adapt from 中文意思是什麼

This experiment to adopt the method that paraffin was cut into slices studied the structural growth process on appearance and dissect of pugionium cornutum ( l ) gaertn in germination period and young sprout ; and to adapt wild flower, fruit, seed and cultivated root, stem and leaf of pugionium cornutum ( l. ) gaertn in leaf lushing period and leaf exhausting period from eerduosi city proceeded the research on appearance and anatomies. the result enunciates : the organs of pugiorium cornutum ( l. ) gaertn in root, stem and leaf have started dividing in germination period ; the transporting tissue and storing water tissue in young sprout period has been divided ; the ransporting tissue is flourishing, but the supporting tissue is unflourishing, so the root, stem and leaf of pugionium cormutum ( l ) gaertn is suitable for edibility

本試驗採用石蠟切片研究了沙芥發芽期、幼苗生長期各器官形態及解剖結構的變化過程；並對采自鄂爾多斯市野生沙芥花、果實、種子及人工栽培的葉片旺盛生長期、葉片生長衰退期的根、莖、葉等材料進行了形態及解剖學研究，結果表明：沙芥發芽期根、莖、葉各器官內組織已開始分化；幼苗期已分化出發達的輸導組織及貯水組織；葉片旺盛生長期各器官具有發達的輸導組織，但機械組織不發達，因此沙芥的根莖葉適于食用。

The ways to induce religions to adapt itself to the development of socialism from all facers

論引導宗教與社會主義社會相適應的基本層面

In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。

The author tries to study on the problem not only from the angle of city planning and design, but also uses fruits of other subjects for reference in order to explore scientific policy. the scribe looks on the dwellers as study objects, discusses how they adapt themselves to the circumstances and the role they play, to avert hylic attitudes towards study

作者試圖不僅從城市規劃、建築設計等方面來改善住宅質量，更借鑒其他學科的成果，探索符合經濟規律的優惠政策計劃，同時也將居住者本身作為研究對象，對其生存方式、對城市環境的適應與調整、在建設過程中的角色進行了論述，以避免研究工作只見物不見人。

The modern technology give a chance for the pattern of transmitting knowledge with network, the course based on network have opened up it ' s way in china, our pursuer paid more attention to the mode, but in america, pursuer have studied the more width aspect, thereinto the investigation and design of the information in the course based on network is very important, for the design of the information decide the pattern how the student receive the information, which will effect the way of knowledge understanding and memory, and the way is related to the study pattern, so the design of the information in the course based on network is very important to the efficiency and effect. so the core of the paper is the investigation and design of the information in the course. i have the entropy from the information science as the analyse tool to analyse the information, these work tell us the efficient pattern to transmit information, based on the result, i design the net page, of course, study theory and the character of the net itself are also the factors i employ for design a good net page. then, links and navigation is constituted for students adapt to the course based on network

當今技術的發展給知識以網路為媒介來傳播的學習方式帶來前所未有的機遇，網路課程在國內迅速開展起來，但是國內研究者的注意力主要集中在對網路課程模式的探索上，放眼國外，他們的研究觸角已經涉及到網路課程比較細致的方面，尤其是對網路課程信息的研究構成了國外網路課程研究中的比較重要的一個方面，而網路課程中信息的設計是重要的，因為信息的組織設計是為了接受者能對信息進行有效的信息加工，信息的呈現模式影響著學習者對知識的理解和記憶方式，進而決定了學習者的學習模式，因此網路信息的設計在網路課程傳遞的效率和效果中就佔有很重要的位置。基於這個觀念，本文把網路信息的組織設計作為研究的重點，引入了信息科學作為研究的主要工具對網路中的信息作以量化分析研究，主要應用了信息科學中信息熵的公式進行推導，得到學習內容信息組織的基本模式，並充分利用網路自身特性和學習理論對知識信息進行細致的設計，此外還對鏈接和導航信息進行了設計，在網路課程的適應性方面作出了努力，把交互信息與輔助學習信息的分析設計與應用和對網路頁面信息的總體調節優化作為主體信息設計部分的補充，最終形成了網路信息組織設計的方案，力求創設一個能夠有效傳遞知識信息，減少網路自身弊病，並帶有一定適應性的網路學習環境，也使更多的網路課程的設計者關注網路信息這個因素。

Secondly, the core conception of cognitive towards information science is " human as essence ", and bring forward that the information system is one that can boost up and magnify the existence value, ability and specialty of " human ", and provide users a system which is active and unforced, rather than force users to arduously adapt system. thirdly, from the visual angle of cognitive, information - seeking or information - using is a kind of cognitive behavior in essence. fourthly, cognitive style is the development trend of future information retrieve system, it can reveal the thinking - process of users during retrieving on - line, in order to help users to develop their knowledge configuration

首先，認知觀可集成情報科學的相關領域，從而為形成統一、有效的情報科學提供體系結構；第二，情報學認知觀把「以人為本」作為它的核心觀念，提出情報系統設計的任務是要設計出增強和放大「人」的存在價值、能力和特長的系統，使提供給用戶的情報系統是一種積極自然，而不是要求他們花力氣去適應的系統；第三，從認知角度來看，情報查尋和利用從根本上說是一項認知行為；第四，認知風格將是未來情報檢索系統的發展趨勢，這樣可以揭示聯機檢索過程中的用戶思維過程，以便有助於用戶知識的發展；第五，知識的進化與認知活動有密切關系，人的知識結構對外來信息的吸附、同化、選擇、建構和實現社會化的過程，其實就是知識的進化；第六， 「知識結構」將成為情報學認知觀研究的重點。

We must adapt ourselves to the progress of practice and test all things in practice. we must conscientiously free our minds from the shackles of the outdated notions, practices and systems, from the erroneous and dogmatic interpretations of marxism and from the fetters of subjectivism and metaphysics

我們一定要適應實踐的發展，以實踐來檢驗一切，自覺地把思想認識從那些不合時宜的觀念做法和體制的束縛中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。

Thus, when carries on the concrete game product development, the game programmer does not need to start over from the beginning, but directly transfers the powerful function which the game engine provides and produces high quality new games in the short time in order to adapt intense market competition in game industry

這樣，在進行具體的游戲產品開發時，游戲編程人員就不需要從頭做起，而是可以直接調用游戲引擎提供的強大功能，在短時間內高質量地開發出新游戲，適應游戲產業的激烈市場競爭。

E - commerce went from heated expansion to desolate depression and from visual definition to survival struggle. its essential reason is that logistics cannot adapt to the new characteristics of e - commerce

它從極度膨脹到冷落蕭條，從虛擬概念走向務實求生存，究其根源，在於物流無法適應電子商務的新特徵。

By comparing the standards of land expropriation both in china and abroad, this paper believes that the orientation of reform of the current compensation standard for the land expropriation in china is : ( 1 ) to analyze the structure of the compensation mechanism and to reconstruct the compensation system of land expropriation from the angle of property rights, value, and function of farmland ; ( 2 ) to set up the mechanism of " compensation according to the price " to adapt to the market economy ; ( 3 ) to construct a uniform price system for both commonweal land and non - commonweal land ; and ( 4 ) to establish the compensation standard of land expropriation according to the regional differences, and to attach importance to the impact of regional differences on the compensation standard

摘要在對國內外論述進行總結的基礎上，認為當前我國征地補償標準的改革方向在於：從農地產權和價值功能等入手，分析征地補償標準構成，重構征地補償標準體系；順應市場經濟潮流，建立按價補償的思路；不區分公益和非公益用地，建立統一的征地地價體系；突出區域因素對征地補償標準的影響，建立與區域差異相協調的征地補償標準。

As institutional representatives, questioners in courtroom trials are conscious of their own position and therefore constantly adapt the questioning to their institutional power by resorting to intimidation and topic management whenever the respondents attempt to hide the truth or excuse themselves. from the data collected for the present study, we also find three strategies catering to psychological motivations, which include repetition, reformulation and juxtaposition. by means of these strategies, questioners can realize their specific communicative goals in courtroom interaction

這三類程序性問句的合理使用能更好地實現庭審提問莊嚴、公正和高效的機構目標nnstitutionalgoal人在庭審提問過程中，當被提問者企圖掩蓋真相或為自己開脫罪責時，提問者藉助于威脅言語行為或對話題的控制來順應機構權力以便維護自己作為機構代表的特殊地位與權威、獲得所需信息。

Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day

作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。

The stability of electric power system has been being focused for a long time toprevent a power system from losing synchronism after sudden fault ， researchers have done much work and got many accomplishments this paper applied the direct feedback linearization ( dfl ) technique on the power system ， a strong nonlinear system simulation results by matlab proved this method efficiency main works and results are as follows ： this paper compared some existing methods in excitation control ， fast valve control and coordinated control respectively, analyzed the developments and actuality of nonlinear control research in brief, illustrated why ransient stability could be greatly improved by using the fast valve control in chapter 3 ， indicated the importance of coordinated control farther this paper introduced the inverse system theory, based on which ， discussed the dfl theory, pointed out which had consistency with the inverse theory, expanded the dfl theory combined the idiographic model equations ， made which adapt to the model of a single machine - infinite bus power system this paper referenced abundance articles and educed a set of equations ， which could describe the dynamical process of excitation and fast valve control for synchronous generators in the equations ， there were several very important parameters of power system - - rotor angle ( ) ， rotor speed ( ) ， generator q axis voltage ( eq ) ， transient voltage ( e ' q ) ， active power ( pe ) ， mechanical input power ( pm ) ， valve opening ( ) ， generator terminal voltage ( vt ) ， based on the model ， nonlinear coordinated controller and terminal voltage optimal controller have been designed by using the expanded dfl theory and lq optimal control theory the simulation results showed that the controller could keep power system transiently stable under the effects of a symmetrical 3 - phase short circuit fault ， which achieved better postfault regulation compared with another two routine methods ， one is the proportion excitation controller and proportion fast valve controller, the other is the proportion excitation controller and the optimal fast valve controller, which could exert good performance when met 1ittle disturbance either

在介紹逆系統理論的基礎上，詳細介紹了dfl理論，通過比較闡明了dfl理論其本質是逆系統方法的一類，並結合具體課題推導出的模型方程將dfl理論進行了擴展，使之適應于電力系統這個強非線性對象。通過參考大量的書籍文獻推導出一套實用的可將大型汽輪發電機勵磁與汽門綜合起來進行控制的模型方程，此模型方程涵蓋了電力系統中特別引人注目的幾個量- -轉子角、轉子轉速、發電機q軸電勢eq 、暫態電勢e ' q 、有功功率pe 、機械功率pm 、汽門開度、機端電壓vt ，在此基礎上建立了實用的電力系統簡化的數學模型，並將擴展的dfl理論應用於此模型系統，結合線性二次型最優控制理論設計出大型汽輪發電機的非線性綜合控制器及機端電壓最優控制器，通過模擬實驗與採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁控制器+汽門比例控制及採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁調節器和基於二次型性能指標設計的最優快控汽門（考慮發電機的飽和因素）進行了對比，證實了採用此種控制器可以有效地提高電力系統的暫態穩定性，並且在電力系統遭受小干擾時同樣具有良好的調節性能。

In order to adapt to fierce competition situation, constructing the core competence has already become a task of top priority and a most important thing. the paper discussed enterprise development from the point of enterprise ecological competition by analyzing both successful and failing cases of domestic and international enterprises. the paper put forward the following viewpoints which were also the innovations of the paper

本文通過分析國內外企業成功與失敗的案例，從企業競爭生態的角度探討企業發展問題，提出以下觀點，這也是本文的創新之處： 1企業發展與企業增長是不同的概念，企業發展不是表面上的由小到大，而是真正的由弱變強，由強變更強。

Modern spam - generation tools are able to adapt their messages to hide from spam filters, employing clever tricks like mutating messages and subjects slightly to fool strict pattern - matching or checksumming approaches, encoding message text as a base - 64 attachment which is transparent to mime - compliant mailers, but which fools simple body - text filters, and forging sender headers to make the mail appear to be locally generated

本文顯示了垃圾郵件圈的演變（就如孫子及其後曾經出現的每位軍事家所認同的， 「知己知彼，百戰不殆」 ） 。本文還查看了spamassassin ，在與垃圾郵件的對抗中，它是所採用的經久耐用的武器系列中最新式的一種，本文還對它進行了展望。

Looked from one kind of more long term judgment that, the government system must the transformation, only then be able to adapt this kind of request, to meet this kind of challenge, thus can cause the government inevitably metabolism and destroys the old and establishes the new

從一種較為長遠的眼光來看，政府系統必須自我變革，才能夠適應這種要求、迎接這種挑戰，從而必然會導致政府的新陳代謝和破舊立新。在政府與社會的持續互動中政府得以健全自身而不斷成長。

In our country, along with the economic system which transferred from planned economy to socialism market economy after the reform and opening to world, urban economy was developed greatly, and the original function structure and matter establishment of city could not adapt to social need as well. furthermore, with the growth up of socialism market economy, city was going through rapid and sustainable change, urban economy developed rapidly and urban land rearrangement was carried out unprecedented in scale and speed, and the latter was highlighted and turned into the key of building and hotspot of attention gradually

在我國，改革開放后隨著經濟體制由計劃經濟向社會主義市場經濟轉變，城市經濟得到迅速發展，城市原有的功能結構和物質設施均不能適應時代需要，並且隨著社會主義市場經濟的逐漸形成，中國城市正經歷著急劇而持續的變化，城市經濟發展速度大大加快，城市土地整理也以空前的規模與速度展開，日益成為我國城市建設的關鍵問題和人們關注的熱點。

Except the ability of jumping over big obstacle, escaping from dangers, the jumping bio - robot can also move flexible and have a strong ability to adapt the landform, so this field is being focused by many researching departments

仿生跳躍機器人除了具有一般跳躍機器人可以跨越障礙，躲避危險等優點外，還具有運動靈活、地面適應能力強的特點，因此受到國內外各個研究機構的高度關注。

After returning from the mainland to hong kong, i needed some time to adapt to the flashing of magnesium light

從大陸回到香港再發展，我對鎂光燈的閃耀還需要適應。

Article combine instance from gentle pulse, space of campus, building image combination of gentle pulse, new or old building, etc. respect carry on university building dominance of culture passes on and probes into. to adapt from the natural and humane environment, to inherit and keep and comply with with admitting with continuity, local culture respect and carry on with development in spirit traditional moral character

文章結合實例從校園空間文脈、建築形象文脈、新舊建築的結合等方面進行高校建築文化的顯性傳承探討；從自然和人文環境的適應、傳統品性的繼承與發展、場所精神的保留與延續、地方文化的順應與認同等方面進行高校建築文化的隱性傳承探討。