active-passive transition 中文意思是什麼

active-passive transition 解釋
活性
  • active : adj 1 活動的,有活動力的;【生物學】活性的;【電學】有功的;【無線電】有源的;【物理學】放射性的...
  • passive : adj (opp active)1 被動的;守勢的。2 不抵抗的;默從的;消極的。3 【語法】被動語態的;被動式的 (...
  • transition : n 轉變,演變,變遷,變化;飛越;過渡期;【音樂】變調,轉調;【修辭學】語次轉變;【語法】轉換;【...
  1. The preordained frangibility of the hymen, the presupposed intangibility of the thing in itself : the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the self abbreviating relaxation of the thing done : the fallaciously inferred debility of the female, the muscularity of the male : the variations of ethical codes : the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition parsed as masculine subject, monosyllabic onomatopic transitive verb with direct feminine object from the active voice into its correlative aorist preterite proposition parsed as feminine subject, auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopic past participle with complementary masculine agent in the passive voice : the continued product of seminators by generation : the continual production of semen by distillation : the futility of triumph or protest or vindication : the inanity of extolled virtue : the lethargy of nescient matter : the apathy of the stars

    女性之虛弱及男性之強韌乃基於謬誤的臆測。道德的準則是可變的。自然的語法轉換:在不引起意思變動的情況下,由主動語態不定過去式命題從語法上分析:男性主語,單音節擬聲及物動詞,女性直接賓語轉位到相關的被動語態不定過去式命題: 3 」從語法上分析:女性主語,助動詞與準單音節擬聲過去分詞,男性主動補語。
  2. The geochemical examination of the sandstones and mudstones from the xikang group has led us to conclude that the debris are derived mostly from the surficial rocks and their overlying deposits on the xikang - yunnan ancient land, and tectonic settings display the transition from the passive continental margin to active continental margin and finally to archipelago

    通過對西康群砂、泥巖地球化學組成特徵研究,認為其物源來自康滇古陸表殼巖及其上覆的蓋層沉積,大地構造屬性為被動大陸邊緣到活動大陸邊緣再到多島弧的轉化。
分享友人