鼓舞人心 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔwǔrénxīn]
鼓舞人心 英文
inspiring; heartening; inspirational; most comfortable; very encouraging to the people; set the hearts of the people aflame; gladden the people's hearts
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 舞 : Ⅰ名詞1 （舞蹈） dance; dancing 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （舞蹈; 做出舞蹈的動作） dance; move a...
  • 鼓舞 : inspire; hearten; embolden; nerve; stimulate; gladden; infuse; fortify; kindle; support; sustain;...
  1. The sun lost its heartening power and the sky became grey and somber.

    太陽失去了它鼓舞人心的力量，天空變成鉛灰色，陰沉沉的。
  2. Tumor immunology and immunotherapy are but one of the exciting areas in cancer research.

    腫瘤免疫學與免療不過是癌瘤研究中這些鼓舞人心的領域之一。
  3. His speech was inspiring and touched my heart.

    他的發言鼓舞人心，動人肺腑。
  4. In his management bestseller, “ good to great ”, jim collins argued that the truly successful bosses were not the self - proclaimed stars who adorn the covers of forbes and fortune, but instead self - effacing, thoughtful, monkish sorts who lead by inspiring example

    吉姆?科林斯在他的管理學暢銷書《聽大人物的話》中指出，真正成功的老闆不是那些裝點《福布斯》和《財富》雜志封面的所謂明星，而是那種為人謙卑、考慮周全、心無雜念並通過干一些鼓舞人心的事來領導公司的人。
  5. You are an inspiring leader whose originality, creativityand wisdom are applied to creating practical solutions to " unsolvable " problems

    你是一個很有創新力，融智和鼓舞人心的領導者，總能解決一些很難解決的問題。
  6. " at a time when the news media are often criticized, the newspaper winners and the finalists are heartening examples of high quality journalism in all parts of the united states, " said pulitzer prize administrator sig gissler

    普利策獎評獎委員會負責人希格?吉斯勒說： 「在新聞媒體廣受批評和指責時，這些獲獎和參加終評的報紙都是美國高質量新聞報道鼓舞人心的例子。 」
  7. Professor librescu was always generous with his students, an extremely humble person, a very dedicated and inspiring teacher, and a very diligent researcher

    利布雷斯庫總是對學生非常慷慨，謙恭為人，是一個富有奉獻精神，鼓舞人心的老師，也是非常勤奮的學者
  8. The most inspiring one : a single spark can start a prairie fire

    最鼓舞人心的一句話：星星之火，可以燎原。
  9. Yes, churchill's words are very eloquent, very touching, very spiritual.

    不錯，邱吉爾的話非常有說服力，非常感人，非常鼓舞人心。
  10. The results of the study, published in the journal nature biotechnology, are so encouraging that the scientists are planning to begin the first human trials of rna interference on hepatitis b patients at the end of next year

    被刊登在這期的[自然生物科技雜志]上的研究結果非常鼓舞人心，科學家們可能會在明年的年終第一次開始人的rna干擾臨床試藥
  11. Encouraging results have also been obtained with the anodic plasma-oxidation technique for nonrecessed oxides.

    對于無凹槽氧化物層，採用陽極等離子體氧化技術也已獲得了鼓舞人心的結果。
  12. The corporation is insisting on inspiring the will of staff with the advanced culture, cultivating staffs sentiments, creating core competitiveness and working hard altogather for the corporations prosperous future

    的文化氛圍。堅持用先進文化鼓舞人心，陶冶情操，創造核心競爭力，為公司的興旺發達而共同努力。
  13. The encouraging letter was like a shot in the arm.

    這封鼓舞人心的信，宛如一服興奮劑。
  14. It's not exhilarating, it's not brave, and it's rather dull, but it's eminently safe.

    這並不鼓舞人心，也不是勇敢，倒是挺沉悶；但這十分安全可靠。
  15. In the midst of these variations the theme was always ingeniously and excitingly retrieved.

    這些話題在令人應接不暇地轉換著，但總是能得到鼓舞人心的巧妙的補充。
  16. To be fair, raisa is for many soviet women a source of fascination and ever inspiration.

    公正地說，在很多蘇聯婦女看來，賴莎是一位極富魅力，甚至是鼓舞人心的女性。
  17. In my military history i've acknowledged his adroitness and his inspiring force as a politician.

    在我的戎馬生涯里，我曾說過，作為一個政治家，他表現出機敏和鼓舞人心的力量。
  18. B ： that ' s just the shot in the arm we need

    那正是我們所需要的鼓舞人心的消息。
  19. That ' s just the shot in the arm we need

    那正是我們所需要的鼓舞人心的消息。
  20. Speak for yourself. i ' d like to hear something uplifting for a change

    是說你自己吧。我可喜歡聽一些鼓舞人心的消息噢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書