aged family 中文意思是什麼
aged family
解釋
老年家庭-
One of these was a sturdy middle - aged man - whose long white pinner was somewhat finer and cleaner than the wraps of the others, and whose jacket underneath had a presentable marketing aspect - the master - dairyman, of whom she was in quest, his double character as a working milker and butter - maker here during six days, and on the seventh as a man in shining broadcloth in his family pew at church, being so marked as to have inspired a rhyme -
男工中間有一個健壯的中年人，他的長長的白色圍裙比別人的罩衫要漂亮些干凈些，裏面穿的短上衣既體面又時興，他就是奶牛場的場主，是苔絲要找的人。他具有雙重的身分，一個星期有六天在這兒做擠牛奶和攪黃油的工人，第七天則穿著精緻的細呢服裝，坐在教堂里他自家的座位上。 -
Children under the age of five should receive a tuberculin test ; family members aged five or older should have chest x - ray and other examinations to ensure that they have not contracted the disease
五歲以下的兒童要接受結核菌素試針；五歲以上的家屬需要進行照肺檢查，以確定是否受到感染而需要接受治療。 -
Family provision for the aged has its own characteristics, and it is a special cultural model with stability, the core of which is the morality of blood relationship
家庭養老有自身的特點，它是一種特定的文化模式，具有穩定性，其核心是血緣道義。家庭養老與社會養老既有區別又有聯系。 -
An empirical analysis of family care for the aged in rural china
農村家庭養老的實證分析 -
As an important component of these facilities, apartment for the aged is in their good graces, because in which they can independently enjoy the habitable space, more good service, more good care and the family atmosphere
老年公寓是社會養老設施中的一個重要的組成部分，它既可使老年人擁有獨立的居住單元，保持家庭氣氛，又可獲得各種較好的服務與照料，受到了老年人的青睞。 -
Meet the children lost way or some ? aged, take them home if you can, at least take them to the right bus or the police station. if it has telephone number, help them to call their family
遇到迷路的小孩和老頭老太太，能送回家送回家，不能送回家的送上車、送到派出所也行，如果有電話的替老人或小孩打個電話就擼湊鬩膊蝗蹦橇礁齙緇胺選 -
Being a single - mother with four young children aged 10, 7, 6 and 5, mdm tan felt very helpless when the singapore power disconnected the family s utility supplies
身為四名年幼孩童的單親母親，陳女士在水電供應被割斷后一時間感到非常無助。 -
All information of our female members is true. aged from 20 to 55, every one of them is seeking a foreign gentleman aged from 25 to 65 as to establish a happy family
我們的女士會員資料每一份都是真實的，她們希望尋找西方男士建立幸福美滿的家庭，她們的年齡在20到50之間，她們尋找的是25到65之間的單身男士。 -
Once there was a old aged man over at mellstock - william dewy by name - one of the family that used to do a good deal of business as tranters over there, jonathan, do ye mind
從前梅爾斯托克有一個老頭兒名字叫威廉杜伊他家裡從前是趕大車的，在那一帶做了不少的活兒，約納森，你不在意嗎？ -
And because of lacking the local research findings in hong kong, dr. suzanne ho, the principal investigator from the faculty of community and family medicine, chinese university of hong kong and other investigators in alphabetical order : miss sophie chan, prof winnie chu, dr. joseph lau, prof. nelson tang, prof. jean woo and dr. winnie yeo, are therefore commenced their work in 2004 on a on - going research project called - adolescent and adult soy intake and breast risk in chinese pre - menopausal women this study aims to investigate the relationship between not only the lifestyle but also the soy intake in the premenopausal women aged from 35 - 45 years and their breast density
由於大部份相關研究也是來自歐美，其研究結果缺乏本土性也可能不適用於華裔婦女身上。有見及此，此研究統籌何陳雪鸚教授（香港中文大學社區及家庭醫學系）聯同其他研究學者包括（排名不分先後） ：劉德輝教授、胡令芳教授、朱昭穎教授、楊明明教授、鄧高生教授和陳秀雁小姐在2004年開始進行一項關于香港婦女生活模式與預防乳癌的關系研究，探討35 - 45歲、未停經的香港婦女，除了生活模式，還有大豆飲食習慣與乳房密度的聯系。 -
Declining physical functions and increased stress resulting from family and work obligations create important health challenges among middle - aged adults, therefore maintaining good health behaviors is particularly important for members of this population
中年人除了身體功能逐漸衰退外，再加上家庭照顧責任及工作挑戰帶來的壓力，使得中年人的健康產生重大危機，也突顯健康行為對中年人的重要。 -
Partnership platforms were also established with the government on various issues to promote service development, including review of the rehabilitation programme plan, conversion of self - care hostels and homes for the aged, infirmary homes in non - hospital setting, implementation of integrated family service centre, future development of community development services, children and youth services as well as the harmonization of pre - school services. the council had provided a collective platform to facilitate learning and sharing among ngos
社聯與政府組成多個夥伴合作平臺以促進服務發展，有關議題包括康復計劃方案、長者宿舍及安老院宿位轉型計劃、在非醫院環境下為長者提供療養服務試驗計劃、綜合家庭服務中心的推行、社區發展服務的未來方向、兒童及青少年服務的未來發展方向，以及協調學前服務等。 -
Because domestic dimensions narrows gradually, should go up to the couple in the future raise 4 - 6 old person, a child is raised below, sheet relies on a family the problem of insoluble already provide for the aged, must accumulate capital to build system of social endowment insurance beforehand
由於家庭規模逐漸縮小，將來一對夫婦要上養4 - 6個老人，下養1個孩子，單靠家庭已不能解決養老的問題，必須預先積累資金建立社會養老保險制度。 -
The four defendants, aged between 26 and 29, subsequently demanded hk $ 5 million from the victim s family
四名被告男子，年齡介乎二十六至二十九歲，涉嫌向受害人的家人索取五百萬元贖款。 -
Chapter 5 is discussing the influence of the labor shift to providing for the aged in country in view of the culture. it mainly means the labor shift leads to the increasing descent of influence of the family culture, fealty, and thought of procreating
第五章從養老文化的層面來看勞動力轉移對農村養老的影響，主要是指勞動力轉移導致傳統「家」文化的影響力下降、傳統孝道的中落以及養兒防老思想的日益淡化。 -
Mr. songmao zhong stated that the majority of parolees currently in the training school are middle - aged or older. they have no one to rely on or are rejected by their family because of their previous misdeeds. though the fund has enough money to feed and house these parolees, anything more than that relies upon help from society
據更生保護會花蓮分會總幹事鍾松茂指出，輔導所目前收容的保護人大多為中老年人，不是已經無依無靠，就是因為曾經犯錯不被家人接受，而致無處可去的對象，雖然在照料他們的經費上尚顯充足，但也僅能提供溫飽和居所，除此之外則有賴各界的關懷。 -
The seven cases in yuen long comprised a family cluster announced last week by the chp involving four children, aged from nine to 13, and three separate reports involving a 51 - year - old man and two girls aged 8 and 17 respectively
元朗的7宗個案包括?生防護中心上周公布的4名9至13歲兒童的家庭群組，及3宗獨立個案，涉及一名51歲男子及兩名分別為8歲及17歲的女童。深水?的個案患者為一名7歲男童。 -
The missing girl, li chui - yi, aged 14, was last seen in her home in tuen mun on the morning of september 26 and was later reported missing by his family
十四歲女童李翠兒在九月二十六日上午離開位於屯門的住所后便告失蹤，其家人其後向警方報案。 -
Our on wah day activity centre continued to support families by providing training to their moderate or severe grade mentally handicapped members aged 15 and above, and family support service to the family members. we also provide respite care service to help families take care of their mentally handicapped members in order to relieve their burden
安華日間展能中心除了繼續為中度至嚴重智障成年人士提供日間訓練，以支援有需要的家庭外，更提供短暫的日間照顧服務，讓有中度至嚴重智障成年子女的家庭，于有需要時可臨時安排其子女于日間到中心接受照顧，以便其家人安心處理一些突發的事務。 -
An analysis of the effects of labor emigration on supporting the aged family folks in rural china
勞動力外流對農村家庭養老的影響分析
分享友人