默默無聞地 的英文怎麼說

中文拼音 [mòmòwúwénde]
默默無聞地 英文
ingloriously
  • 默 : Ⅰ形容詞（ 不說話; 不出聲） silent; tacit Ⅱ動詞（默寫） write from memory Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 默默無聞 : unknown to the public; be completely unknown or unrecognized; be buried in oblivion; cut no figur...
  • 默默 : quietly; silently; mute
  1. I don't wish to harp on it, but i must remind you that griffiths is an obscure member of the labour party.

    我不想過多地強調這一點，但是我得提醒您格里菲恩只是一個默默無聞的工黨議員。
  2. This undistinguished youth was to explode into a prominence no one had anticipated.

    這個默默無聞的年輕人出人意料地嶄露頭角。
  3. Beloved brothers and sisters : though our cause not being to add flowers to embroidery ， our position ， reward and pay although be commensurate to not very ， our extensive nursing staff can indifferent to fame and wealth ， be buried in oblivion ， love and offer a general as a tribute always look upon as eternal subject of angels in white ， “ dongmei nusing ” eight sound ， eight heart ， six one ‘ s humanity nursings serve to treat every place patients ， scrupulously and respectfully ， discharge one ‘ s duty keeping ， be conscientious and earnest on ordinary nursing working position ， mute sprinkling sweat

    親愛的兄弟、姐妹們：我們的事業雖然不是錦上添花，我們的地位、報酬與付出雖然不太相稱，但是我們廣大護理人員能淡泊名利、默默無聞，將愛與奉獻總是視為白衣天使永恆的主題，以"冬梅護理"八聲、八心、六個一的人文護理服務對待每一位患者，在平凡的護理工作崗位上，恪盡職守，兢兢業業，默默的揮灑汗水。
  4. Private fund is a new development of less than 10 years in china, compared with over 50 - year evolution of hedge fund ( a typical private fund ) in u. s. a. nevertheless, its rapid growth has imposed a huge positive & negative impact on china security market

    然而，目前國內證券市場上得到國家有關部門承認的有案可查的證券投資基金都是公募的，還沒有公開合法的私募證券投資基金，國內現有私募基金性質的資金只能默默無聞地生存在不見陽光的地下世界里。
  5. And for the first time sonya felt that there was beginning to grow up out of her quiet, pure love for nikolay a passionate feeling, which stood above all principles, and virtue, and religion. and under the influence of that passion, sonya, whose life of dependence had unconsciously trained her to reserve, gave the countess vague, indefinite answers, avoided talking with her, and resolved to wait for a personal interview with nikolay, not to set him free, but, on the contrary, to bind him to her for ever

    同時，索尼婭第一次感到，從她對nicolas平靜的純潔的愛情中，突然開始生長出熾熱的情感，它高於準則道義和宗教在這種情感的影響下，經過寄人籬下默默無聞的生活的磨煉，學會了隱瞞事實真相，索尼婭不由自主地含糊其辭地回答了伯爵夫人後，避免同她談話，決定等待同尼古拉見面，抱著不是解脫，而是相反，永遠把自己同他拴在一起的打算。
  6. But hawthorne, by comparison, worked in the dark.

    可是霍桑相形之下是默默無聞地工作的。
  7. Our innumerable coolie ancestors were buried beneath the palm trees of bangka. there they lie silently in a distant land, with weeds growing above their graves, without a penny to their names

    邦加的椰樹林子埋葬著我們數不清的當「豬崽」的先輩，他們靜靜地躺在異國他鄉土地下，野草叢生，默默無聞。
  8. Where are leaves, flowers, fruits without roots which work unknown to pulic under ground

    「沒有根須默默無聞地深扎于土地里，又哪兒來的枝葉、花朵和果實？ ！ 」
  9. It ' s been hanging in total obscurity in our house in santa barbara

    這幅畫一直默默無聞地掛在聖塔芭芭拉我們家的房子里
  10. They would have continued to struggle against economic odds and would have lived in obscurity

    這家人會繼續為克服經濟上的拮據而奮斗，並默默無聞地活下去。
  11. He toiled obscurely for ? 100, 000 a year while they got 10 or 20 times that sum

    他默默無聞地費力工作，每年才能掙到10萬歐元，但那幫傢伙卻能掙到10倍或20倍的數目。
  12. He met her on a party. she was so outstanding, many guys chasing after her, while he was so normal, nobody paid attention to him

    他們相識在一個派對。她那天艷冠全場，吸引著無數的目光，而他默默無聞地坐在一個角落，誰也沒有注意到他。
  13. “ he ' s a true unsung hero for the gunners, who simply goes about his job with the minimum of fuss, scores important goals and inspires the rest of the team.

    「他是槍手真正的無名英雄，總是實而不華、默默無聞地埋頭工作，在關鍵時刻進球並鼓舞隊友。 」
  14. " all these elements will contribute to the success of this partnership, which in turn will greatly enhance our ability to build our market presence in china, " chen said

    比如，配套單位經銷商和用戶，他們也和上柴一樣，在為中國的慈善事業默默無聞地作了一份貢獻。
  15. Tomorrow we celebrate our fathers who every day without fanfare or recognition are doing the hard work it takes to be good fathers, good husbands, good citizens of our country

    明天我們將要祝賀我們的父親，每一天都腳踏實地、默默無聞地辛勤工作的父親，他們是好父親、好丈夫、我們國家的好公民。
  16. The speaker seemed to acknowledge that it was inconvenient to have that different order of creature dying there, and that it would have been better if he had died in the usual obscure routine of his vermin kind

    說話人似乎承認那個卑賤的生物死在這兒不太方便，認為他還是像蟲子那樣默默無聞地死去為好。
  17. The duo were awarded the theatrical achievement of the year award by london ' s evening standard in 1998 for their work transforming the once - obscure playhouse into one of the region ' s most acclaimed theatres

    這對搭檔在1998年獲得了倫敦晚會權威機構頒發的年度戲劇成就獎，因為他們成功地將一家一度默默無聞的劇場變成了當地最受歡迎的大劇院。
  18. Municipal universities and colleges are a new sector in china ' s higher education, coming into being together with the country ' s reform and opening programs, the development and construction of such institutions are not only necessary for the construction of china ' s socialist modernization but also very important for flourishing the entire national education, for enhancing the general quality of the people, and for meeting the pressing need required of education by all sectors of the society

    其辦學主體是中心城市，由市政府主管並投資，以服務于本地的經濟建設與社會發展為辦學宗旨，培養當地需要的種類高級專門人才，為各中心城市重要的高級人才培養基地。中心城市高校在改革中誕生，在改革中成長，是中國高教改革默默無聞的先行者和開拓者。
  19. Compounding the problem is that local historians believe the graves belonged to chinese sojourners who were probably just as anonymous when they walked the streets of chinatown as their remains are today

    更加復雜的是，當地歷史學家認為，這些墓地屬于旅居的華人，很可能他們活者的時候就與他們的屍骨一樣默默無聞，無人知曉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書