adequate to the demand 中文意思是什麼
adequate to the demand
解釋
適應要求-
In the leading case of hochster v. de la tour, british court created the rule of repudiation in 1853, which allowed the victim to cancel contract and claim damages when the other party breached contract expressly. again in 1894 ' s mrs. single v. mr. single, british court established diminished expectation, allowing the victim to suspend his performance and to demand adequate assurance of the other party ' s performance if the other party breached main contract obligations, or to cancel contract and to claim damages when the other party failed to provide assurance of his performance
本章第二節對明示預期違約進行了分析，從以下三方面展開：一、明示預期違約規則的確立與發展英美法最早於1853年英國法院在審理霍切斯特訴戴?納?陶爾案中確立了明示預期違約規則，允許預期違約的受害方當事人在對方違反合同主要義務時解除合同，並向違約方請求損害賠償。 -
In continental law system countries, burden of proof includes burden of adducing evidence, burden of persuasion. burden of adducing evidence means that the subjects in criminal procedure who initiate trial procedure and require the courts to judge according to their demands or subject whom there is presumption against must adduce adequate " evidence of the fact to prove that the evidence is on the demand of proof. otherwise the subjects will fail in the suit
筆者認為，刑事訴訟證明責任，是指在刑事訴訟中引起審判程序啟動並要求法院依其主張裁判或存在對其不利之法律推定的刑事訴訟主體，必須就其主張的對定罪量刑具有決定作用的待證特定事實或者為推翻不利的推定事實提出足夠證據，並利用證據對該事實或或者為推翻不利的推定事實加以證明到法律規定的程度。 -
The agency disbursement by transfer is an efficient, safe and expedient mode, and it is not necessary for the depositor to periodically go to the charging units or banks to disburse expenses but simply deposit adequate money into his / her demand account or peony quasi credit card before the disbursement date, and if needing to know whether the expenses have been disbursed, he / she can go to the nearest icbc savings office to print the deposit book, or inquire it through icbc telephone banking
這種轉賬代繳費方式高效、安全、快捷，儲戶不用定期到繳費部門或銀行交費，只須于繳費日前在其活期賬戶或牡丹信用卡存足繳費的金額便可自動繳費，若需知是否已繳費，可到附近的工商銀行儲蓄網點登折，也可通過工商銀行電話銀行查詢。 -
These drawbacks not only have caused difficulty to implement and to apply plea bargaining system in the legal practices in china, but also do not meet the requirements that are set by the goal to establish a modern socialist country with adequate and complete legal systems, as well as by the demand to accelerate reforms in the legal sectors
這不僅使得辯訴交易制度在我國司法實踐中操作困難，也與建設社會主義法制國家目標，與我國司法改革步伐不相適應。因此建立並完善具有中國特色、適應我國法律文化傳統的辯訴交易制度尤為必要。 -
Through analyzing the present chengdu electronic government network with the economical and practical thought, the paper propose a solution that selects domestic nc ( network computer ), domestic servers, and domestic linux os to build up a economical and adequate foundation information platform ; that uses open source java tools to develop essential and effective electronic government cooperation office software corresponding with our national conditions, addressing the demand of daily archives transfer, information communication and conference management ; that develops the data exchange engine based on xml and mail to apply safe data exchange between the office software in the electronic government network and the government portal in the internet, according to the logic separation of the electronic government network and internet
本論文本著經濟實用的思想，利用成都市現有的電子政務網路進行合理劃分、設計，合理選型國產nc網路計算機（ networkcomputer ） 、國產linux操作系統來搭建經濟、夠用的基礎信息平臺：利用開源的java工具開發適合中國國情簡潔、有效的電子政務協同辦公軟體，可滿足政府日常公文流轉、信息溝通、會議管理等需求：根據電子政務外網與公網邏輯隔離的特點，開發基於xml和郵件的數據交換引擎實現電子政務外網中辦公軟體和公眾網中政府門戶網站的安全數據交換。 -
During the 1950 s, due to the rapid population increase and growth of industrial areas, the government quickened the development of rural areas. however, transportation was not adequate to enable factories to relocate to outlying areas, away from the population centre of the city. therefore, water demand was still concentrated in the urban areas and this affected the site of new reservoirs
1950年代，急劇增長的人口及工商業發展，加速港府開發郊區資源的決心，在交通尚未十分發達的年代，要將市區密集的人口及工商業向偏遠地區擴散並不容易，因此，離港島不遠的大嶼山資源的開發，可以算配合港島市區發展的需要。 -
It discussed what was the main point on condition that the supply is not adequate to the demand, the supply exceeds the demand, and there is balance between supply and demand in order to work out scientific rules in the acquisition activities
（ 2 ）從軍需物資供給與需求的特點分析入手，分別討論軍需品供不應求、供大於求和供求相對平衡的三種市場態勢對軍需采辦活動的影響。 -
By reviewing the development of the urban housing and analysing their significant factors, the author explores the trend of urban housing development in the new century ; facing these diversified tendency, the author puts forward the renewal conception of housing design from four aspects : proceeding from dwelling demand, utilizing the ideology of sustainable development and coordinating with urban environment ; in the meanwhile, the author analyses the meaning of " adequate shelter " in the new century, and then puts forward the principles of creation of coexisting with humanity, coexisting with environment, coexisting with science and technology in urban housing design, and how to use these principles to create in a scientific way, which is to fully meet human ' s dwelling demand in accordance with the concrete of social economy and culture, in order to direct the architectural creative practice and provide scientific basis for creating urban housing in the future
本文通過對城市住宅發展的歷史回顧和成因分析，探討了新世紀城市住宅的發展趨向；針對多元化的發展趨向，提出了設計思想的更新，包括從使用者需求出發，運用可持續發展思想以及與城市環境相協調三個方面；通過分析新世紀「適當住房」的內涵，提出了與人共生、與環境共生、與科技共生的創造原則，以及針對具體的社會經濟文化環境，充分滿足人的居住需求的科學的創造方法和基本途徑，從而指導創作實踐，並為今後的住宅設計提供理論依據。 -
We are committed to providing an adequate supply of land to meet market demand and to facilitate infrastructural developments, which is essential to the long - term social and economic development of hong kong
我們會致力供應足夠的土地，以滿足市場需求和便利基建發展，因為房屋和基建對于香港社會和經濟的長遠發展均是不可或缺的。 -
It provides new thesis for rural human development, simultaneously, represents the village demand of human resource ( profession, training mode and training standard ) and supplies the adequate gist to train and develop grass roots for beijing in 21st century in rural area
同時，提出了2000 - 2010年北京市村級人才的需求狀況（專業、培養規格、培養方式等） ，為北京市21世紀初的農村基層人才培養和開發提供了充分的依據。 -
Since tft - lcd panel makers gave priority to a few oem brand customers, it was a major challenge for lcd monitor manufacturers focusing on channel sales and regional odm brand customers to obtain adequate supplies of these components. as a result, group sales of lcd monitors experienced some constraint. on the crt front, the demand was stronger than many industry surveys had forecast
另一方面， tft液晶屏供應商一般優先供貨予少數原電腦（ oem ）品牌客戶，故對于從事渠道直銷和原設計（ odm ）生產的液晶體顯示器廠商來說，要取得足夠部件供應有一定困難，因此亦限制了集團在液晶體顯示器銷售方面的發展。 -
Upon full development, it could handle 87. 3 million passengers and 9. 5 million tonnes of cargo. the airport authority has formulated the master plan 2020 to ensure that adequate passenger and cargo handling facilities are developed to meet forecasted demand
在完成所有發展后，可處理八千七百三十萬乘客和九百五十萬噸貨物。機場管理局已制定了發展藍圖2020 ，保證提供足夠的乘客和貨物處理設施，以配合預期需求。 -
There is a growing demand for adequate housing and services as rapid economic change contributes to the breakup of families
中國經濟迅速轉型帶來家庭的拆分，由此促進對適當的居住條件與社會服務需求的增長。 -
He thought that the tendency of consumption was relatively stable in a short term and therefore, to realize adequate employment must be started from increasing the demand for investment
因為消費傾向在短期內是相對穩定的，因而，要實現充分就業，必須從增加投資需求著手。
分享友人