administrative regulation 中文意思是什麼

administrative regulation 解釋
行政法規
  • administrative : adj. 1. 管理的;行政的。2. 非戰斗性行政勤務的。
  • regulation : n 1 規則,規程,規章,條例。2 控制,管理,限制,(情慾等的)節制。3 調整,調節,整頓。4 校準;穩...
  1. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定,道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的;堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的;樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任,但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  2. Every months of bill opens your unit every months of sale that amount had exceeded check and ratify, should open amount according to bill according to imposition of pay of business accounting of applicable tax rate, namely : 7month 56000 * applicable tax rate, 45000 * is applicable august tax rate, 35000 * is applicable september tax rate ; because your unit is successive 3 months are effective at the same time 30 % of the sale that sale exceeded check and ratify, the ; of lunar norm check and ratify that should adjust you is additional according to " of total bureau of national tax wu about individual and industrial and commercial a regulation of administrative measure ", your unit should establish double entry account, execute auditorial collect

    你單位每月發票開具金額已經超過了核定的每月銷售額,應該按照發票開具金額按照適用稅率核算繳納稅款,即: 7月份56000 *適用稅率, 8月份45000 *適用稅率, 9月份35000 *適用稅率;同時因為你單位連續三個月實際銷售額超過了核定的銷售額的30 % ,應該調整你的月定額核定;另外根據國家稅務總局"關于個體工商戶治理辦法"規定,你單位應該建立復式帳,實行查帳徵收
  3. Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders ' convention or shareholders ' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people ' s court to revoke it

    股東會或者股東大會、董事會的會議召集程序、表決方式違反法律、行政法規或者公司章程,或者決議內容違反公司章程的,股東可以自決議作出之日起六十日內,請求人民法院撤銷。
  4. Article 62 upon signing and promulgation, an administrative regulation shall be published in the state council bulletin and nationally circulated newspapers in a timely manner

    第六十二條行政法規簽署公布后,及時在國務院公報和在全國范圍內發行的報紙上刊登。
  5. Article 91 where a special committee of the national people ' s congress deems that an administrative regulation, local decree, autonomous decree and special decree contravenes the constitution or a national law during its review thereof, it may present a written review comment to the enacting body ; and a joint review session may also be convened between the legislative committee and the relevant special committee, and the enacting body shall be summoned to the session to give explanation, and thereafter a subsequent written review comment shall be sent to the enacting body

    第九十一條全國人民代表大會專門委員會在審查中認為行政法規、地方性法規、自治條例和單行條例同憲法或者法律相抵觸的,可以向制定機關提出書面審查意見;也可以由法律委員會與有關的專門委員會召開聯合審查會議,要求制定機關到會說明情況,再向制定機關提出書面審查意見。
  6. Article 2 the enactment, amendment and repeal of any national law, administrative regulation, local decree, autonomous decree and special decree shall be governed by this law

    第二條法律、行政法規、地方性法規、自治條例和單行條例的制定、修改和廢止,適用本法。
  7. Nuclear criticality safety for fissile materials outside reactors - administrative regulation for nuclear criticality safety

    反應堆外易裂變材料的核臨界安全核臨界安全行政管理規定
  8. The legal regulation of the standard form contract mainly includes legislative, judicial and administrative regulation. the social regulation by organizations like the consumer ' s association and mass media is a complementary method to it. the article lays emphasis on analysis and research of the legislative and judicial regulation

    主要採用以下幾種模式:一、直接在民法中予以規定;二、採用民法修正案的方式對格式合同進行規制;三、在民法典之外製訂專門法來規制格式合同;四、在其他特別法中規定格式合同的核心內容。
  9. Where the obligee ' s assignment of a right or the obligor ' s delegation of an obligation is subject to any procedure such as approval or registration, etc. as required by a relevant law or administrative regulation, such provision applies

    第八十七條法律、行政法規規定轉讓權利或者轉移義務應當辦理批準、登記等手續的,依照其規定。
  10. China ' s convertible bonds ( cbs ) were first issued more than one decade ago by companies in need for fund. but the development of cbs is not a plain sailing ; the pace of development is very slow even after the issued of tentative administrative regulation on convertible bonds

    1997年3月25日《可轉換公司債券管理暫行辦法》發布后,市場依舊沒有得到迅速發展,並且隨著對可轉換公司債熱炒的結束,市場也漸趨冷清。
  11. Where a law or administrative regulation provides otherwise in respect of the method for calculation of damages and any limitation on damages, such provisions apply

    法律、行政法規對賠償額的計算方法和賠償限額另有規定的,依照其規定。
  12. For example, when the house ' s owner is dead, all successors are the compensative subject. though there has been " the administrative regulation of urban housing ", there are many shortages. for example, the law should make definite that the government only has eminent domain for the public interest

    房屋拆遷補償標準有以下凡種情況:一是政府認定批準房屋拆遷補償標準,表現為政府具體確定了房屋拆遷補償標準;二是拆遷人有權允許范圍內認定的補償標準,也就是拆遷人願意補償被拆遷人的標準;三是被拆遷人要求補償的標準,即被拆遷人要求補償
  13. The chinese secur ities market is founded and developed in the planned economy time under the nutrition of the government, which made the chinese securities regulation legal system have the characteristics of the planned economy : the excessive administrative regulation., the monotonous regulation subject, the imperfect legal system, and the unclear and unscientific regulation goals. the condition of the financial depression in the country leads to the financial depression internationally

    中國證券市場產生於計劃經濟時代,是在政府的培育下產生和發展的,這使得中國證券監管法律制度帶有嚴重的計劃經濟的烙印:行政干預過多,監管力量單一,法律體系不完善,監管目標不明確,缺乏科學性,國內的這種金融抑制狀態必然導致對外的封閉。
  14. Where a law or administrative regulation prohibits or restricts the transfer of the subject matter, such provision applies

    法律、行政法規禁止或者限制轉讓的標的物,依照其規定。
  15. Where amendment to the contract is subject to any procedure such as approval or registration, etc. as required by a relevant law or administrative regulation, such provision applies

    法律、行政法規規定變更合同應當辦理批準、登記等手續的,依照其規定。
  16. In 1986, the issue and the application of the bankruptcy law is a great event in the history of the socialist law in china. however, due to the special background at that time, the bankruptcy law had many defaults and suffered many a setback. it has almost been replaced by the administrative regulation

    1986年破產法的頒布和實施,是我國社會主義法律史上的一件大事,但是,囿於當時的特殊背景,該法缺陷很多,命運也多舜,已幾被行政法規所取代。
  17. Law of administrative regulation system for defect product call back

    議我國缺陷產品召回的行政管理法律制度
  18. Where a special committee of the national people ' s congress deems that an administrative regulation, local decree, autonomous decree or special decree contravenes the constitution or a national law during its review thereof and the enacting body refuses to make any amendment, it may submit to the chairman ' s committee a written review comment and a bill for its cancellation, and the chairman ' s committee shall decide whether to bring it to the standing committee session for deliberation and decision

    全國人民代表大會法律委員會和有關的專門委員會審查認為行政法規、地方性法規、自治條例和單行條例同憲法或者法律相抵觸而制定機關不予修改的,可以向委員長會議提出書面審查意見和予以撤銷的議案,由委員長會議決定是否提請常務委員會會議審議決定。
  19. In this essay, the fold - chair problems have been analyzed from the legal system of administrative regulation in the securities market in detail. chapter one : the characteristics and the necessity of administrative regulation in china ’ s securities market

    中國證券市場是改革開放后新興市場經濟的重要組成部分,但由於我國特殊國情和傳統計劃經濟思維的影響,以往指令性、計劃性的調整方式已經不能適應今天市場經濟的實際需要。
  20. In order to protect legal right of the house ' s owner and make removal work smoothly, the state council published " the administrative regulation of urban housing " on june 6th, 2001

    根據《城市房屋拆遷管理條例》的規定,補償范圍為房屋所有權、附屬物所有權和收益權。房屋是建築于特定地塊上的形成固定活動空間的建築物。
分享友人