黨內斗爭 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngnèidǒuzhēng]
黨內斗爭 英文
inner party struggle
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 斗 : 斗Ⅰ名詞1 （量糧食的器具） dou a measure for grain2 （形狀像斗的東西） an object shaped like a cup...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  1. Since then the anti - mugabe movement has foundered because of infighting and intimidation

    從那以後，由於受到政府脅迫加上黨內爭斗，反對穆加貝的運動江河日下。
  2. The climax came when democrats and insurgent republicans in congress forced an investigation of the interior department.

    當國會中的民主黨人和共和黨造反派強行對內政部進行調查時，斗爭達到高潮。
  3. There was a struggle within the kuomintang concerning the leadership.

    國民黨內部卻發生了爭奪領導權的斗爭。
  4. The jhapa struggle played an important role in intensifying inner struggle between the revolutionaries and the newly emerging opportunists within the pseudo - reformist groups following a reformist line

    革命者與新的機會主義分子? ?遵循改良主義路線的假革命-改良主義集團的黨內斗爭加強了，而賈帕斗爭在其中扮演了重要角色。
  5. The complexity of the inner - party contradictions and struggles reflects in three respects : inner - party contradictions interwoven with outer - party contradictions ; contradictions between ourselves and the enemies interwoven with contradictions among the people ; inner - party contradictions interwoven with inter - party contradictions

    黨內矛盾黨內斗爭的復雜性體現在三個方面：黨內矛盾和黨外矛盾交織在一起；敵我矛盾和人民內部矛盾交織在一起；黨內矛盾與黨際矛盾交織在一起。
  6. Between june and august in 1933, qu qiu - bai incurred cool attack from the " left wing " in the cpc party following his 17 successive political reviews appeared in the party ' s central newspaper combat

    摘要1933年6月8月間，瞿秋白在《斗爭》上接連發表了一組時政短評文章，因此招致黨內極「左」勢力的無情打擊。
  7. The theory basis is marxism on how to correctly recognize and deal with inner - party contradictions and struggles. the history basis includes two parts : one is about the experiences and lessons in the party ' s history ; the other is about the cream of our national culture in the history

    歷史依據包括兩方面，一是我們黨歷史上的，既繼承了我們黨勇於開展黨內斗爭的傳統，又吸取了以往「殘酷斗爭，無情打擊」的教訓；二是中國歷史上的，即傳統文化中的精華部分。
  8. During the struggle against right deviation in 1959, the party began to look itself as the main struggle field in practice and in theory, it began to associate different views in the party with the class struggle in the society. the error of mocc went much further. during the time of the tenth concession of the eighth central committee, the theory of " making class struggle as the guiding principle " had taken shape

    但是， 1957年的反右派運動，我們在質和量上都將階級斗爭大大擴大化了，在理論上也出現了失誤，階級斗爭擴大化的錯誤初現端倪； 1959年的反右傾斗爭在實際工作中開始把階級斗爭的主戰場引入黨內，在理論上把黨內不同的認識和主張與階級斗爭聯系起來，階級斗爭擴大化的錯誤進一步發展；八屆十中全會前後， 「以階級斗爭為綱」的思想發展成型，而60年代的社會主義教育運動是階級斗爭擴大化思想指導下的一次廣泛的階級斗爭擴大化實踐，這一實踐反過來有進一步加深了理論上的失誤。
  9. There is also a section entitled " the fight for power " portraying the president ' s battles with congressional republicans, his impeachment, and his affair with white house intern monica lewinsky

    博物館內還有一個叫做「權力的斗爭」區域，展示的是柯林頓在任期間與國會的共和黨人的種種沖突，他的彈劾案以及他與白宮實習生萊溫斯基的誹聞事件。
  10. Our party was already able to achieve direct or indirect co - ordination of armed struggle, the principal form of struggle, with many other necessary forms, that is, to co - ordinate it on a national scale with the workers ' struggle, the peasants ' struggle ( which was the main thing ), the struggle of the youth, the women and all other sections of the people, the struggle for political power, the struggles on the economic, the anti - espionage and the ideological fronts, and other forms of struggle

    我們黨已經能夠把武裝斗爭這個主要斗爭形式同其他許多的必要的斗爭形式直接或間接地配合起來，就是說，把武裝斗爭同工人的斗爭，同農民的斗爭（這是主要的） ，同青年的、婦女的、一切人民的斗爭，同政權的斗爭，同經濟戰線上的斗爭，鋤奸戰線上的斗爭，思想戰線上的斗爭，等等斗爭形式，在全國范圍內或者直接地或者間接地配合起來。
  11. The republican party so successfully met that challenge that it emerged from the civil war as the champion of a united nation in addition to being a party which unrelentingly fought loose spending and loose programs

    當時共和黨成功地迎接挑戰，從內戰中掘起，不僅是個同浪費開支、計劃不周作無情斗爭的政黨，而且成為捍衛統一國家的鬥士。
  12. Therefore, party solidarity and unity are inseparable from inner - party struggle of varying degrees

    因此，黨的團結和統一，也不能離開不同程度的黨內斗爭。
  13. He suggests that materialist dialectics method of thinking and the principle of " struggling on two fronts " should be used. he considers that the party has been strengthened in the struggles

    關于黨內斗爭的原則，他提出，要採取唯物辯證的思想方法，堅持「兩條戰線斗爭」的原則：並認為，我們的黨己經從兩條戰線斗爭中鞏固和壯大起來。
  14. With strong administration support in the violent inner-party battle in the senate, aldrich put his bill across on july 8, 1909.

    在參議院激烈的黨內斗爭中，奧爾德里奇在政府有力支持下，於1909年7月8日將其法案通過。
  15. The two problems above are all the time neglected by the academic circles. according to the theory of the inner - proletarian party contradiction and struggle, the third chapter analyses the major characteristics of the march - advancing south : ( 1 ) the party contradictions are activated to antagonistics ; ( 2 ) the antagonistics manifest the confrontations in ideology, politics, organization and military

    本章以無產階級政黨黨內矛盾和斗爭的理論為指南，立足於客觀歷史事實的基礎上，分析了南下行動的兩個主要特點： （ 1 ）黨內矛盾激化為對抗性的表現形式; （ 2 ）由思想分歧發展為政治上、組織上和軍事上的對立。
  16. After that the struggle inside the party grew more acute

    在那以後，黨內的斗爭變得更加尖銳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書