a poor excuse 中文意思是什麼

a poor excuse 解釋
一個差勁的借口
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • poor : adj 1 窮，貧窮的 （opp rich wealthy）。2 （收獲）少，差，不夠。3 （衣裳）破舊的，不體面的；卑劣的...
  • excuse : vt. 1. 原諒，寬恕。2. 免除，寬免。3. 為…辯解，表白；成為…的理由。n. 1. 原諒，饒恕。2. 辯解；解釋；理由。3. 托辭，借口。4. 〈pl. 〉 道歉，歉意。5. 請假條。
  1. Excuse me, gentle lords and ladies. do not let me disturb you. only a poor old harmless english rector.

    請原諒，高貴的老爺們，女士們。但願我不至於打攪了各位。敝人只是一個善良無害的英國老神父。
  2. Which is why they have coined the word caprice to describe those non - commercial affairs in which they indulge from time to time as a relief, an excuse or as a consolation. such women are like money - lenders who fleece large numbers of people, and think they can make amends by lending twenty francs one day to some poor devil who is starving to death, without asking him to pay interest or requiring him to sign a receipt

    她們把那些不在做生意范圍之內的愛情叫做逢場作戲，她們經常會有一些這樣的愛情，她們把這種愛情當作消遣，當作借口，當作安慰，就好像那些放高利貸的人，他們盤剝了成千的人，有一天他借了二十個法郎給一個快要餓死的窮人，沒有要他付利息，沒有逼著他寫借據，就自以為罪已經贖清了。
  3. " using low wages and poor remuneration as an excuse, some unscrupulous cmb employees began pilfering coins from the fare collection boxes. such criminal acts soon evolved into a common practice and the number of people implicated was massive

    據現任總調查主任盧敬榮稱：有些中巴職工藉口工資偏低，待遇差，故鋌而走險，用不同方法從巴士錢箱偷取硬幣，這類偷竊勾當持續好一段時間，涉及人數眾多。
  4. Ed is a poor excuse for a teacher

    埃迪作為老師是徒有虛名。
  5. His latest effort is a poor excuse for a novel

    他最近的作品只是一部劣質的小說。
  6. That seems a poor excuse

    似乎真是個拙劣的借口。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書