achieved role 中文意思是什麼
-
Kylie also achieved an all time first in finland with 4 consecutive no i singles during 1988. early in 1989, kylie was offered a chance to expand her horizons yet again, by receiving the script to a 50 s based film " the delinquents ". kylie fell in love with the story and the character lola lovell and so accepted the starring role in her first feature film
進入21世紀，凱莉又將她的輝煌記錄往前推進，全新單曲「 cant get you out of my head 」已是她在英國金榜的第33首top 40第20首top 10及第6首傲視群倫的冠軍單曲！ -
Using mass flux controller ( mfc ), gas regulation system achieved accurate mix of two kinds of gases, steel bottle gas ( some compressed gas ) and zero air ( pure air ). for the sake of data transmission between dynamic air regulator and other equipments in the monitoring air quality system, normal digital interface ( rs - 232c ) make correlative role of communication interface so that automatic survey could be achieved
本儀器採用國際先進的自動控制配氣原理，採用精密質量流量控制器（ mfc ）來控制鋼瓶氣（某種壓縮氣體）與零空氣（純凈無污染的空氣）的混合比來得到精確濃度的校準氣體，以便於對各種氣體監測儀進行高精度校準。 -
It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating
抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。 -
Under high air pressure, a critical problem for the normal discharge is whether enough pre - ionization can be achieved in the laser media or not. however, the cycling pumping oil steam emerging during the flow of the gas mixture and the vapor infiltrating from outside have a strong absorption of the infrared light or a role of counteracting the excitation
在高氣壓條件下能否正常放電，關鍵問題是主電極間的激光介質能否獲得足夠的預電離；而混合氣流動過程中出現的循環泵油蒸汽，及從外界滲透的水蒸汽等都對紅外光有相當強的吸收作用或消激發作用。 -
In fact, it was premature : physicists first had to understand the nuclear forces and the crucial role of quantum field theory in describing physics ? an understanding that was only achieved in the 1970s
事實上，這項行動只是太早熟了些：物理學家首先必須了解核力，以及量子場論在描述物理時所扮演的重要角色，這些認知直到1970年代才達成。 -
There should also be opportunities for contacts and interactive and integrated activities. apart from active involvement by ngo and the elders, the policymakers should take an important role to ensure the above objectives are achieved
除卻民間機構與長者積極參與，以達上述目標外，政府決策層亦應在制定及推行有關政策上擔當不可或缺之重要角色。 -
In the fundamental research and practical application, researchers find out that although computer games played a certain role inteaching, it has not achieved the anticipated effect, even caused somemisunderstandings
在模擬理論的指導下，將決定游戲性質並構成游戲最基本組成部分的游戲元素引入到模擬實驗的設計中，將會對網路實驗教學產生很強的激發作用。 -
Agricaultural policy finance takes an important role in supporting agriculture in the developing countries. the establishing of agricultural development bank of china symbolizes that the development of chinese agricultural policy finance achieved a new stage
中國的農業政策性金融也走過了慢長的發展之路， 1994年中國農業發展銀行的組建標志著中國農業政策性金融的發展進入了一個新時期。 -
The country ' s unified organization of the disabled has played an important role in developing services for the disabled and has achieved great successes
中國殘疾人事業發展迅速，成就巨大，全國統一的殘疾人組織發揮了重要的作用。 -
From an examination of the tensile behavior of cz ly12 alloys under different temperature and strain rate, two kinds of deformation and intergranular fracture behaviors were observed that were opposite to the characteristic strain rate range in fine - grained superplasticity. the mechanisms are described as follows. the high ductility achieved at high strain rate is generally attributed to the dominant role of gbs accommodating mechanisms, which is considered as dislocation creep within grains controlled by subgrains
研究選用自然時效淬火態的ly12鋁合金，進行了一系列不同溫度和應變速率下的單軸拉伸試驗， 480下，觀察到與傳統細晶超塑性特徵區間相反的行為：較高應變速率下，動態再結晶使晶粒細化，促進了晶界滑移，亞晶界控制的晶內位錯蠕變是晶界滑移的主要協調機制。 -
In recent years, some enterprises have taken the stock reconstruction step, which injects vigor to enterprises and strengthens the openness and transparency of enterprises " management, and have got obviously efficient result on running mechanism, assets running and management benefit elevation and etc. but we can see consciously that reform of many state - owned enterprises has not achieved its expected effect since existing serious deficiency in the running mechanism of enterprises and limited function role played by securities business
近年來，部分企業實行股份制改造后，給企業注入了活力，強化了企業經營的公開性和透明度，使企業在運行機制、提高資產運營效益等方面，都取得了明顯的成效。但是我們也非常清醒的看到，許多國有企業在進行了股份制改造后，並未達到預期效果，企業的經營機制依然存在嚴重的不足，證券市場自身功能的發揮也受到了極大的限制。 -
I know of the role that wingate university has played in the life of senator helms, and the reputation that wingate has achieved in a state richly blessed with quality educational institutions
如果今天要對大家提供一個最要緊的忠告，那我會強調坦承即透明化對核能營運者及管理者都是絕對必要的。 -
Now love being hit by though in club, all paying has been that previously never, i exceed or imagine, but, now i have achieved, any has not polished, neither extravagant demand any bring back a report, i wish the club of sichuan microsoft of university is maturing well, expands unceasingly. be use and self enthusiasm and devotion annotation sweat let me direct on she but role inconsiderable i all the time
現在的我，在俱樂部中雖然是個微不足道的角色，但我始終用自己的熱誠與汗水詮釋著我對她的愛，所有的付出是我以前不曾超越或想象的，但是，現在我做到了，沒有任何修飾，也不奢求任何回報，只願四川大學微軟俱樂部茁壯成長，不斷壯大。 -
While sol - gel technique was optimized, the yield of swnts was improved and the radial breathing mode ( rbm ) of them appeared in raman spectra. furthermore, we also achieved bulk production of multi - wall carbon nanaotube bundles. the experimental results indicated that the preparation of catalysts played a key role in the yield and quality of swnts
優化了溶膠凝膠工藝，獲得了一種性能優良的催化劑，制備出了較高產量的單壁納米碳管， raman光譜低頻段明顯的單壁納米碳管的徑向呼吸模式（ radialbreathingmode ， rbm ）特徵峰，進一步證實了這一結果。 -
The basic requirement for hrm in a scientific way is that management efficacy improvement should be achieved through the strategic positioning of the role of hrm and practicing " human standard " and improving management mechanism
以人為本、完善機制，對人力資源管理進行戰略性定位，提高人力資源管理效能，是實現高校人力資源管理科學化的基本要求。研究高校人力資源管理倫理具有十分重要的理論價值和現實意義。 -
Chinese securities capital market has achieved rapid development, which has played a marked role in economic growth, but because of law, institution, culture and experience etc., there are still exist many problems, such as severe stock " complications ", malformed stock market operation, weaken function of stock financing and resource allocation, severe stock market speculative atmosphere, investors especially medium and small shareholder lose heavily
摘要中國證券資本市場發展很快，資本市場對推動我國經濟發展作出了不小貢獻，但是，由於法規、制度、文化、經驗等方面的原因，中國證券資本市場還存在諸多問題，股市「並發癥」現象嚴重，股市畸形運轉，股市融資、資源配置等方面的功能極其弱化，股市投機氛圍濃重，投資者尤其是中小股民損失慘重。 -
It is al so very inactive for lack of prompting and certain mechanism to ensure fully function of its system. the perfection of monitor board system can only be achieved by virtue of exploiting the local resources of corporate monitor. moreover, the further improvement of property right system, economic and political system and judicial system plays its vital role in the effective function of monitor board system
監事會缺乏獨立性；缺乏足以制約董事會的權利；缺乏行使職權的激勵以及缺乏一套保障監事會制度切實發揮作用的實施機制。要加強公司內部對經營者的監督，應當立足於現有的公司監督資源的發掘，從充實監事會職權、強化監事的責任與義務、確保監事會的獨立性等方面入手加強監事會功能、完善監事會制度。 -
Its primary characteristic is the automation of processes involving combinations of human and it applications. the target of this technology is to increase efficiency, reduce operating costs, and improve enterprise management level and competence through realizing system flow controlling. this target is achieved by dividing work to defined mission and role, assigning related information and resource in order to harmonize activities in business process, and performing the mission according to some rules and procedure under watching control
應用工作流技術的目標是通過將工作分解成定義好的任務、角色，合理地調用和分配有關的信息及資源來協調業務過程中的各個活動，按照一定的規則和過程來執行這些任務，並對它們的執行過程進行跟蹤、監控，實現系統的流程式控制制，達到提高辦事效率、降低生產成本、提高企業生產經營管理水平和企業競爭力的目的。 -
A lot of production has been achieved, which play a vital role in constructing and consummating of internal control theory in china
這些研究對於我國內部控制理論的構建和完善起著重要的作用。 -
When the reinforced glass fibers ( gf ) gradient distribution, the same reinforced role can be achieved in the lower volume of the reinforced fibers, because the distribution of the r einforced fibers is coincident with the stress distribution of the specimen
纖維梯度分佈，增強纖維較多的分佈於受拉區，纖維的分佈更符合材料（構件）的受力方式。在承受最大彎拉應力部位，梯度分佈的纖維含量比均勻分佈高，因此梯度分佈比均勻分佈對抗彎強度的提高更明顯。
分享友人