黑暗天使 的英文怎麼說

中文拼音 [hēiàntiānshǐ]
黑暗天使 英文
nattens engel
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
  • 黑暗 : 1. （沒有光） dark; dim; midnight 2. （落後; 腐敗） reactionary; dark
  1. At an indefinite height overhead something made the black sky blacker, which had the semblance of a vast architrave uniting the pillars horizontally

    在他的頭頂上，高高的空中還有一件物體，使黑暗的天空變得更加黑暗了，它好像是把兩根石柱按水平方向連接起來的橫梁。
  2. It was winter and the streets were dark and crowded with returning commuters.

    那時正是冬天，街道暗黑，擠滿了使用月票上下班的回家的人。
  3. And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day

    6又有不守本位，離開自己住處的天使，主用鎖鏈把他們永遠拘留在黑暗裡，等候大日的審判。
  4. [ img = 17, 15 ] http : / / www. loki - game. com / en / lejeu / img / puce. gif [ / img ] [ b ] ladder : [ / b ] an on - line ranking system allows players to see where they stand compared to other players

    天梯模式： （玩暗黑的人都知道的吧）一種在線排名系統使玩家能夠看到自己和別的玩家的比較。
  5. I clothe the heavens with blackness, and i make sackcloth their covering

    3我使諸天以黑暗為衣服，以麻布為遮蓋。
  6. " i clothe the heavens with blackness and make sackcloth their covering.

    賽50 : 3我使諸天以黑暗為衣服、以麻布為遮蓋。
  7. Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation

    我討厭白晝的光明，太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻，跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式，也因而數度進出牢籠，雖然如此，仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活，直到有一天晚上從惡夢中醒來，頓時使我驚覺到自身的處境正陷於一個萬丈深淵的邊緣，稍不留神便會落入黑暗的谷底，永無超脫之日。
  8. The darkness lifted, and, flushed with faint fires, the sky hollowed itself into a perfect pearl.

    黑暗消散了，天空帶著淡淡的紅霞，使自己明澄得象一顆絕無瑕疵的珍珠。
  9. The fourth angel sounded, and a third of the sun and a third of the moon and a third of the stars were struck, so that a third of them would be darkened and the day would not shine for a third of it, and the night in the same way

    啟8 : 12第四位天使吹號、日頭的三分之一、月亮的三分之一、星晨的三分之一、都被擊打以致日月星的三分之一黑暗了、白晝的三分之一沒有光、黑夜也是這樣。
  10. 12 and the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars ; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise

    12第四位天使吹號，日頭的三分之一，月亮的三分之一、星辰的三分之一都被擊打，以致日月星的三分之一黑暗了，白晝的三分之一沒有光，黑夜也是這樣。
  11. And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars ; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise

    啟8 : 12第四位天使吹號、日頭的三分之一、月亮的三分之一、星晨的三分之一、都被擊打以致日月星的三分之一黑暗了、白晝的三分之一沒有光、黑夜也是這樣。
  12. On the contrary, his eyes wet with tears, pierre looked joyously at this bright comet, which seemed as though after flying with inconceivable swiftness through infinite space in a parabola, it had suddenly, like an arrow piercing the earth, stuck fast at one chosen spot in the black sky, and stayed there, vigorously tossing up its tail, shining and playing with its white light among the countless other twinkling stars

    與之相反，皮埃爾興高采烈地睜開他那雙被淚水沾濕的眼睛，凝視著這顆明亮的彗星，它彷彿正以非言語所能形容的速度沿著一條拋物線飛過這遼闊的空間，忽然它像一枝射進土中的利箭，在黑暗的天空楔入它所選定的地方，停止不動，它使盡全力地翹起尾巴，在無數閃爍的星星之間炫耀自己的白光。
  13. What does the angel of light or the angel of darkness say to that mind, at once implacable and generous

    光明天使或黑暗之神對那個冤讎難解而同時又寬宏大量的頭腦到底說了些什麼話呢？
  14. Since the dark ages their order has been prepared for this apocalypse, training in the ways of holy magic and organizing their followers for the eventual war against the forces of hell

    自黑暗時代（ （歐洲史上約為公元476 - 1000年，即中世紀）以來，他們的使命就是準備迎接這個天啟，以各種方式訓練神聖魔法並且組織追隨者參加反抗地獄力量的戰爭。
  15. Alas nicolai, a noble king and ally, is my greatest foe. though the darkened skies chill my heart and strain my eyes, i will not be stopped

    啊，尼科萊，一個尊貴的國王和同盟，是我最大的對手。雖然黑暗的天空使我心灰意冷，但我不會停止努力的。
  16. During the evolution bait flys to avoid competitions with other animals which live in ocean or on land. successful evolution of echolocation system in the sky makes them avoid competitions with birds. so thy occupied a special ecological niche - sky of night

    在進化的過程中，蝙蝠避開與其他海陸獸類的競爭而飛向天空；在空中，回聲定位系統的高度進化使它們避開與鳥類的競爭而占據了獨特的生態位- - - -黑暗的夜空。
  17. While we wait, time will be progressing, events will succeed each other ; things which in the evening look dark and obscure, appear but too clearly in the light of morning, and sometimes the utterance of one word, or the lapse of a single day, will reveal the most cruel calumnies.

    在我們等待的過程中，時間自然會促使事情不斷地發展。晚上看東西只覺得一片黑暗模糊，但在晨光中看卻就太清楚了。有的時候，一天之間，最殘酷的誹謗會突然從天而降。 」
  18. S ? - then what would you say if you knew the extent of the sacrifice i make to you ? suppose that the supreme being, after having created the world and fertilized chaos, had paused in the work to spare an angel the tears that might one day flow for mortal sins from her immortal eyes ; suppose that when everything was in readiness and the moment had come for god to look upon his work and see that it was good - suppose he had snuffed out the sun and tossed the world back into eternal night - then - even then, merc

    假若那至高無上的主，在創造了世界，澄清了一切以後，恐怕一位天使會因為我們凡人的罪惡而流淚，因此會停止他的創世工作，假若在一切都已準備全，一切都已成形，一切都已欣欣向榮以後，當他正在欣賞他的工作的時候，上帝熄滅了太陽，一腳把世界又賜入到永遠的黑暗裡，只有在那時，你對於我此時所喪失的是什麼，或許可以有一個了解，不，不，即使那時你還是無法體會到這一切。 」
  19. Ladder : an on - line ranking system allows players to see where they stand compared to other players

    天梯模式： （玩暗黑的人都知道的吧）一種在線排名系統使玩家能夠看到自己和別的玩家的比較。
  20. Here in darkness and pain he forms, with the other fallen angels, a mighty empire and plans revenge.

    黑暗和痛苦之中他和其他墮落的天使一起建成了一個強大的帝國，圖謀復仇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書