黑妹 的英文怎麼說

中文拼音 [hēimèi]
黑妹 英文
gangur0
  • 妹 : 名詞1. （妹妹） younger sister 2. （親戚中同輩而年紀比自已小的女子） sister
  1. But i always woke and found it an empty mockery ; and i was desolate and abandoned - my life dark, lonely, hopeless - my soul athirst and forbidden to drink - my heart famished and never to be fed. gentle, soft dream, nestling in my arms now, you will fly, too, as your sisters have all fled before you : but kiss me before you go - embrace me, jane

    我凄涼孤獨我的生活黑暗寂寞，無望我的靈魂乾渴，卻不許喝水我的心兒挨餓，卻不給餵食，溫存輕柔的夢呀，這會兒你偎依在我的懷里，但你也會飛走的，像早己逃之夭夭的姐妹們一樣。
  2. Bickering siblings are reunited at their texas home as their father lies on his deathbed in this black comedy

    吵嘴的兄弟姐妹團聚在他們的得克薩斯家時，他們的父親說謊騙他們說自己臨終時鬧出這個黑喜劇。
  3. Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷
  4. Old mrs. hotchkiss was the worst ; her tongue was a - going all the time. she says : " well, sister phelps, i ve ransacked that - air cabin over, an i b lieve the nigger was crazy

    她說： 「啊，費爾貝斯妹子，我把那間小屋兜底翻身搜了一遍，我確信，那個黑奴準是瘋啦。
  5. Tess soon perceived as she walked in the flock, sometimes with this one, sometimes with that, that the fresh night air was producing staggerings and serpentine courses among the men who had partaken too freely ; some of the more careless women also were wandering in their gait to wit, a dark virago, car darch, dubbed queen of spades, till lately a favourite of d urberville s ; nancy, her sister, nicknamed the queen of diamonds ; and the young married woman who had already tumbled down

    苔絲在人群里一起走著，有時候同這個人一起走，有時候同另一個人一起走，不久她就發現，那些喝酒沒有節制的男人，叫晚上的清風一吹，都有些步履蹣跚搖搖晃晃的了有一些行為不檢點的女人們，也是步伐不穩跌跌撞撞的一個是皮膚黝黑的悍婦卡爾達，外號叫「黑桃皇后」 ，直到最近她還是德貝維爾寵愛的人，另一個是卡爾的妹妹南茜，外號叫「方塊皇后」 ，還有那個今天被絆倒了的剛結婚的年輕女人。
  6. The sisters were not fond of the island, finding it, in nancy ' s words, intensely uncomfortable with …. " a perpetual howling wind, shrieking gulls, driving rain, water, water wherever you look, streaming mountains with waterfalls every few yards … no heather, black rocks shiny like coal with wet, and a little colourless grass clinging to them. " ( nm to diana mosley, 28 / 9 / 46 )

    姐妹們卻不喜歡這個孤島，用南希的話來說，極不適應「終年的呼嘯的狂風、尖叫的海鷗、瓢潑的大雨、舉目四望無處不在的水、峰迴路轉的奔騰的瀑布… …沒有石楠花、黑色的巖石像弄濕的黑煤一樣，僅有一點無色的苔蘚趴在上面」 。
  7. The hands of the sisters death and night incessantly softly wash again, and ever again, this soiled world.

    死亡與黑夜一對姊妹的手一而再再而三地不斷輕輕洗揉這個污穢的世界。
  8. Of becoming the most successful black inventor

    去當一個自從黑人姊妹發明燙發卷以來
  9. Paul edgecomb tom hanks is the head guard on the green mile when a new inmate is brought into his custody : john coffey michael clarke duncan, convicted of the sadistic murder of two young girls. despite his size and the fearsome crimes for which he s serving time, coffey seems to be a kind and well - mannered person who behaves more like an innocent child than a hardened criminal. soon edgecomb and two of his fellow guards, howell david morse and stanton barry pepper, notice something odd about coffey : he s able to perform what seem to be miracles of healing among his fellow inmates, leading them to wonder just what sort of person he could be, and if he could have committed the crimes with which he was charged

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷
  10. And yonder about that grey urn where the water moves at times in thoughtful irrigation you saw another as fragrant sisterhood, floey, atty, tiny and their darker friend with i know not what of arresting in her pose then, our lady of the cherries, a comely brace of them pendent from an ear, bringing out the foreign warmth of the skin so daintily against the cool ardent fruit

    那邊，每逢灰色水池裡的灌溉用水徐徐流淌，水面便起漣漪。水池周圍，你可以瞥見同樣香氣襲人的姐妹們：弗洛伊阿蒂蒂尼289以及她們那位身姿不知怎地分外引人注目的膚色稍黑的朋友櫻桃王后290 。她一隻耳朵上佩帶著玲瓏的櫻桃耳墜子：冰涼火紅的果實襯著異國情調的溫暖肌膚，相得益彰。
  11. The tape was provided to the magazine by " three white hip - hop fans from detroit who were peers of eminem, whose real name is marshall mathers, in the early ' 90s, at the time of the recording, " the source said last month

    源泉雜志於上個月召開的新聞發布會上指責阿姆這位白人歌手為種族份子，並且引出他的歌詞為證? ?象「黑妹都是啞巴，白妞都是好樣的」之類的言語。
  12. It is also the symbol of meichen quality products. from 1996 on jinyongli co., ltd began cooperating with meichen company ; up to now meichen and heimei toothpaste sale volume has reached 10m

    自96年始，金永勵公司與美晨公司合作開發深圳市場，現美晨、黑妹牙膏于深圳市場銷量已達上千萬。
  13. Nie, with her usual precision, opened a printed paper, and read, - " m. l on d armilly, twenty years of age ; profession, artist ; hair black, eyes black ; travelling with his sister.

    於是，歐熱妮帶著她往常那種自信的態度，打開一張紙念道： 「萊翁亞密萊先生，二十歲藝術家黑發黑眼旅伴，妹一人。 」
  14. Pride and dignity seem so out of reach. bowl does not even know how to sound convincing when he tries to persuade his sister candy katie kwok from walking down the wrong path

    每天皆被黑白道糟質，令細兜抬不起頭做人炒粉也沒有面子去勸導誤入歧途的妹妹candy郭善珩飾，人生充滿灰暗。
  15. In addition to tess, marian, and izz, there were two women from a neighbouring village ; two amazonian sisters, whom tess with a start remembered as dark car the queen of spades and her junior the queen of diamonds - those who had tried to fight with her in the midnight quarrel at trantridge

    除了苔絲和瑪麗安，這兒還有從附近村子里來的另外兩個女人她們是亞馬遜印第安人，是姊妹倆，苔絲見了，吃了一驚，她記起來了，一個是黑桃皇后黑卡爾，另一個是她的妹妹方塊皇后在特蘭里奇半夜裡吵架那一回，想和她打架的就是她們倆。
  16. I have a dream that the state of alabama will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers

    我有一個夢，阿拉巴馬州將被轉變成這樣一個情形，在那裡黑人小男孩與女孩將能夠與白人小男孩與女孩攜手，像姐妹與兄弟一樣走在一起。
  17. But, things go crazy when the bumbling trio falls in love with beau, fridge and angel, three gorgeous policewomen who are actually undercover triad members sent by lobster

    三人無惡不作，成功當上曾琛手下，但不幸碰到黑社會在警方的臥底華dee及三名嬌俏的美麗警花：靚妹，雪櫃與angel 。
  18. Meanwhile, rebecca s sister, rachel uses her charm on bunny, the canberra s protge, to get close to emeralds and kevin is inadvertently drawn into this underground crime world

    此時，麗貝卡的妹妹拉歇爾以美色接近黑幫頭目偷取鉆石，令奇雲捲入案中。
  19. And though supermodels and models are a skinny lot themselves, it seems that the former spice girl s super thin frame is not what the designers are looking for, as the moment posh in a certain look - be it black superfine skinny jeans, a hermes bag, or an off - the - shoulder t - shirt worn as a dress - she kills it stone - dead

    盡管超級名模或一般模特個個都瘦骨嶙峋，但前「辣妹」的超瘦骨架讓設計師們退避三舍。想想她的一個形象無論是考究的黑色緊身牛仔褲，還是愛馬仕手袋，或是露肩t恤，到了她那兒全都毫無生機。
  20. And though supermodels and models are a skinny lot themselves, it seems that the former spice girl ' s super thin frame is not what the designers are looking for, as the moment posh in a certain look - be it black superfine skinny jeans, a hermes bag, or an off - the - shoulder t - shirt worn as a dress - she kills it stone - dead

    盡管超級名模或一般模特個個都瘦骨嶙峋，但前「辣妹」的超瘦骨架讓設計師們退避三舍。想想她的一個形象無論是考究的黑色緊身牛仔褲，還是愛馬仕手袋，或是露肩t恤，到了她那兒全都毫無生機。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書