鼓足勇氣 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔzúyǒngqì]
鼓足勇氣 英文
muster （up） one's courage; call up all one's courage; pluck [screw] up one's courage
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 勇 : Ⅰ形容詞（勇敢） brave; valiant; courageous Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  1. She was herself at a loss to know how she had the hardihood, but she looked straight with her short - sighted eyes at the handsome face as it came close to her

    她自己並不知道，她怎麼能夠鼓足勇氣，直勾勾地望望湊近她那對近視眼的美麗的面孔。
  2. But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop.

    但是，誰也不需要鼓足勇氣才敢進不太做作的古董店。
  3. No one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop.

    對于那些並不使人望而生畏的古玩店，人們不必鼓足勇氣就可以進去了。
  4. I screwed up my nerve for one more try.

    我鼓足勇氣竭力又試了一下。
  5. Sheila plucked up her courage to ask for a pay rise

    雪拉鼓足了勇氣要求加薪。
  6. When we desire to encourage the growth of human spirit, we encougage the human ability to solve problems, just as in school we set problems for our children to solve

    當我們鼓勵他人鼓足勇氣的時候，我們便激發了他們的解決問題的能力。就像在學校里，我們設置一些問題讓孩子們解答一樣。
  7. Blamed if the king didn t have to brace up mighty quick, or he d a squshed down like a bluff bank that the river has cut under, it took him so sudden ; and, mind you, it was a thing that was calculated to make most anybody sqush to get fetched such a solid one as that without any notice, because how was he going to know what was tattooed on the man

    啊，這下子如果國王不能在一剎那間便鼓足勇氣來立刻作答，那他就會像給河水淘空了的河岸一樣，一下子突然塌下去請注意，象這樣猝不及防而又硬碰硬的問題，準能叫十個人有九個招架不住因為他怎麼會知道死者身上刺了些什麼啊？
  8. He was laughing in order to hide a great anxiety: and was screwing his courage inwardly to face the ordeal which he knew was now before him.

    為了掩飾內心的不安，他放聲大笑，拚命鼓足勇氣，準備迎接面臨的考驗。
  9. He finally screwed up enough courage to try to dive

    他最後鼓足勇氣試著跳水。
  10. I summoned strength to ask what had caused this calamity

    我鼓足勇氣問他造成災難的原因。
  11. Luxury retailers are trying to take it with a stiff upper lip

    奢侈品零售商鼓足勇氣面對問題。
  12. I think you should keep up your courage

    我認為你應該鼓足勇氣。
  13. I gathered my energies and launched them in this blunt sentence -

    我鼓足勇氣，直截了當地發動了進攻：
  14. Finally, the witness was encouraged to inform on the murder

    最後，這位目擊者鼓足勇氣告發了那個凶手。
  15. Vingo stopped looking, tightening his face, as if fortifying himself against still another disappointment

    文戈不再張望，他繃緊臉，彷彿正在鼓足勇氣準備迎接另一次失望似的。
  16. Vingo stopped looking, tightening his face, as if he were fortifying himself against still another disappointment

    文戈不再張望，他繃著臉，彷彿正在鼓足勇氣準備迎接另一次失望似的。
  17. The more expensive kind of clothing shop is usually a forbidding place. but no one has to muster up courage to enter a less pretentious clothing shop

    一種高檔的服裝店往往是令人望而卻步的，但是當我們走進一家普普通通的不是矯揉造作的普通商店的時候卻不必鼓足勇氣。
  18. She decide to write and do her presentation on vegetarianism. she read master s booklet more and more, and digested it. after she delivered her presentation tremblingly and stammering, the tutors and students applauded and asked the details of how to become vegetarian

    在深研並充分的了解了師父的教理之後，她鼓足勇氣結結巴巴向她的大學老師和同學詳細解釋並回答各種有關素食的問題，蠃得全體熱烈的掌聲。
  19. There were signs that it was an exquisite relief to her to hear the impatient exclamation, though she had resolved so intrepidly to let generosity make one bid against herself

    苔絲雖然鼓足勇氣要犧牲自己成全別人，但是當她聽見他的不耐煩的喊聲，臉上也不禁露出一種歡暢的表情來。
  20. Often success is depended on whether you can get up the courage to fight fear

    很多時候，成功與否取決於你是否能鼓足勇氣去戰勝恐懼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書