actual term 中文意思是什麼
actual term
解釋
實際刑期-
Long - term accounts payable shall be accounted at actual amounts
長期應付款項應當按實際發生數額記帳。 -
Yet the actual long - term survival of active organisms, spores or complex organic molecules beyond earth ' s magnetosphere has never been tested
活性有機體、孢子或復雜的有機分子，在地球磁層之外能否長期倖存，則從未實地驗證過。 -
The authors revealed the following findings in their research : both the short - term effect and long - term development of the construction of high performance athlete teams in institutes of higher learning must be considered in high performance athlete recruitment by institutes of higher learning ; on the one hand, the construction of high performance athlete teams in institutes of higher learning should be expedited according to the actual circumstances currently existing and based mainly on fully sharing athlete resources in the sports system, especially, attention should be showered on the joint construction of institutes of higher learning and athlete teams, so as to ensure that the educational system can undertake and fulfill tasks for participating in world games ; on the other hand, recruitment policies favorable for encouraging middle and elementary schools to develop competitive sport backup talent cultivation should be established, so as to form a competitive sport backup talent cultivation system that is led by institutes of higher learning and integrates colleges, middle schools and elementary schools
摘要高校高水平運動員的招生必須兼顧高校高水平運動隊建設的短期效應和長遠發展，一方面要針對當前的實際情況，以充分共享體育系統運動員資源為主，加快高校高水平運動隊的建設，特別是要重視高校與運動隊的共建，以確保教育系統承擔和完成參加世界大賽的任務；另一方面要制定有利於鼓勵中、小學開展學校競技體育后備人才培養的招生政策，形成以高校為龍頭，大、中、小學「一條龍」的學校競技體育后備人才培養體系。 -
The numerical simulation equations of the border curves in term of and as well as the matching rules and the frequency dependence of microwave electromagnetic parameters of a broad - band homogeneous absorbing coating with a finite value of reflection loss are available. these results pointed out the direction to develop rams ". according to the radar - absorbing model, the optimized design of rams with thin - layer, light - weight, broadband and strong - absorbing is available by the simple genetic algorithms, which can effectively conduct the research work of rams to the detail. small but completely, the electromagnetic parameter ' s databases of rams that based on actual microwave absorbers have been set up, the object function has been constructed which conform to the involved goals, the adaptive coding measure is taken which extends the coding length dynamically adapting to the condition of the number of actual absorbers or the precision of thickness and absorber - volume - percentage, the decoding technique is initiated which satisfies light - weight and strong - absorbing as well as thin - layer and broadband by adopting of tracing variable restricting conditions dynamically to control total thickness. when decoding, the variable restricting conditions of thickness are dynamically traced, so gain the radar absorbing coatings of light - weight multiple - layer single - ingredient. similary, of thickness and absorber - volume - percentage, of light - weight multiple - layer multiple - ingredient. also, the rams ' demand to radar - absorb performance as frequency is met making use of the penalty function
作為遺傳演算法的具體實施：根據本實驗室近來研製的吸波材料，建立了吸波材料的相關數據庫；構造了能真實體現「薄、輕、寬、強」優化目標的目標函數；根據材料的實際數量以及塗層厚度精度要求、吸收劑體積分數精度要求，建立了能動態擴展相應碼長的自適應編碼方法；首創了通過動態跟蹤變量的約束條件來控制塗層總厚度的解碼技術，以此實現了在不弱化寬頻、高強的吸波性能目標的同時，兼顧到薄層、輕質的使用性能要求；在解碼時通過動態跟蹤厚度變量的約束條件，實現了多層單組分吸波塗層對重量輕的要求；通過動態跟蹤厚度變量的約束條件和吸收劑體積分數的約束條件，實現了多層多組分吸波塗層對重量輕的要求；使用權重系數變化法，實現了吸波塗層的分頻段吸波性能要求。 -
In order to make the research of this paper more practicable, the paper combines the actual situation of market - oriented interest rate of china, compares and analyses the base leading rate affixation model, the cost plus pricing model, and the customer profitability analysis model, which are all very popular abroad. based on this, and according to the basic principles of lending pricing, the paper introduces the concept of loan - term compound interest, and constructs a lending pricing model on " the mobile choice between cost and market price ", which is practicable under the condition of market - oriented interest rate
為使本文的研究更有實踐意義，本文結合中國利率市場化趨勢，比較分析了國外普遍採用的「基準利率加點」 、 「成本加成」 、 「客戶盈利分析」等貸款定價模式在中國的適用性，並在此基礎上，根據貸款定價的基本原則，引入貸款期限復利概念，構建了利率市場化條件下具有實際可操作性的「成本與市價相機訣擇」的貸款定價模型。 -
Taking xinzhou city as the case, the paper analyzes the city ' s actual situation of water supply, available water sources and their amount, distribution and development. it also calculates the mid and long term needed water amount and insufficient water amount in the city. taking the natural, commercial and life material properties and environmental function of water sources into full consideration, taking the satisfaction of the needed amount of the city and the balance and the largest capacity of every water source as the prerequisite, the paper aims at the mid and long term water supply sources ( north water sources region, douluo water sources region, shuiquanwan water sources region ) and the lest spending on the investment and operation of the self - equipped wells ; through the determination of decision variables, a model of economic management for the city ' s water supply is established, witch carries out the mid and long te rm optimal operation of water supply for the city
本文以忻州市為例，分析了忻州市供水現狀，可供水水源、水資源量、分佈及開發利用情況，預測了中長期需水量和缺水量，充分考慮水資源的自然屬性、生活資料屬性、商品屬性和環境因素功能，通過決策變量設置，在保證城市需水量、水資源平衡和各供水水源最大供水能力的前提下，以開采忻州市中長期供水水源（北水源地、豆羅水源地、水泉灣水源地）和自備井開採的投資和運行費用最低為目標，建立了城市供水水源優化調度經濟管理模型，運用線性規劃方法進行了城市中長期供水水源優化調配。 -
Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally
總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。 -
Upon conclusion of the trial, we will further discuss with glta to formulate long - term strategies for actual implementation. i would like to take this opportunity to call for your support to improve the quality of air in hong kong. with our concerted efforts, i am sure we can have a " clean air for you and me "
政務司司長：上訴法庭的判詞是非常復雜，所以我們是需要一些時間去仔細研究這個判詞，我們是打算向終審法院提出上訴，在考慮上訴期間，法庭已經批準我們暫緩執行判詞，所以在這期間，入境事務處是不會核實任何聲稱有居留權人士的身分。 -
The sensitivity analysis of design parameter of subgrade and pavement are used to confirmed the degree of impact on working state with change of the design parameter, it is the rational and economy that the range of design parameter are proposed. structure combination design is used to proposed basic structure of qinhuangdao ' s asphalt pavement in view of local natural environment, build material, traffic classification and soil grades. this paper puts forwards suiting 39 kinds of typical structure of qinhuangdao ' s asphalt pavement according to the actual structure, experimental section long - term observation, extensive surveys, structure theory ' s analysis and calculation
在公路等級、交通量等級、土基等級及路面材料參數研究的基礎上進行路基路面設計參數敏感性分析，用以確定設計參數的變化對路基路面工作狀態的影響程度，並據此給出了經濟合理的路基路面設計參數范圍；結合本地自然環境、築路材料、交通狀況及土質情況進行路面結構組合設計，提出了適宜於秦皇島地區公路瀝青路面的基本結構；最後根據實際路面結構、試驗路的長期觀測、大量調查與路面結構理論分析計算相結合，提出並推薦適合秦皇島地區的39種瀝青路面典型結構，這是本課題的主要宗旨，其研究成果將直接指導設計人員的工作，並避免隨意性和盲目性，對加快秦皇島地區公路交通事業的發展將具有十分重要的意義，對其他地區也有一定的指導意義。 -
The term " resident enterprise " as mentioned in the present law means an enterprise which is set up under chinese law within the territory of china, or set up under the law of a foreign country ( region ) but whose actual management organ is within the territory of china
本法所稱非居民企業，是指依照外國（地區）法律成立且實際管理機構不在中國境內，但在中國境內設立機構、場所的，或者在中國境內未設立機構、場所，但有來源於中國境內所得的企業。 -
I discuss the net single premium modes in disability annuity, permanent disability, dread diseases, long term care health insurance, and put forward the approximate calculation methods, and then analyze the pricing principals in health insurances of actual loss indemnity and the fitting method of loss distributions
討論了典型的健康保險產品傷殘年金、永久殘疾、重大疾病、長期護理這四類健康保險產品的定價模型，並就連續模型中的計算提出近似計算方案。介紹了報銷賠償方式下健康保險產品的定價原理，並總結了損失分佈的擬合方法。 -
Despite of the actual term of personal notice deposit ， there are two varieties of call deposit based on the terms for the withdrawal notified in advance ： one - day notice deposit and seven - day notice deposit
個人通知存款不論實際存期長短，按存款人提前通知的期限長短，劃分為一天通知存款和七天通知存款兩個品種。 -
How to set up the incentive and restraint mechanism is one of the hot topics. this thesis, based on cec ' s actual situation, aims to solve the problem of long - term motivation and fully stimulate the executives to enhance the operation and profitability by coming up with the annual - pay plan, reforming zr ( subsidiary company ) ownership and carry employee stock ownership plan ( esop ) and cec ' s shareholding incentive plan into execution
建立企業經營者激勵與約束機制是國內外學者和企業界人士研究的熱點課題之一，通過回顧前人取得的關于公司治理的理論成果，結合國內外常見的股權激勵方式，本論文結合cec的實際情況，提出了企業經營者年薪制方案、所屬zr公司改制及員工持股方案、 cec股權激勵方案，希望以此來解決企業經營者長期報酬激勵問題，充分調動企業經營者的積極性，提高企業的經營管理水平，促進企業經濟效益的提高。 -
The result indicates that, between the actual gdp and ( the actual ) fdi, there exists a long - term equilibrium, but not a mutual interaction
結果表明實際gdp與實際fdi之間存在長期均衡關系，但是兩者之間不存在雙向互動關系 -
Accordingly, place produces the analytic personage of research center of 3 class market to think in, from its the loan time limit of set and reimbursement means and month offer the characteristic with little, high interest to be able to see, " the balloon is borrowed " the person that do not suit all rooms to borrow, accord with the following the crowd of 4 features can consider to choose " the balloon borrows " : it is to consider short - term room to borrow, have ahead of schedule the person buy a house of reimbursement demand ; 2 it is to anticipate future is shorter fixed number of year ( the 10 years longest ) in oneself capital actual strength can have bigger rise or the person buy a house that later period will have big fund to enter zhang ; 3 it is loan period repays only less month is offerred, use the others money to other investment channel, invest strategic eye and the house property investor that dare to assume a risk with obtaining what invest redound higher to have ; the 4 house property consumer that are estate of the good - paying in applying to
因此，中原地產三級市場研究中心的分析人士認為，從其設定的貸款期限和還款方式以及月供少、利息高的特點可以看出， 「氣球貸」並不適合所有的房貸者，符合以下4個特徵的人群可以考慮選用「氣球貸」 ：一是考慮短期房貸，並有提前還款需求的購房者；二是預期未來較短年限（最長10年）中自己的資金實力會有較大提高或後期將有大額資金進賬的購房者；三是借款期僅償還較少月供，將其餘款項運用至其他投資渠道，以獲得更高投資回報的具有投資戰略眼光和敢於承擔風險的房產投資者；四是適用於中高收入階層的房產消費者。 -
Generally, comparing with actual data of load the middle - term load forecasted by regression analysis method often contains notable error
一般對于電力系統中期負荷預測採用回歸分析模型，但其預測結果往往有很大誤差。 -
Rmb 3, 800 per month for short term lease, utility fee ( water, eletricity, gas, phone, adsl internet ) will be charged according to actual use
短租3800 /月.包括物業，取暖費.但是水，電，煤氣，寬帶上網，電話，衛星電視按實際使用收取 -
4. after changing the short - term profit function to possion jump process, in the view of that the derivated partial differential equation of the option pricing which different from black - scholes partial differential equation still is that interest rate is constant ( 4. 2 ), the model which does not accord with the real market under the assumption. at last, we derivat a new model of option pricing whoso profit rate is possion jump process under stochastic interest rate ( 5. 13 ), this model not only changes the form of the short - term profit function of the stock price model and avaids the simplization of the profit rate function the unusual flunction sources bring about, but also relaxes the basis assumption of black - scholes option pricing model and makes that the partial differential equation builds the foundation which even approaches the actual market
4 、將短期收益率函數由確定函數修改為possion跳躍過程后，文[ 15 ]推導出的期權定價偏微分方程（見方程4 . 2 ）雖然推廣了black - scholes期權定價偏微分方程，但此時依舊假設利率是常數，這與實際生活中的不符，我們研究了一個隨機利率下短期收益率函數是possion跳躍過程的期權定價模型（見5 . 13 ） ，該模型既改變了股票價格波動源模型中短期收益率函數的形式，避免了異常波動源帶來的收益率函數的簡單化。 -
According to the fundamental national condition of our country, from the long - term interests that safeguards numerous people and prime increase and interest and actual profit set out before masses of give attention to two or morethings, for happiness of promotional family civilization, the harmony that realizes environment of population and economy, society, resources develops
根據我國的基本國情，從維護廣大人民群眾的長遠利益與根本利益併兼顧群眾的眼前利益與現實利益出發，為增進家庭文明幸福，實現人口與經濟、社會、資源環境的協調發展。 -
China is drafting a space development strategy and plans oriented to the 21st century according to the actual demands and long - term target of national development to spur the growth of the space industry
中國根據國家發展的現實需求和長遠目標，正在制定面向二十一世紀的航天發展戰略和規劃，加快發展航天事業。
分享友人