acutely aware 中文意思是什麼

acutely aware 解釋
清醒的看到
  • acutely : 尖銳地, 劇烈地
  • aware : adj 〈用作表語〉知道，曉得，發覺，覺得。be aware of （that） 知道，覺得。 Become aware of 發覺，...
  1. As we are all acutely aware, danger signals concerning the state of our public finances have been flashing

    相信大家都知道，本港的公共財政正亮起紅燈。
  2. As the most active and sensitive group in our modem society, university students are acutely aware of the impact of this variety. on one hand, they bravely face this variety, on the other hand, they urgently hope that they will receive the support and help from their family, society and friend, confronted with so many unavoided difficulties, nervousness and over - whelming press and thus feeling unpredentedly bafflement and agony

    大學生，作為社會中最活躍、最敏感的群體，敏銳地感受到了這種變化的沖擊。他們一方面迎接著這種變化，另一方面，面對各種不可避免的困難、問題和壓力，心理和社會性的不成熟又使他們感到從未有過的迷茫和痛苦，迫切地希望能夠得到來自家庭、社會、朋友等方面的支持與幫助。
  3. Caption : hilary benn, the uk s secretary of state for international development, said his recent visits to africa have made him acutely aware of the unfairness of the global trading system and he wants to see urgent reforms to remedy the situation

    圖片：英國國際發展大臣希拉里本說，他最近對非洲進行的訪問使他強烈的感受到現有的全球貿易體系的不公平，他希望能夠立即進行改革對當前的狀況加以補救。
  4. Caption : hilary benn, the uks secretary of state for international development, said his recent visits to africa have made him acutely aware of the unfairness of the global trading system and he wants to see urgent reforms to remedy the situation

    2005 - 2 - 8 11 : 31 : 00圖片：英國國際發展大臣希拉里本說，他最近對非洲進行的訪問使他強烈的感受到現有的全球貿易體系的不公平，他希望能夠立即進行改革對當前的狀況加以補救。
  5. This was the keynote of a speech delivered in london by the united kingdoms secretary of state for international development, hilary benn, whose recent visits to africa have made him acutely aware of the unfairness of the global trading system

    公平貿易是使數十億發展中國家人民擺脫貧困的「絕對基礎」 ，這是英國國際發展大臣希拉里本在倫敦的一次演講的主要基調。他最近對非洲進行了一次訪問，這次訪問使他強烈感受到了現有的全球貿易體系的不公平。
  6. This was the keynote of a speech delivered in london by the united kingdom s secretary of state for international development, hilary benn, whose recent visits to africa have made him acutely aware of the unfairness of the global trading system

    公平貿易是使數十億發展中國家人民擺脫貧困的「絕對基礎」 ，這是英國國際發展大臣希拉里本在倫敦的一次演講的主要基調。他最近對非洲進行了一次訪問，這次訪問使他強烈感受到了現有的全球貿易體系的不公平。
  7. Tv broadcasters and colleagues in the audiovisual industries should be acutely aware of the business / employment opportunities that are inherent in their activities

    在視聽產業里的電視廣播公司及其同僚，人們都應深刻地意識到，商業/就業的機會是內在於他們的活動中的。
  8. The hkma is acutely aware of these concerns

    金管局十分了解這些大家關注的問題。
  9. However, there is an important difference that the project management team must be acutely aware of ? the temporary nature of the project means that investments in product quality improvement, especially defect prevention and appraisal, must often be borne by the performing organization since the project may not last long enough to reap the rewards

    但是，項目管理隊伍必須清楚知道一個重要的區別項目的臨時性意味著對產品質量改進的投資，特別是缺陷的預防和評估，必須由執行組織承擔，因為項目可能不會持續到獲得回報的時候。
  10. Salih says iraqis are paying close attention to the ongoing debate in the united states about military operations in his country, and are acutely aware that public opinion polls show americans increasingly impatient for signs of progress in iraq

    薩利赫說伊拉克人民正嚴密關注正在美國進行中有關在他國家的軍事行動的討論，並且敏銳意識到民意測驗顯示美國人對伊拉克進程日益失去耐心。
  11. When considering the necessary amendments to the exchange fund ordinance in 1992 to facilitate the establishment of the hkma, the administration then was acutely aware of the need to maintain monetary and financial stability during the sensitive period of political transition

    年為配合金管局的成立而考慮對外匯基金條例作出適當修改時，已深切明白到必須在敏感的政治過渡期保持香港的貨幣及金融穩定。另一方面，基本法第
  12. Recent sinological scholarship has become acutely aware of this problem of distortion, and has endeavoured to address it by exploring the fundamental differences between classical chinese thought and western philosophy, believing that only in this way can there be genuine mutual understanding and mutual inspiration

    近年的漢學界，在多元主義的影響下，充分意識到這個問題的存在，有些漢學家也致力澄清中國和西方古典文化之間的根本差異，認為這樣才能有真正的彼此?解與彼此啟發。
  13. But we are acutely aware that the public trust now lavishing on us hinges on our ability to remain effective and impartial in the execution of our duties. the icac is perennially walking on a tight rope and there is no room for complacency

    我殷切期望各界能與廉署繼續合作無間，共同努力提升本港的商業道德水平，進一步增強香港在國際間的競爭優勢，為廿一世紀的經濟發展作出努力。
  14. But we are acutely aware that the public trust now lavishing on us hinges on our ability to remain effective and impartial in the execution of our duties

    若果只是需要快捷而又簡單的建議，可以直接給他們打電話。他們的熱線電話是2526 6363 。
  15. Feedback from departmental managers responsible for handling staff management issues indicates that civil servants are generally acutely aware of the grave consequences of serious misconduct or criminal conviction

    據部門負責人事管理的人員反映，公務員一般都清楚知道，嚴重的不當行為或被判刑事罪名成立，後果十分嚴重。
  16. From abroad, the supreme master ching hai, acutely aware of the loss and suffering endured by the people of au lac and especially the flood victims in binh thuan city, immediately dispatched a representative team to offer relief and render monetary aid in the amount of us40, 000 valued at vn 556, 400, 000

    有感於悠樂全國人民的苦難和損失，尤其是平順省人民的不幸遭遇，身在海外的清海無上師即刻派出救助團前往救助，捐贈了四萬美元相當於五億五千六百四十萬悠樂幣，來幫助當地災民。
  17. In hong kong we are acutely aware of this

    我們在香港深明這個情況。
  18. Is acutely aware of the time

    都準確地意識到時間
  19. Though that division has surely been creeping up on us since the ’ 80s, people are now more acutely aware of it

    雖然貧富差距早在80年代就已形成，但現在人們更能真切地感覺到它。
  20. As we learn and understand more about the course of climate change, we become more acutely aware that there are no local decisions

    當我們知道及更了解有關氣候變遷的過程，我們更深刻體會到決策不能有地域性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書