黨的指導思想 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngdezhǐdǎosīxiǎng]
黨的指導思想 英文
the party's guiding ideology
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 指 : 指構詞成分。
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 指導 : guide; direct; guidance; conduct; direction
  1. On the advancing with each parsing day of the guiding ideas of our party

    談黨的指導思想的與時俱進
  2. The last part concerns with the enlightenment brought on by the spiritual force thoughts of cpc ' s three generations " leading nucleus. that is, we should adhere to the guiding role of marxist theory ; develop and foster the spirit of the times as well as national spirit ; dialectically deal with the relation between material force and spiritual force in our practice ; strengthen and improve cpc ' s ideological and political work

    第三部分，論述分析了學習黨的三代領導核心精神動力思想的啟示，即要堅持馬克思主義的指導思想；要大力發揚時代精神，弘揚和培育民族精神；要在實踐中辯證地處理物質動力與精神動力的關系；要進一步加強和改進黨的思想政治工作等。
  3. Scientific orientation of the guiding thought of cpc

    黨的指導思想的科學定位
  4. The marxist is the leading of our party thought

    摘要馬克思主義是我們黨的指導思想。
  5. The second part analyzes some individuals studying in russia and illustrates their contribution to propagate marxism, indicating that the y introduced and explained marxist thoughts about violent revolution, proletariat hegemony, peasants and foundation of communist part and youth league and found the guiding ideology for chinese revolution in time

    第二部分，主要對通過對留俄生個體的綜合分析，闡明他們在傳播馬克思主義方面的貢獻。指出，留俄生在介紹和闡述了馬克思主義暴力革命思想、無產階級領導權的思想、農民問題思想、及建黨、建團學說方面有較大的功績，及時地為中國革命找到了指導思想。
  6. The implementation of the scientific development concept needs the guidance of correct ideology. the primary mission of three represents - - - the guiding ideology of our party, is to represent the fundamental interest of the people

    科學發展觀的貫徹落實要有正確思想的指導， 「三個代表」重要思想作為我們黨的指導思想其最根本的就是始終代表中國最廣大人民的根本利益。
  7. Fourth : the ideological and political work must follow the right guiding principle. taozhu emphasized that the ideological and political work must follow the right guiding principle. he summarized it as a basic principle which served for the party ' s central task, a foundamental principle of " learn from past mistaskes to avoid future ones and cure the sickness to save the patient ", a tactics principle of dredging

    四、思想政治工作必須遵循正確的指導方針陶鑄強調思想政治工作必須遵循正確的指導方針，他把這些方針概括為：為黨的中心任務服務的根本方針， 「懲前毖后、治病救人」的基本方針和疏導為主的策略方針。
  8. The main reason for this trend are as follows : first, some social ideological trends such as post - modernism and humanism are spring up in china ; second, china ' s economical system has transformed from planned to market - orientated economy ; third, a guide line for propaganda " tree familiarity " has been put forward by cpc which can greatly promote the trend of popularization. in the practice, there are some problems coming along with popularization should be noticed, such as dissolution of news value, abusing of incitement, overstepping of media ' s authority, and so on

    平民化潮流出現的原因主要是后現代主義和人文主義等社會文化思潮在中國的興起，經濟體制從計劃向市場的轉軌，和黨的「三貼近」指導思想的提出等。在實踐中，與平民化同來的一些問題值得引起注意和反思，例如對新聞價值的消解，煽情主義的泛濫，媒體職能的錯位等。我們必須警惕在平民化名義下的媚俗化趨勢。
  9. Under the new situations, this scientific conclusion will be of momentous guiding significance in how to strengthen party building, to consolidate the party ' s position of governance, to accomplish the party ' s historical mission

    這一科學論斷，對於我們在新的歷史條件下按照「三個代表」重要思想要求加強黨的建設，鞏固黨的執政地位，完成黨的歷史使命具有十分重要的指導意義。
  10. Added with the inertia of class struggle, the instructing thought of cpc went to the wrong way, and the construction cause of socialism was defeated greatly

    再加上傳統階級斗爭思維方式的慣性作用的影響，黨的指導思想逐漸走入迷途，社會主義建設事業遭受巨大挫折。
  11. The advanced qualities include mainly as follows : the advance of the party ' s classical base ; that of constituted ingredients, guiding ideology, fundamental purpose, guiding principle and target, and that of character and morals

    黨的先進性主要體現為黨的階級基礎先進、構成成分先進、指導思想先進、根本宗旨先進、綱領目標先進和理論品格先進。
  12. Three represents " is not only the latest basic guiding theory of our party and our country, but offers the new guiding theory in molding the key competitiveness for enterprises of our country and promoting their development

    「三個代表」不僅是黨和國家的最新的根本指導思想，也為我國企業塑造核心競爭力，謀求新發展提供新的指導思想。
  13. The tasks of further reforming of the university personal administration is very difficult. therefore, the article thinks some reinforcing procedures are to be adopted, such as studying theory and improving the knowledge, pushing on stuff regulations, becoming scientific and reasonable mechanism, except clear guiding ideology and goal & task. especially, persisting in principle of party manages cadre, introducing advanced administrations and strengthening leadship of reforms in payment systems that these are practical guiding significance very much for present reform, they are also places the author brings forth new ideas

    本文認為深化高校人事制度改革除了要有明確的指導思想、目標任務以及科學性原則指導外，還應從深入學習理論，進一步提高對改革的認識、大力推時編制改革、建立科學合理的機制等方面採取有力措施，尤其是文中提出的堅持黨管幹部的原則，改進管理辦法、加強對改革的領導等措施，對當前順利推進我國高校人事制度改革更具有現實指導意義，也是本文的創新之處。
  14. Up to today, under the guidance and direction of the ccp ' s thought and policy concerned, the great task of absorbing and utilizing foreign funds is undergoing a prosperous development

    時至今日，在黨的對外開放和引進外資思想及政策的指導下，引進和利用外資工作正在蓬勃發展。
  15. To answer these challenges, we need to balance the increase of expanding enrolment and the quality of higher education, developing in all - round way and in a characteristic way, we also need to balance reform, development and stability, balance the ideological and political development of cpc with the other aspects of work guided by the thinking of development in higher schools in china

    文章提出在學校發展的指導思想和工作思路上，應當正確處理好外延發展與內涵發展、全面發展和特色發展、改革發展和穩定、黨建思想政治工作和其他工作的關系。
  16. This thesis studies the theoretical basis of global trade of contemporary china and inspects the impact of both classical and neo - classical western trade theories on china ; while doing so, it traces the transition in chinese global trade views, strategic thinking and system. in all, this thesis will reveal the following relationships : global trade thinking by the leadership and the academia ; theoretical foundations and trade policies ; contemporary thinking on trade and socioeconomic development ; contemporary thinking on trade and the history of contemporary thinking on trade ; and the development of thinking on trade and basic guiding thinking

    並進一步得出結論：當代中國對外貿易思想發展過程中始終貫穿著從高度集中的計劃經濟和國家壟斷外貿管理體制向社會主義市場經濟過渡並與國際經貿通行規則接軌這一基本線索，在這思想發展演變過程中體現了以下幾個關系：三代黨和國家領導人的對外貿易思想與學術界學者的對外貿易思想的關系；當代中國對外貿易思想發展過程中理論研究與政策研究的關系；當代中國對外貿易思想與社會經濟發展的關系；當代中國對外貿易思想與中國對外貿易思想史的關系；當代中國對外貿易思想發展與基本指導思想的關系。
  17. It sets up a flag for the party ' s development by formulating programs which stipulate its chief goals, its nature, its guiding ideology, the organizational principle and the minimum program

    俄共制定了自己的綱領，規定了自己的主要目標、黨的性質、指導思想和組織原則，並規定了最低綱領，為黨的發展樹立了一面旗幟。
  18. The important thought of the three represents is one of the our party ' s guiding ideologies which kept with the times again

    重要思想是黨的指導思想的又一次與時俱進
  19. Marxism is the guideline of the communist party of china and the shared theoretical basis of the united struggle of all nationalities in china

    摘要馬克思主義是我們黨的指導思想，是全國各族人民團結奮斗的共同理論基礎。
  20. After practice, as they have been laid down by the party ' s guiding ideology, guided china ' s construction, they are the ideological guarantee to the building of socialism with chinese characteristics

    它們經過實踐的檢驗已經作為黨的指導思想被規定下來，指導著中國的建設，是中國特色社會主義建設順利進行的思想保證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書