acceptable term 中文意思是什麼

acceptable term 解釋
有效詞
  • acceptable : adj. 可接受的;合意的,(禮物等)令人滿意的。
  • term : n 1 期限,期間。2 學期,任期;(支付)結算期;【法律】開庭期,(權利的)有效期間;定期租借(地產...
  1. By signing this term sheet, the seller constitutes a commitment to the above transaction, which is only subject to acceptable outcome of buyer ' s due diligence, internal credit approval, and finalisation of satisfactory documentation

    我的翻譯是:簽署這一協議后,賣方對以上協議承擔責任,而該協議將在買方評鑒得到內部信用信得過的可行結果后,最後達成。
  2. Under the private - public partnership option, development at an agreed scale will be allowed at the less sensitive ecologically sensitive portion of an ecologically important site provided that there is a viable and acceptable plan and an undertaking to conserve the remaining part of the site on a long - term basis

    按照公私營界別合作方案,政府會容許在具重要生態價值的地點中生態較不易受破壞的部份,按議定規模進行發展,條件是發展一方須訂有可行和可以接受的保育計劃,並承諾長期保育該地點的其餘部分。
分享友人