advantageous circumstances 中文意思是什麼
-
In certain circumstances, other theorems may be advantageous or even indispensable.
在某種情況下，用其它定理可能是有利的，甚至是不可缺少的。 -
But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry
但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。 -
When we say “ never give up ”, that means even when we are in the advantageous circumstances, we still keep going on
時刻記住你頭頂上頂著四個字，那是我們所有人的榮耀。永不放棄代表了我們的精神，所以讓我們大聲說出：永不放棄！ -
Under certain circumstances, it may be advantageous to have a standalone self - extract setup program of the managed client though
但是在某種情況下，擁有一個獨立的管理客戶自提取安裝程序也有好處 -
On one hand, america owns the most powerful comprehensive strength based on advanced science and technology, which was far ahead from other countries. economically, america ' s unparalleled economic strength and creative ability had pushed forward its hegemonic politics, within which its influence and. domination on world economy acted as an important section. militarily, all that advantageous safe circumstances, large quantity investment in national defense and super conventional weapons and nuclear weapons were the powerful backing for its hegemonism
美國的對外政策之所以表現出這么強烈的霸權主義特徵，一方面是由於美國擁有建立在最先進的科學技術基礎上的遙遙領先的綜合國力，尤其是經濟和軍事實力：在經濟上，無與倫比的經濟實力和經濟創新機制為美國的霸權主義政策提供了動力，而且對世界經濟的影響和控制力也是其經濟實力的重要組成部分；在軍事上，得天獨厚的安全環境、巨大的國防投入以及超強的常規的軍事力量和核力量都是美國稱霸的實力後盾。
分享友人