龍頭之死 的英文怎麼說
中文拼音 [lóngtóuzhīsǐ]
龍頭之死
英文
salvatore giuliano-
Akutagawa ryunosuke ' s novel, the general, the first of his anti - war series in his late years, was an elaborated description of japanese troops ' suicide squads and their blindness, rare option and madness, in contrast with the anti - japanese chinese people with noble minds who were calm and unyielding in defense of justice, and even faced death unflinchingly
摘要芥川龍之介後期反戰系列小說之首篇的《將軍》 ,著力描寫了日軍敢死隊精神上的盲目、無奈和瘋狂,對照表現出中國抗日誌士的鎮定從容、大義凜然和視死如歸,辛辣諷刺了侵華日軍「持槍盜賊」的本質,矛頭直刺日軍偶像乃木希典,而這一切是在日本軍國主義方興未艾之時發出,是在日本本土中心發出,是由身為日本作家的芥川龍之介發出。Only when you have soared through the morning skies on wing of flame can you understand the hawk. only when you have fallen screaming upon those who know they are already dead can you understand the banshee. only when you have annihilated those would oppose you can you truly understand the power of the dragon. and only one who has travelled but ultimately turned away from each of these paths can understand the autarch
只有展開火焰的雙翼翱翔在清晨的天空,你才能了解戰鷹,只有用狂怒的尖嘯向敵人宣判死亡,你才能了解女妖,只有用毀滅之火吞滅擋路的一切,你才能了解火龍的力量? ?但只有走過了這一切的道路然後回頭的人,才能了解司戰者的感受。
分享友人