查主任黃國梁憶述當年的非常任務時說：葛柏案如此哄動，我們預計機場必會聚集大批記者及市民，為免人多造成混亂及防礙保安，我們採取了聲東擊西的策略。Mr wong pointed out that besides working in a very unpleasant environment, members also had to put up with the difficulties posed by the vast area they had to cover and lack of street guides to reach remote destinations
黃柏年指出，隊員除了要在一個非常惡劣的環境下工作外，還要克服災區范圍廣大帶來的困難，例如缺乏街道圖指示前往偏遠目的地。During the training, professors and experts with various backgrounds shared their knowledge with the trainees. for example, dr. kevin chen the manager of sfagm presented a brief view of changing agri - food systems which outlines the opportunities and challenges in the evolving agri - food markets ; dr. jiehong zhou the associate professor from the business school of zhejiang university lectured about analytical methods applied in scm, agri - food logistic, features and problems in scm ; prof. zuhui huang from card talked about how small farmers can be linked with the markets ; prof. boxiang lu from the business school of zhejiang university presented to trainees the new concepts of marketing management including as market oriented strategy, product, value, quality and service
在培訓班上，中加「小農戶適應全球市場項目」經理陳志剛博士以「食品體系結構變遷概覽」為題目向學員介紹了變革中的食品體系以及面臨的挑戰浙江大學管理學院副教授周潔紅博士向大家介紹了農產品供應鏈管理分析方法，包括農產品物流理念農產品供應鏈特徵和存在的問題等浙江大學農村發展研究院黃祖輝教授就「小農戶如何適應市場」問題做了專題報告浙江大學管理學院魯柏祥教授從經營導向產品價值質量以及營銷服務等方面向大家介紹了農產品現代營銷新理念。分享友人