默爾斯 的英文怎麼說
中文拼音 [mòěrsī]
默爾斯
英文
mearles-
So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock, wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it, palme, on booterstown strand, that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror
那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終于想起來了，船名「凡爾默」號，是在布特爾斯湯岸灘觸的礁，成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。碎浪花沖刷著船身，成群的人們聚在海岸上，一片混亂，一個個嚇得呆立在那裡。And after came all saints and martyrs, virgins and confessors : s. cyr and s. isidore arator and s. james the less and s. phocas of sinope and s. julian hospitator and s. felix de cantalice and s. simon stylites and s. stephen protomartyr and s. john of god and s. ferreol and s. leugarde and s. theodotus and s. vulmar and s. richard and s. vincent de paul and s. martin of todi and s. martin of tours and s. alfred and s. joseph and s. denis and s. cornelius and s. leopold and s. bernard and s. terence and s. edward and s. owen caniculus and s. anonymous and s. eponymous and s. pseudonymous and s. homonymous and s. paronymous and s. synonymous and s. laurence o toole and s. james of dingle and compostella and s. columcille and s. columba and s. celestine and s. colman and s. kevin and s. brendan and s. frigidian and s. senan and s. fachtna and s. columbanus and s. gall and s. fursey and s. fintan and s. fiacre and s. john nepomuc and s. thomas aquinas and s. ives of brittany and s. michan and s. herman - joseph and the three patrons of holy youth s. aloysius gonzaga and s. stanislaus kostka and s. john berchmans and the saints gervasius, servasius and bonifacius and s. bride and s. kieran and s. canice of kilkenny and s. jarlath of tuam and s. finbarr and s. pappin of ballymun and brother aloysius pacificus and brother louis bellicosus and the saints rose of lima and of viterbo and s. martha of bethany and s. mary of egypt and s. lucy and s. brigid and s. attracta and s. dympna and s. ita and s. marion calpensis and the blessed sister teresa of the child jesus and s. barbara and s. scholastica and s. ursula with eleven thousand virgins
這邊是頭戴主教冠的大修道院院長小修道院院長方濟各會修道院院長修士托缽修士斯波萊托550的本篤會修士加爾都西會和卡馬爾多利會的修士551西多會和奧利維坦會的修士552奧拉托利會和瓦隆布羅薩會的修士553 ，以及奧古斯丁會修士布里吉特會修女554普雷蒙特雷修會聖仆會555和聖三一贖奴會修士，彼得諾拉斯科的孩子們556還有先知以利亞的孩子們也在主教艾伯特和阿維拉的德肋撒的引導下從加爾默山下來了，穿鞋的和另一派557褐衣和灰衣托缽修士們，安貧方濟各的兒子們558嘉布遣會559修士們，科德利埃會修士們，小兄弟會修士們和遵規派修士們560克拉蕾的女兒們561 ，還有多明我會的兒子們，托缽傳教士們，以及遣使會562的兒子們。再就是聖沃爾斯坦563的修士們，依納爵的弟子們564 ，以及可敬的在俗修士埃德蒙依納爵賴斯率領下的聖教學校兄弟會會員們565 。隨后來的是所有那些聖徒和殉教者們，童貞修女們和懺悔師們。My conjecture had been correct : the strangers had slipped in before us, and they now stood by the vault of the rochesters, their backs towards us, viewing through the rails the old times - stained marble tomb, where a kneeling angel guarded the remains of damer de rochester, slain at marston moor in the time of the civil wars, and of elizabeth, his wife
我的猜測沒有錯，這兩個陌生人在我們之前溜了進來，此刻背朝著我們，站立在羅切斯特家族的墓穴旁邊，透過柵欄，瞧著帶有時間印跡的古老大理石墳墓，這里一位下跪的天使守衛著內戰中死於馬斯頓荒原的戴默爾德羅切斯特的遺骸和他的妻子伊麗莎白。Murmelstein worked on me for hours with a wearisome flood of flattery and argument.
連接著幾小時，默梅爾斯坦試圖說服我，一直嘮叨不休地說恭維話，講大道理。It was in the same spirit that he had tacitly assented to fitzpiers's domiciliation there.
正是出於同一種心理，他默許菲茨比爾斯住了下來。See ronald dworkin, hard cases, 88 harv. l. rev. 1057, 1060 ( 1975 ). also see taking rights seriously, rev. ed. ( cambridge, mass : harvard university press, 1978 ), 84
阿圖爾?考夫曼、溫弗里德?哈斯默爾主編： 《當代法哲學和法律理論導論》 ，鄭永流譯， （北京：法律出版社， 2001 ） ， 361 。Keramik museum grimmerbus, middelafhrt, denmark museum des arts decoratifs, parijs, france
丹麥米德爾阿夫特市格里默布斯陶瓷博物館Striving to build india ' s first global brand apparently means mixing with india ' s other new billionaires, such as lakshmi mittal, a steel magnate, and mukesh ambani, of reliance industries, india ' s biggest private company
努力建設印度第一個全球品牌也意味著要與其他億萬富翁打交道，例如鋼鐵巨頭米塔爾，信託業最大的私人公司老爸默柯斯?阿班尼。Charles schumer, a tub - thumping senator from new york, has called for the creation of an “ import tsar ” to police foreign goods
來自紐約愛講話的參議員查爾斯.舒默號召創建一個「進口貨沙皇」對舶來品進行管制。Their common aim is to acquire knowledge, magnify character and form perfect personality. finally, the article investigates the history of practical observation on teacher - student interaction in class, which mainly comes form european, american and chinese scholars " relative practical observation, such as the teacher - students observational detailed item list designed by gallon. w, the small community interaction item system constructed by bales. r. f, the subject constituent of teacher - student intercourse in class constructing and the observational detailed item list to the teachers and students " individual language interaction by wu kang - ning, and the observational detailed item list to the teachers and students " spoken language interactive behavior in class by shen gui - peng. the most influenced one is the interaction category analysis system by flanders. n. a, whose important devotion is the observational category system to teachers and students " language and silence and the relative observational detailed item list
這主要涉及歐美、中國學者的相關實證研究，主要包括高爾頓（ galton ， w . ）等人設計的對教師、學生的觀察項目清單、貝爾斯（ bales ， r . f . ）建構的小群體互動行為類目系統、吳康寧等人的課堂教學師生交往的主體構成、師生個體言語交往行為觀察清單及沈貴鵬等人的「教師課堂口頭言語互動行為」的觀察項目清單等，但最具影響力的是弗蘭德斯（ flanders ， n . a . ）的互動分類分析體系，弗蘭德斯的主要貢獻是設計出了教師的語言、學生的語言及沉默等觀察類目系統及相應的觀察類目清單。By studying the process of interpreting chinese criminal law, this dissertation, based on the philosophical theories such as philosophical hermeneutics of gadamer, analytic and linguistic philosophy of wittgenstein, the theory of communicative action of habermas, reviews the factors that confine the finding of appropriate conclusions in law interpretation, it concludes that the approach of getting appropriate conclusions should be ensured both by methods and procedures, which are studied intensively in this dissertation
本文通過對我國刑法法律解釋過程的實證考察，使用加達默爾哲學闡釋學、維特根斯坦語言分析哲學、哈貝馬斯的溝通與對話理論等哲學理論作為分析工具，指出了制約獲得正當的法律解釋結論的各種因素，提出應從方法和程序兩個方面保證正當結論的獲得。論文對具體的方法和程序進行了深入研究。The mishaps ? a short - circuit at the brunsb ttel plant and a transformer fire at the kr mmel station ? posed little threat
兩起問題不大的事故? ?布隆斯比特核電廠送出線路短路跳閘和科魯默爾核電廠變壓器故障起火，對公眾生活和自然環境本來構不成任何威脅。Mr murdstone, david copperfield ' s step father did david over for no reason at all
默德斯通先生，也就是大衛?科波菲爾的繼父，總是無緣無故地把大衛毒打一頓。On the base of the palmer drought severity model of america and the modificated palmer drought severity model ( 1986 ), we further modificate the palmer drought severity model in the following aspects ; ? 4 stations were chosen to develope the model and adjust the weighting factor ; ? he potential evapotranspiration for an each month was computed by the penman - monteith equation commended by fao ; ( 3 ) the getting of available water capacity of the soil ( awc ) in each station was based on the data of awc that we can find and the characteristic of soil in each station
在美國帕默爾旱度模式和我國1985年修正的帕默爾旱度模式的基礎上，針對其中存在的問題，從建模選用較多站點、可能蒸散計算採用彭曼?蒙特斯公式和土壤田間有效持水量進一步準確劃分等三個方面進一步修正了帕默爾旱度模式。Though their standpoints are not completely identical since gadamer emphasizes that comprehension is a process of fusion of horizons while posner pays attention to the practical value of legal construction, both of them are against absolute objectivity and regard the legal construction itself as a process of creation and lay stress on the rationality of legal construction
他們的觀點盡管不完全相同，比如伽達默爾強調理解是「視域融合」過程，波斯納則關注法律解釋的實用價值。但他們都反對絕對意義上的客觀性，認為法律解釋本身就是一個創造過程，重視法律解釋的合理性。The retreat of rocca bianca was at the top of a small mountain, which no doubt in former days had been a volcano - an extinct volcano before the days when remus and romulus had deserted alba to come and found the city of rome
比卡山凹是在一座小山的山頂上，在從前這兒無疑的是一座火山，一座在雷默斯和羅默羅斯逃出阿爾伯，來建築起羅馬城以前就熄滅了的火山。One of his case studies is donald sonner, the 64 - year - old head of southern bloomer manufacturing co. in bristl, tenn
他研究的對象之一是位於田納西州布里斯托爾的南方布魯默爾製造公司的老闆唐納德?索奈爾。Now helmer's friend nels arrived and started pleading with him not to go out on the sea.
海默的朋友尼爾斯來了，並勸他不要出海。Diana, princess of wales had everything : genetic perfection, model dimensions, royal connections and the mystique of a silent - movie star
黛安娜，威爾斯王妃，具備了這一切:天生麗質，模特兒身段，王室身份及默劇明星般的神?Christoph zimmer told the associated press on tuesday that the man asked for the 60, 000 - swiss - franc ( about $ 50, 000 ) bill to be sent to gucci
《周日新聞》的發言人克里斯託福?齊默爾透露，他們本來應當要求古琦方面支付6萬瑞士法郎（約合5萬美元）的廣告費用，但現在這一帳單就只能由那名男子自掏腰包了。分享友人