齋下 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāixià]
齋下
英文
saiga-
There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that
披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸，好和代替牛奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ，他們剛吃完一便士兩條的鯡魚，另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子，根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律，貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和魚頭魚骨。Listen. even i have kept the karwa chauth fast today
聽著.今天我可是第一次留下來為了過karwa chauth還要齋戒Singapore is marking ramadan alongside the chinese mid - autumn festival and the indian deepavali festival next month
（新加坡將在下個月華人的中秋節、印度人的屠妖節之後慶祝齋月。 ）How long is the vacation and how much is the vacation allowance for foreign experts working for one year in china
外國文教專家可按其國籍和信仰相應享受下列節日休假：聖誕節兩天；古爾邦節3天，開齋節1天；潑水節1天。For an old man living alone in the countryside, though he always receives money and clothes from his son residing in the town, which makes the villiagers envy him very much, he would rather enjoy the happiness of being with his children. for a man runs errands in the burning sun, he is badly in need of a patch of shade, a swirl of cool breeze, a fan, or a spring of cool water, he wants anything but a luxurious mink coat. abundant as the sea is with various species and countless treasure, for a sailor, the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage
一個吃齋念佛的饑餓的人，面對著馳名中外的北京烤鴨，是不會有幸福感的，因為那不是他需要的，他急需的，可能只是兩個饅頭，一盤素炒豆芽而已；獨自住在鄉下的老人，總是能收到城裡兒子寄來的錢物，很讓鄉親們羨慕，但老人最想要的不是這些，而是兒孫膝下承歡的天倫之樂；在炎炎烈日下趕路的人，急需的是一片樹陰，一陣涼風，一把扇子，一眼清涼的泉水，而不是一件名貴的貂皮大衣；大海是富饒的，它哺養了各種各樣的生物，珍藏著無數的寶藏和財富，但在海上遠航的人，急需的卻是普普通通的淡水。After his journey to ryazan, prince andrey began to weary of life in the country ; his former pursuits ceased to interest him, and often sitting alone in his study, he got up, went to the looking - glass and gazed a long while at his own face
在這次旅行之後，安德烈公爵開始覺得在鄉下寂寞，他對以前的業務不感興趣，常常一個人坐在書齋里，常常站起來，走到鏡臺前，久久地注視自己的面孔。As soon as the prayer and rest period required by ramadan ended at 5 o clock, many people, not only our fellow practitioners, but relatives and neighbors as well, suddenly appeared and began helping us. we worked until 2 o clock in the morning
齋月期間，每天下午五點以前是禱告時間不工作，但一到五點，許多準同修以及他們的親戚鄰居都突然不約而同地出現，開始幫助我們，我們一直工作到凌晨兩點。And every one in the waiting - room felt the same veneration, and even awe, when the immensely high door of the study opened and showed the small figure of the old man in a powdered wig, with his little withered hands and grey, overhanging eyebrows, that, at times when he scowled, hid the gleam in his shrewd, youthful - looking eyes
每當書齋那扇高大的門被推開，一個身材矮小的老人出來會客時，每個在堂倌休息間等候接見的人都會對他產生一種尊敬甚至畏懼之感，這個老人頭戴撲粉的假發，露出一雙肌肉萎縮的小手和兩條垂下的灰白的眉毛，有時他皺起眉頭，眉毛便擋住那雙機靈的煥發著青春之光的眼睛。A report from a group of notables including atsushi saito, formerly an investment banker and head of the industrial revitalisation corporation of japan ( which is the government ' s corporate bail - out agency and has just been wound down ), recently told the government ' s council on economic and fiscal policy what should happen
最近，一份出自包括齋藤宏在內的業界名流們（包括以前的投資銀行家和日本工業復興公司該機構原是政府法定的優先股紅利獲得者，現已倒閉下臺的首腦）的報告就已出臺的經濟財政方針提醒內閣府。The narration of " doupeng rambling talk " last each space : one public space of " individual take ", namely lower floor that small colony admit to is it tell stories space to say ; one public space of " the public ", namely chen zhaizhang relies mainly on the fact that confucianism is elucidated argue the space
摘要《豆棚閑話》的敘事中存有兩個空間：一個是「私人空間」 ，即下層小群體認同的講說故事空間；一個是「公共空間」 ，即陳齋長以儒家學說闡發為主的論辯空間。Saito - sensei. there ' s something i ' d like to ask you
齋藤師傅，有些問題我想和您討論一下Saito - sensei. . there ' s something i ' d like to ask you
齋藤師傅，有些問題我想和您討論一下Prince andrey had hardly seen the last of pfuhl when count bennigsen came hurrying into the room, and bestowing a nod on bolkonsky, went straight through to the study, giving some instruction to his adjutant
安德烈公爵還來不及用目光送走普弗爾，貝格尼森伯爵就已匆匆走進房間，他向博爾孔斯基點點頭，腳步不停地向自己的副官下達了一些指令就進了書齋。There he stood, with a border of grizzled locks beneath his skull - cap ; while his grey eyes, accustomed to the shaded light of his study, were winking, like those of hester s infant, in the unadulterated sunshine
他站在那裡，便帽下面露出一綹灰白的假發他那雙習慣於他的書齋中朦朧光線的灰色眼睛，在這纖變不染的陽光中，也象海絲特的嬰兒的眼睛一樣眨著。He became grandmaster wang s student when he was 20 years old. though younger than many other famous students, he was learning yiquan faster
一九三七年拜意拳創始人王薌齋先生門下，因其天資聰穎，鍛煉刻苦而深受王師青睞。分享友人