黑人遺產 的英文怎麼說
中文拼音 [hēirényíchǎn]
黑人遺產
英文
blacks heritage-
And censorship and the cultural legacy of black people
審查機構以及黑人的文化遺產Once deemed by robert lowell the most important irish poet since yeats, heaney has combined in his work personal memories with images of irish heritage and the landscape of northern ireland. he has published numerous individual collections of poems, most recently
黑倪的詩作,往往將其個人對愛爾蘭文化遺產的記憶與北愛爾蘭的自然景緻結合起來,因此被譽為繼葉慈yeats之後最重要的愛爾蘭詩人。And with half of your cabinet trained at american universities and 32, 000 of your young people even now studying at american universities, the prospects for deepening the ties between our two economies could not be better
然而,為使這些新國家能夠成功,我們必須協助他們克服有毒的工廠、黑煙彌漫的天空及受損的河流,這是共產主義令人難堪的遺留物之一。Gutman argues convincingly that the stability of the black family encouraged the transmission of and so was crucial in sustaining ? the black heritage of folklore, music, and religious expression from one generation to another, a heritage that slaves were continually fashioning out of their african and american experiences
加特曼確鑿地說明黑人家庭的穩定鼓勵了黑人文化遺產的傳遞和維護,這些遺產包括從一代傳到另一代的民間傳說,音樂,和宗教表述,這些遺產使非洲和美洲的奴隸們特色顯著。Alice walker revealed her perspective on the heritage of african americans through portraying the different attitudes of three black women in a family
摘要《外婆的日用家當》通過刻畫一個家庭中三個女人在面對文化遺產時的不同態度,反映了作家艾利斯?沃克對待美國黑人遺產的看法。Gutman argues convincingly that the stability of the black family encouraged the tra mi ion of - and so was crucial in sustaining - the black heritage of folklore , music , and religious expre ion from one generation to another , a heritage that slaves were continually fashioning out of their african and american experiences
古特曼人令人信服地論辨道,黑人家庭的穩定有助於包括民間傳說、音樂、及宗教表達在內的黑人文化遺產一代一代傳遞下去,因而在維持文化遺產方面也起著至關重要的作用,而對于這種文化遺產,黑奴們不斷地從其非洲和美洲的經歷中予以豐富發展。Gutman argues convincingly that the stability of the black family encouraged the transmission of - and so was crucial in sustaining - the black heritage of folklore, music, and religious expression from one generation to another, a heritage that slaves were continually fashioning out of their african and american experiences
譯文:古特曼人令人信服地論辨道,黑人家庭的穩定有助於包括民間傳說、音樂、及宗教表達在內的黑人文化遺產一代一代傳遞下去,因而在維持文化遺產方面也起著至關重要的作用,而對于這種文化遺產,黑奴們不斷地從其非洲和美洲的經歷中予以豐富發展。分享友人