address date 中文意思是什麼

address date 解釋
地址數據
  • address : n 1 （信上的）稱呼，姓名；地址。2 致辭；寒喧；演說；正式請願。3 談吐，風度。4 〈pl 〉 求愛，獻殷...
  • date : n 1 日期。2 時期；時代，年代。3 〈美口〉（和異性的）約會；〈美俚〉約會的對象。4 〈口語〉同日；本...
  1. Any notice required to be given hereunder shall be considered properly given if sent by registered airmail or courier or by facsimile to the address of the other party indicated below or to such other address as the addressee shall have furnished in writing to the addresser and shall take effect on the date of dispatch

    根據本協議要求發出的同志，若用航空掛號信寄往、或以快遞或傳真發往另一方的下列所示地址或收件人以書面形式向發件人提供的其他地址，應視為有效送達，並在發送之日生效。
  2. Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,

    除本協議另有記載外，本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成；遞送方式為專人（通知于送達日視為生效） 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司（通知于送達日視為生效） 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式（通知于付郵后第十個營業日視為生效） ，且全部須（ i ）若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址； （ ii ）若致ups則送至55glenlakeparkwayn
  3. Put the date underneath the address.

    把日期寫在地址下面。
  4. Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item

    根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定，出讓合同應具備以下主要條款： （一）雙方當事人的姓名或者名稱、地址； （二）出讓土地使用權的宗地號、面積； （三）土地使用年期及起止時間； （四）土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間； （五）交付土地的時間； （六）規劃、市政設計要點； （七）項目竣工提交驗收時間； （八）市政設施配套建設義務； （九）使用相鄰土地和道路的限制； （十）建設附屬、附加設施的項目及義務； （十一）違約責任； （十二）當事人認為必要的其他條款。
  5. The date is always on the upper side of the right, and one line under the heading and one line above the inside address

    日期寫在信箋的右上端，位於信頭下一行，信內地址上一行。
  6. Shanghai auction corporation : date and address of 98 spring auction

    拍賣會時間上海拍賣行
  7. A personal information such as name, address, telephone number, e - mail address, date of birth where appropriate, etc. we collect this information only in connection with specific activities, such as membership, campaigns, feedback, surveys, email newsletter subscriptions, etc. you don t have to disclose any of this information if you do not wish to

    A個人資料包括姓名地址電話號碼電郵地址及出生日期如適用等。本會只會在進行特定活動，如推銷會藉公眾意識推廣運動搜集市民回應進行調查或訂閱電子會訊時才會向你索取個人資料。
  8. The note was written on a rather untidy halfsheet, without date or address, but her hand was firm and free.

    這些話寫在一張很不整潔的半頁紙上，既無日期也無地址，不過字跡卻蒼勁有力，自由奔放。
  9. If you have changed your business name, you should notify the business registration office within 1 month of the change. the business registration number, original and new business name, business address and the date of change should be stated

    如你的業務名稱已經更改，你應于更改后的1個月內，以書面通知商業登記署，清楚書明你的商業登記號碼新舊業務名稱業務地址及更改日期等。
  10. If a reconnection request is not made before date of termination, we shall have the right to dispose of your e - mail address ( es ), user id ( s ) andor password ( s ) at our sole discretion without notice and without liability to you

    倘閣下並無于終止日期前要求重新連接，吾等有權處理閣下之電郵地址、用戶編號及或密碼，而毋須通知閣下或向閣下負責。
  11. ? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business

    ?答：房地產買賣合同應當具備以下條款： ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址； ? 2 ?房地產權利證書編號； ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線； ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期； ? 5 ?房地產的用途； ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期； ? 7 ?房地產交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務； ? 9 ?違約責任； ? 10 ?合同糾紛的解決辦法； ? 11 ?合同生效的條件及時間； ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。
  12. Submission of prescribed particulars ( i. e. name, nationality, passport number, placedate of issue of passport, expiry date of passport, placedate of birth, original port of embarkation, full permanent address, address in hong kong ) of an alien within hong kong who has reached 16 under the immigration ordinance ( cap. 115 )

    根據《入境條例》 （第115章）的規定，在香港的外國人在年滿十六歲時須提交的訂明詳情（即其姓名、國籍、護照號碼、護照的簽發日期地點、護照的期滿日期、出生日期地點、最初從何埠起程、詳細永久住址。
  13. Submission of prescribed particulars ( i. e. name, nationality, passport number, placedate of issue of passport, expiry date of passport, placedate of birth, original port of embarkation, full permanent address, address in hong kong ) of an alien within hong kong who has reached 16 under the immigration ordinance ( cap

    在香港的外國人在年滿十六歲時須提交的訂明詳情（即其姓名、國籍、護照號碼、護照的簽發日期地點、護照的期滿日期、出生日期地點、最初從何埠起程、詳細永久住址，以及香港地址） ， （如根據《入境條例》 （第115章）的規定，在香港的外國人在年滿十六歲時必須如此做法的話）
  14. Submission of prescribed particulars i. e. name, nationality, passport number, place date of issue of passport, expiry date of passport, place date of birth, original port of embarkation, full permanent address, address in hong kong of an alien within hong kong who has reached 16 under the immigration ordinance cap. 115

    根據《入境條例》 （第1 1 5章）的規定，在香港的外國人在年滿十六歲時須提交的訂明詳情（即其姓名、國籍、護照號碼、護照的簽發日期地點、護照的期滿日期、出生日期地點、最初從何埠起程、詳細永久住址。
  15. 5 for cargo lots over 1, 000 m / t each, or any other lots less than1, 000 metric tons but identified by the buyer, the seller shall, at least10 days prior to the date of shipment, inform the buyer by telex or cableof the following information : the contract number, the name of commodity, quantity, the name of the carrying vessel, the age, nationality, andparticulars of the carrying vessel, the expected date of loading, theexpected time of arrival at the port of destination, the name, telex andcable address of the carrier

    一次裝運數量超過一千噸的貨載或其它少於一千噸但買方指明的貨載，賣方應在裝船日前至少10天用電傳或電報通知買方合同號、商品名稱、數量、船名、船齡、船籍、船隻主要規范、預計裝貨日、預計到達目的港時間、船公司名稱、電傳和電報掛號。
  16. An up - to - date address book of all china and hong kong fur industry, which publishes information of fur farm, fur trade company, fur manufacturer, fur retailer and dresser etc. it s a guide for furrier which encloses the traffic and hotel information of the famous fur markets

    是由中國專業毛皮門戶網站「中國皮毛交易網」潛心編譯的最全面的行業名冊，收錄毛皮及相關服裝行業的經銷商生產廠硝皮印染廠裘皮服裝專賣店毛皮養殖場等相關信息，並附有中國各大毛皮市場的交通住宿指南。
  17. When the customer applies for an account, the bank will ask for the customer s name, address, date of birth, and other information that will allow the bank to verify the customer s identity

    某些適用於金融機構之法律要求替客戶開戶時索取核對及記錄可確認其身份之資料。當申請開立戶口時，客戶需提供姓名地址出生日期及其他資料以便本行確認客戶之身份。
  18. A correct writing form for business correspondence shows the receiver ' s address at the left, under the level of the date and two lines above the salutation, the same as it appears on the envelope

    正確的商業信函格式應將收信人的地址放在日期下方，距敬稱上方兩行處以上.與信封排列格式相同。
  19. There is a paper at the back showing the production date and the tea factory address

    每塊茶餅的背後都有一張標簽，印上生產日期及茶廠地址。
  20. Institutions should institute effective procedures for obtaining satisfactory evidence of the identity of applicants for business including obtaining information about name, permanent address, date of birth and occupation

    5 . 4認可機構應定立有效程序，以充分核實業務申請人的身分，這包括取得有關姓名固定地址出生日期和職業等資料的程序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書