actual rent 中文意思是什麼
actual rent
解釋
實際租金-
The crown dragon network science and technology limited company has a high quality the technical team, condensed the member which as soon as the endorsing industry kind young, has the vigor, they have the outstanding performance in respective position as well as the rich actual combat experience, has the charm is their creativity and the offer spirit. " with the perfect technical service, satisfies the customer to request " is our management idea ; the company by the unremitting endeavor, a higher goal requests throughout oneself, while consummates own management pattern unceasingly and sharpens the technical research and development ability, promotes the chinese internet enterprise development. the company hosts hit the hypothesized main engine, the system development, the main engine are entrusted with entire, machine rent, the domain name registration, the homepage manufacture, the enterprise post office, the website application, the promotion and so on the basic network service, for individual, the enterprise and so on each kind of organization provides the consummation the service
正清然科技公司作為立志從事綠色環保事業的一員，鑒於我國目前以城市為中心的環境污染日益嚴重，並有急劇向農村蔓延之趨勢，深深感受到自己身上的責任義務和緊迫感，於2000年初組織了國內一流的科研開發人員，用了四年的時間傾力攻關，厚積薄發，拿出了擁有自主知識產權的「碧清」品牌清潔護理系列產品，與其他有機溶液清潔產品不同的是，該品主要採用提取純天然植物精華為原料，對所清潔對象採取去污上光除菌護理並可形成保護膜，達到濕潤滋護防老化抗黃變防靜電等作用，是目前最為理想的綠色環保清潔護理系列用品之一，該品的研製，填補了國內空白，並達到世界領先水平。 -
Unfolds can carry on has the force majeure to cause this contract to be unable to fulfill, this contract must relieve, has paid to rent the expense expense to have ( date ) like to have the remaining sum according to the actual period of revolution after the solid settlement to return without the rest for the second party, both sides does not undertake opposite party loss compensation
5展會進行中發生不可抗力致使本合同無法履行，本合同應當解除，已交付的租賃費用費用應當按實際使用時間（日）按實結算后如有餘額的則無息返還給乙方，雙方均不承擔對方的損失賠償。 -
Why is the rateable value not linked directly to the actual rent ? in assessing the rateable value, the rvd has to take into account open - market rents agreed at or around the valuation reference date for similar properties in the locality, with due adjustments to reflect any differences in size, location, facilities, standards of finish and management
估價署在評估應課差餉租值時，須要考慮區內同類物業于估價日期（即10月1日）或接近該日，在公開市場由業主與租客雙方議定的租金，再根據物業的面積、位置、設施、完工質素及管理水平的差異加以調算。 -
Of the current number of private clubs in hong kong which pay land rents at below - market rates ; the name, location, membership size, entry requirements, actual annual or monthly land rent payable to the government and the amount of such land rent that should have been paid if calculated in accordance with the market rate in respect of each of these clubs
（一）本港現時有多少間私人會所繳付低於市值的地租；每間此等會所的名稱、地點、會員人數、入會資格，以及每年或每月向政府繳付的實際地租金額為何；如按市值計算，每間會所每年或每月應繳付多少地租； -
A of the current number of private clubs in hong kong which pay land rents at below - market rates ; the name, location, membership size, entry requirements, actual annual or monthly land rent payable to the government and the amount of such land rent that should have been paid if calculated in accordance with the market rate in respect of each of these clubs
一本港現時有多少間私人會所繳付低於市值的地租每間此等會所的名稱地點會員人數入會資格，以及每年或每月向政府繳付的實際地租金額為何如按市值計算，每間會所每年或每月應繳付多少地租 -
So it takes time for the movements of the rental for residential flats, as indicated by new leases, to be reflected in the actual rent paid
因此，住宅物業租金的變動要經過好一段時間，才會透過訂立新租約反映在實際支付的租金上。 -
On the other hand, the actual rent for a certain property may not necessarily be the same as the rateable value. for example, the rental commencement date may differ from the valuation reference date, or the rent may include the rental for furniture or machinery
另一方面，個別物業的租金並不一定與應課差餉租值相同，原因可能包括租金生效日期與估價日期不同;租金包括供租客使用的傢具或機器，租金便可能與應課差餉租值不同。
分享友人