點頭贊同 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎntóuzàntóng]
點頭贊同 英文
nod one's approval; nod in approval
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  • 點頭 : nod one's head; nod; nod assent; nod one's agreement; give permission
  • 贊同 : approve of; agree with; endorse; go along with
  1. The busy oiler nodded his assent.

    忙著幹活的加油工點了點頭表示贊同。
  2. There is only one thing to do now. in spite of the vagueness of the soldiers words, pierre fully grasped his meaning, and nodded his head approvingly

    他們要拼到底啊。 」盡管那個士兵說得不清楚，皮埃爾仍明白了他的意思。贊同地點點頭。
  3. Alpatitch nodded his head, apparently in approval at those words ; and not caring to hear more he went towards the door on the opposite side leading to the room in which his purchases had been left

    阿爾帕特奇聽到這番話后，好像是贊同地點了點頭，但又不想再聽下去，便向對麵店主正房的門口走去，因為他買的東西放在這里。
  4. One of the ladies could not wait and requested initiation into the quan yin method. argentine fellow practitioners hold a video seminar again to meet the earnest demands of their truth - aspiring compatriots

    當觀賞師父的開示時，不時有人點頭贊同，稍後有許多人報名修方便法，有位女士更迫不及待請求印心。
  5. While we presented a video, the guests showed their consent by nodding now and then

    在播放錄影帶時，不時有來賓點頭表示贊同。
  6. Not by becoming a toil - beast could he win to the heights, was the message the whiskey whispered to him, and he nodded approbation

    威士忌向他耳語的信息是：變作做苦工的畜生不能使他攀登到高處。他點頭表示贊同。
  7. On the third day, discussions focused on the need to find an enlightened living master, and many of the participants nodded in agreement

    第三天的講座主題是：為什麼我們應該尋找在世明師，會中不時可看到來賓們點頭表示贊同。
  8. " i have had it with you. i quit 。 " she screamed at the students. " cool ， " rick said nodding in approval. he was the rudest kid she ' d ever met

    "我受夠你們了，我辭職！ "她朝學生們喊道。 "酷斃了， "雷克說，一邊還點頭表示贊同。他是她曾遇到過的最沒有禮貌的小孩。
  9. Believers of any faith can practice this method. " the woman nodded in complete agreement

    這位婦女連連點頭，對此觀點表示完全贊同。
  10. Pierre listened to the colonels remarks, and nodded his head approvingly

    皮埃爾諦聽上校說話，點點頭，表示贊同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書