adjusted income 中文意思是什麼

In the first half of 2004, for example, the u. s. current account deficit was $ 594 billion ( at a seasonally adjusted annual rate and on a national income and product accounting, or nipa, basis ) or 5. 1 percent of gdp

財政部還表示，沒有任何一個美國的主要貿易伴在2004年上半年出現過1988年貿易法要求財政部根據具體標準鑒定的、被列入貨幣操縱國名單的行為。

We presented operating profit, net income and earnings per share excluding the impact of these items as we believe these adjusted measures better enable shareowners to focus on period - over - period operating performance. we believe it is useful to present operating profit, net income and earnings per share excluding the impact of the sales of aviation technologies and mail technologies as these sales have minimal implications on future financial performance

吳信翰進一步指出： "我們將目測到在中國的長期的增長潛力，我們將尋找一切有益於我們客戶的方法來不斷提高自己的能力、擴展我們的服務，從而使更多的客戶可以選擇ups ，讓ups更有效的管理他們的運輸和供應鏈方面的需求。

An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil

本集團之營業額及其他收益分析如下：二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 ， 217 15 ， 342提供供應鏈解決方案31 ， 601 10 ， 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 ， 422系統集成- 8 ， 762其他- 5 ， 822 -營業額82 ， 690 43 ， 240利息收入12 -總收益82 ， 702 43 ， 240 3 .營業盈利虧損二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利虧損持續經營業務1 ， 985 1 ， 982終止經營業務9 ， 824 9 ， 628 - 11 ， 809 11 ， 610 4 .每股盈利虧損年內每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：二零零五年二零零四年千港元千港元盈利虧損用於計算每股基本盈利虧損之年度溢利虧損12 ， 035 11 ， 841經重列股份用於計算每股基本盈利虧損之已發行股份加權平均數421 ， 208 ， 703 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股，基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份，每股供股股份之發行價為0 . 02港元。

Secondly, taxation policy should be adjusted ( financial income policy ) : regulate and alleviate agricultural specialty tax and improve export duty drawback

第二，調整稅收政策（財政收入政策） ：調減農業特產稅及提高出口退稅率。

In what follows, the level of national income, or y, will be measured in current prices (not adjusted for inflation).

在下文中，國民收入水平，即Y，將按現行價格（對通貨膨脹未作調整）計量。

The two major concepts of income that appear on the tax return are : adjusted gross income and taxable income

出現在納稅申報單上的兩大收益好象是:調整過的總收入和應納稅收入

The gross income can also be adjusted for items such as commissions and bonuses

計件工資（對每件完成的工作支付的金額）工資總額還可以根據傭金和獎金作調整。

Article 39 for the income of salary and gains allotted from profit - after - tax, the private enterprise investor shall pay the personal income adjusted tax according to law

第三十九條私營企業投資者的工資收入和稅后利潤分配所得應當依法繳納個人收入調節稅。

Convertible bond is a convertible financing tool between bond and stock, convertible bond concurrently have features of bond, stock and option. its issue - clauses include interest rate, convertible ratio and convertible price, convertible date, call provision, put provision, strike - price - adjusted provision etc, convertible bond can reduce corporate financing cost and improve capital structure, investor can share corporate performance and income of convert bond

可轉換債券是一種介於債券和股票之間的可轉換融資工具，可轉換債券兼具了債券、股票和期權的特徵。可轉換債券發行條款包括票面利率、轉換比率和轉換價格、轉換期、贖回條款、回售條款、向下修正條款及強制轉股條款等等；發行可轉換債券降低了公司融資成本和改善債務結構，投資者可以分享發行人業績增長和股票價格的上漲帶來的轉股收益。

My individual thinks, industry group is connected borrow all to borrow fund, refinance gives subordinate the company, if interest expense and bank are consistent, subordinate unit can take interest expense sum charge, raise in front row of pay enterprise income tax, otherwise, exceed a part to should undertake pay taxes is adjusted

我個人認為，企業集團通借統貸資金，再借給下屬企業，假如利息費用與銀行一致，下屬單位可以將利息費用全額進費用，在繳納企業所得稅前列支，否則，超過部分應進行納稅調整。

( var ), and then measures capital at risk ( car ) which is used to resist the whole unexpected loss of the bank on the base of var of all risks, and correlates risk with income to calculate the risk adjusted return on capital ( raroc ) to evaluate the outstanding of banks

對所有風險採用統一的量化標準? ?受險價值var ，然後以所有風險的var值為根據測量用以抵禦銀行整體意外損失的風險資本car ，並把風險和收益聯系起來計算資本的風險調整收益率raroc來衡量銀行的經營業績。

Inflation - adjusted income per american has almost tripled

可謂是物質主義的一個」統計學里程碑「 。

Adjusted results for the quarter exclude several items, including a us $ 110 million pre - tax impairment charge related to aircraft ; a us $ 63 million pre - tax charge to pension expense, and a net credit to income tax expense of us $ 43 million

至於二零零三年第四季的經調整業績，則撇除了贖回長期債項的除稅前所得款項二千八百萬美元，以及所得稅費用享有稅款抵免三千九百萬美元。

The worker welfare funds that carries to filling, ought to the regulation according to tax law, with normal plan the worker welfare funds that carry together, computational allow deducts cost specified amount to spend, undertake to spending charge above quota pay taxes is adjusted, pay enterprise income tax

對于補提的職工福利費，應當根據稅法的規定，與正常計提的職工福利費一起，計算準予扣除費用額度，並對于超額度費用進行納稅調整，交納企業所得稅。

Adjusted results for the fourth quarter of 2003 exclude a pre - tax gain of us $ 28 million on the redemption of long - term debt and a credit to income tax expense of us $ 39 million. our previous estimate of gaap earnings for the 2004 fourth quarter of us $ 0. 84 to us $ 0. 87 per diluted share included higher net tax credits than were realized

我們早前估計，按照美國公認會計原則（ gaap ）呈報的盈利計算，二零零四年第四季攤薄后每股盈利介乎零點八四至零點八七，其中包括較我們預期為高的稅款抵免凈額。

The defray outside besides still what have nothing to do with management activity do business, income also can generate profit and cash flow, but the cash flow that because do not attribute management activity, generates, because this is being adjusted by net profit, the cash flow that generates to run an activity is about to undertake eliminate in the process, because this answers, write the project such as amerce, fine for delaying payment this

除此之外還有與經營活動無關的營業外支出、收入也能產生利潤和現金流量，但由於不屬于經營活動產生的現金流量，因此在由凈利潤調整為經營活動產生的現金流量過程中就要進行剔除，因此應將罰款、滯納金等項目填入此項。

Fc approved to revise the rates of the components of lsfs assessment formula i. e. the adjusted family income ready reckoner, the asset ceiling and sliding scale of net asset values and the maximum amount of medical expenses deductible from family income as approved by fc on 5. 12. 97, according to the movements of the cpi in 1996 and 1997

財務委員會批準，根據1996年和1997年甲類消費物價指數的變動幅度，修訂財務委員會於1997年12月5日批準的本地專上學生資助計劃評審算式組成部分即"調整后家庭收入"算式計算便覽資產上限資產凈值的按比例計演算法，以及可從家庭收入扣除的醫療開支的最高限額的金額。

Fc approved to revise the rates of the components of lsfs assessment formula ( i. e. the adjusted family income ready reckoner, the asset ceiling and sliding scale of net asset values and the maximum amount of medical expenses deductible from family income ) as approved by fc on 5. 12. 97, according to the movements of the cpi ( a ) in 1996 and 1997

財務委員會批準，根據1996年和1997年甲類消費物價指數的變動幅度，修訂財務委員會於1997年12月5日批準的本地專上學生資助計劃評審算式組成部分（即"調整后家庭收入"算式計算便覽、資產上限、資產凈值的按比例計演算法，以及可從家庭收入扣除的醫療開支的最高限額）的金額。

There is a statutory requirement that rents for existing estates cannot be adjusted more frequently than every three years, and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent

法例規定，現有房委會屋?的租金最多每三年調整一次，而所有屋?的整體租金與入息比例中位數在調整租金后不得超過10 % 。

Tourism also produces lower - paying jobs : inflation - adjusted income in hawaii has risen by 44 % since 1970, compared with a national average of 68 %

1970年以來，夏威夷地區因通貨膨脹而調整的工資收入僅升高了44 % ，而全國平均提升了68 % 。