a fortiori 中文意思是什麼

a fortiori 解釋
〈拉丁語〉 更不必說,更加,何況。
If no major country has the resources for the enterprise, a fortiori neither has any lesser power. 如果大國沒有人力物力來進行這項事業,小國就更加沒有了。

  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  1. If you can afford a car then, a fortiori, you can afford a bicycle

    你如果買得起一輛小汽車,買輛腳踏車更不用說了。
  2. It could not have been finished in a week, a fortiori not in a day

    那不可能是在一星期內完成的,更不用說是一天內。
  3. If he can afford a luxury yacht, then a fortiori he can afford to pay his debts

    他若能買得起豪華的快艇,就更能勻出錢來還債了
  4. Because of the inevitable tensions of the processes of institutionalization, and by the very fact that all social phenomena are constructions produced historically through human activity, no society is totally taken for granted and so, a fortiori, is no symbolic universe

    由於制度化的過程中造成了無可避免的緊張,加上所有社會現象都是被歷史上的人類活動而建構製造出來的,因此,沒有一個社會完全的被視為理所當然,更遑論象徵性共同體了。
分享友人