aggravated 中文意思是什麼
aggravated
解釋
加重的,惡化的-
His illness is being aggravated by anxieties.
憂慮使他的病情加劇了。 -
His illness was aggravated by anxiety.
他的病情因焦慮而加重。 -
An award of aggravated damages if still compensatory.
加重性損害賠償仍然是補償性的。 -
"where do you get your things?" he said in an aggravated voice.
「你的衣服在哪兒買的？」他帶著羞惱的聲音說。 -
Paulina's spirited remonstrances only aggravated leontes'displeasure.
寶麗娜勇敢的勸諫只不過叫里昂提斯更加生氣了。 -
4 ) cryopreservation had a little influence on hpfl ' function, and the influence aggravated as cryopreservation time went on. when hpfl were recovered, their activity and attachment efficiency declined, and the excretion peak value of alb descended
4 ）凍存復甦對hpfl的生物學功能有一定影響，隨著凍存時間的延長，復甦后的細胞活性和貼壁率有一定下降，白蛋白分泌峰值亦有所降低。 -
Democratic paper "nailed" an aggravated case of blackmailing to me.
民主黨最主要的報紙把一樁極為嚴重的訛詐案件「栽」在我的頭上。 -
There are comprehensive research and discuss on the constitute of result - aggravated crime and classify of it, and on uncompleted - pattern of it and coacting offence, foundation of criminal responsibility, punishment principle in chinese and foreign criminal law academe, and advancing various points of view in various aspects. there are very intensive theoretical disputes
中外刑法學界對結果加重犯的構成、分類、未遂問題、共同犯罪問題、刑事責任根據、處罰原則等問題進行了廣泛的研究和探討，提出了結果加重犯各個方面的不同觀點，理論爭議較為激烈。 -
This article starts with the origin of result - aggravated crime, and advancing the concept of result - aggravated crime by analyzing, contrasting and researching the basic theory of result - aggravated crime in foreign criminal law. the author give a comprehensive dissertation and analysis on the classify of result - aggravated crime and uncompleted - pattern of it, viz. whether existing uncompleted - pattern of result - aggravated crime, and on coacting offence, and the distinguish of correlational criminal conformation
本文從結果加重犯的源起入手，通過對外國刑法中結果加重犯的基本理論問題進行分析、對比和研究，對結果加重犯的概念提出了自己的觀點，並對結果加重犯的分類、未遂問題，即是否存在未遂問題和結果加重犯的共同犯罪問題及其與相關犯罪形態的界定等問題進行了較為全面的論述和分析，在文章的最後還對我國刑法中有關結果加重犯的規定作出了評析並提出相關的完善建議。 -
On aggravated consequential criminal and the joint principal offense
論結果加重犯的共同正犯 -
Reknowing the consequential aggravated crime within the theory of criminal law
關于刑法理論結果加重犯的再認識 -
The short detention time is aggravated by improper chewing of food.
由於咀嚼食物不適當，食物在體內停留的時間變得更短了。 -
So that on the 26th of august the russian troops were only defended by weak, unfinished earthworks, and the disadvantage of that position was aggravated by the fact that the russian generals, not fully recognising the facts of the position the loss of the position on the left flank, and the shifting of the whole field of the coming battle from right to left, retained their extended formation from novoe to utitsa, and, consequently, had to transfer their troops from right to left during the battle
但是，只說俄軍僅用薄弱的未築成的工事來防守還不夠，更加不利的情況還在於，俄軍將領不承認顯而易見的既成事實左翼已失守，當前的戰場已經從右面向左面轉移，仍停留在諾沃耶村至烏季察這一帶拉長的陣地上，因此，在戰斗開始后，不得不把軍隊從右方調到左方。 -
The deposition of sediment in our natural stream channels has greatly aggravated floodwater damages.
泥沙淤積在天然河道，已大大加劇了洪水的危害。 -
Of the seven index crimes in the uniform crime reports, four are crimes of personal violence murder, aggravated assault, rape, and robbery … the remaining three index crimes are burglary, larceny of $ 50 or more, and auto theft
在聯邦調查局的犯罪報告所列舉的7項同類重大犯罪項目中，其中4項是個人暴力犯罪殺人、嚴重人身傷害、強奸、搶劫… …其餘3項重大犯罪是入室行竊、 50美元以上偷竊及盜車。 -
The pain was confined to the midline and was aggravated by heavy labor
這疼痛局限於正中線，因吃力的勞動而加劇。 -
Unfortunately, we noted that along with the decreased dose of prednisolone, hypothyroidism seemed to be aggravated
此外，皮質類固醇劑量的降低可能與自體免疫性甲狀腺功能低下癥的甲狀腺功能惡化有關。 -
The seasonal nature of agricultural labor has been aggravated by the concentrated development of industry in cities.
農業勞動的季節性被城市中集中發展的工業進一步惡化了。 -
The spirometry indicated remarkable flattened inspiratory loops on the flow volume curve while he was experiencing acute symptoms aggravated by an exercise test
結果發現在吸氣期，其氣流與肺容積曲線圖有明顯之截平現象。 -
Internal problems and religious problems have become the important source of the turbulent world because of the facts that the interferes brought by america, the head of the west force, as well as the influences of pan - islamsm and the influences of pan - turkism, which have aggravated the tense situations of the middle asian countries and areas
又由於美國為首的西方勢力的插手與泛伊斯蘭主義和泛突厥主義的影響，加劇了中亞等國家和地區的緊張局勢，民族問題、宗教問題已成為世界動蕩不安的重要根源。
分享友人