黑暗寧靜 的英文怎麼說
中文拼音 [hēiànníngjìng]
黑暗寧靜
英文
dark tranpuility-
He would have preferred sitting alone, for he liked a silent, sombre, unsafe solitude.
他真寧可獨自坐在那兒，因為他喜歡一種寂靜、暗黑而不安全的孤獨環境。The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads - - - one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled
年輕的時光像夢一樣在浮現在眼前，他回想起那個關鍵的時刻，父親把他帶到人生的岔路口，有兩條路擺在他面前：一條通往一個寧靜的、陽光燦爛的地方，那裡滿是花果，柔和甜美的歌手回響在空中；另一條卻通往一個黑暗無底的洞穴，那裡流淌的不是清水，而是毒汁，那裡惡魔肆虐，毒蛇橫行。The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roadsone leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled
青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前，他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻，當時，他面前有兩條路：一條通向和平寧靜陽光燦爛的地方，那裡到處是花果，到處回蕩著柔和甜美的歌聲另一條則通向黑暗無底的深淵，那裡流淌著毒液而不是清水，惡魔肆虐，毒蛇嘶嘶爬動。The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads ? ? one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled
青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前，他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻，當時，他面前有兩條路：一條通向和平寧靜、陽光燦爛的地方，那裡到處是花果，到處回蕩著柔和甜美的歌聲；另一條則通向黑暗無底的深淵，那裡流淌著毒液而不是清水，惡魔肆虐，毒蛇嘶嘶爬動。分享友人