accident and indemnity 中文意思是什麼

accident and indemnity 解釋
意外事故及賠償損失
  • accident : n 1 故障,事故,偶發事件;偶然。2 災難,災害,不幸,不測,意外,橫禍。3 附帶事件,附屬品。4 【哲...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • indemnity : n. 1. 保護,保障。2. 損失賠償,補償。3. 賠償金;(對戰勝國的)賠款。4. 免罰,赦免。
  1. If the policy holder discovers dangerous circumstances regarding the insured property and does not adopt measures to eliminate them, it shall be held solely liable for any losses from an accident caused thereby, and the insurer shall not be liable for making indemnity therefor

    投保方對被保險的財產發現有危險情況,不採取措施消除,同由此發生事故造成的損失由自己負責,保險方不負賠償責任。
  2. The optional package includes the property, money, motor, group personal accident, group business travel, office bearer protection, professional indemnity, and medical malpractice insurances etc. participating agencies can select appropriate insurance plans for their agencies according to their needs

    而選擇性保險部份則包括財產、現金、汽車、團體人身意外、團體商務旅遊、機構委員責任、專業疏忽責任、及醫療失誤責任等保險,參與機構可按需要自行決定購買。
分享友人