agreement and contract 中文意思是什麼

agreement and contract 解釋
協議與合同
  • agreement : n. 1. 一致，同意。2. 契約；協約，協定。3. 【語法】一致，呼應。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. Preparing market research report, project evaluation, feasibility study, contract, articles of association, agreement and other lated documents

    為投資人在西部投資作前期市場調研，項目評估，提供投資方案、草擬可行性研究報告、合同、章程、協議等文件。
  2. The law applicable for the first issue is usually the lex corporationis or the law of incorporation. the second issue is mainly reflected by the agreement of share transfer and delivery of share certificate between the transferor and the transferee. such agreement and delivery shall be deemed as the activities under the contract law or the property law and shall be subject to different law from the law applicable for the first issue, which is the proper law of the contract or the lex situs of the share certificate

    第一層法律效力主要體現為公司法上的公司與股東之間的關系，而適用這層關系的法律通常是公司屬人法或公司成立地法;第二層法律效力主要體現為股份轉讓人和受讓人之間股份轉讓合意的達成和股份證書的交付，而這一行為應當理解為合同法或財產法意義上的行為適于與前一效力層次不同的法律，即股份轉讓合同自體法或股份證書所在地法。
  3. This thesis deals with legal issues concerning bot from four aspects : the first part devoted to a general analysis of bot - related legal issues, in particular the legal relationships involved in bot projects, and the differences between bot and other investment modes. the second part gives a analysis on the core document - accession agreement and its legal nature - a widely controversial issue. a conclusion is drawn the such agreement falls within the scope of domestic administrative contract

    首先，文章對bot方式的一般理論，尤其是其所涉及的法律關系及其與其他投資方式的f飛碩士學位論文助誦示ym人snr 』 s門正m異同，作了較詳盡的分析：在此基礎上，文章第二部分對t方式所涉及的核心文件一特許權協議的法律性質這一素有爭議的問題進行了探討，采納了其應屬于國內行政合同的觀點。
  4. Part four focuses on the effects of adjudication of bankruptcy on special kinds of contracts, such as lease agreement, finance lease, sales contract with retention of title, insurance of contract and contract of employment, which are all common contracts of typical and special types

    第四部分，破產宣告對特殊類型的待履行合同的效力。包括:破產宣告對租賃合同、融資租賃合同、所有權保留的買賣合同、保險合同、雇傭合同的效力。此部分囊括了較為常見的、具有典型性的特殊合同。
  5. The topics are layout of english letter, letters of invitation, letters of greetings and congratulations, letters of consolation, thank - you letter, business letters, other letters, announcement, note, poster and advertisement, card, form, bill and telegram, contract and agreement and congratulatory speech

    主題有書信格式，邀請信，祝賀信，慰問信，感謝信，商業書信，其他信件，通知便條海報和廣告，卡片表格單據和電報合約與協定，致詞。
  6. Conflicts between employment agreement and labour contract and ways to resolve them

    就業協議與勞動合同的沖突及其解決辦法
  7. In case of a mortgage purchase, although both the purchaser and the lending bank are foreign natural persons or foreign legal persons and the loan agreement and mortgage contract signed outside, since the purchased real estates are within the territory of china, it will be unavoidable to apply the laws and regulations of china for both the mortgagor and the mortgagee when they do the registration procedures of the purchased real estate

    對于選擇按揭抵押方式在中國購買房地產的外國人來說，雖然購房人及貸款銀行都是外國自然人或法人，房地產貸款合同抵押合同往往也是在境外簽署的，但是由於所購房地產座落於中國，所以在辦理房地產抵押登記時就不可避免地要適用中華人民共和國的法律法規。
  8. From contract effectiveness the sun of break down rises 2 years inside, policy - holder and insurance company did not reach agreement of contract answer effect, insurance company has authority to remove insurance contract

    自合同效力中止之日起2年內，投保人與保險公司未達成合同復效協議的，保險公司有權解除保險合同。
  9. Yes, exactly. we would like to discuss a partnership, and some sort of agreement or contract

    是的，沒錯。我們會考慮合作關系，簽協議或是合約。
  10. Private proponent operates the facility for implementing agency under an agreement and is allowed to get compensation for the following : proponents investment costs and reasonable return and, operating charges contract - add - operate

    -對提議人的補償包括以下幾項：提議人的投資成本、合理利潤及對《合同附加經營》的經營費用
  11. In june 2006, the group entered into a share transfer agreement and joint venture contract for the undertaking of a mixed - use property development project in hedong district, tianjin

    二零零六年六月，本集團就於中國天津市河東區一多用途物業發展項目訂立股份轉讓協議及合資合同。
  12. In order to help the following researchers to go further, this paper investigates the legislation both in and outside china, and then discusses the challenge of electronic contract against chinese contract law, based on study of the characteristic of electronic contract, the form of the contract in course of concluding, the rule of agreement and promises, and also the electronic signature and so on

    本文在總結電子合同的特點，訂立過程中的形式、要約和承諾規則，電子簽名等問題的基礎上，結合國內外相關立法，就電子合同對中國《合同法》的挑戰作一討論，希望能有助於後行者的深入研究。
  13. The technical agreement shall come into force simultaneously with this contract upon signature and seal of both parties. the technical agreement and this contract have equal legal effect

    技術協議書經雙方簽字蓋章后與本合同同時生效，具有相同法律效力。
  14. The project construction bid - tender is a kind of trade ways between equal main bodies - tenderee and bidder, from them demands and promises are to be made, and finally an agreement and contract relationship are to be formed

    建設工程招標投標是由招標人和投標人經過要約、承諾、擇優選定，最終形成協議和合同關系的平等主體之間的一種交易方式。
  15. Agreement and contract

    協議與合同
  16. Note : all ‘ bill of quantities ' shall be replaced by ? schedule of rates and ? the contract bill shall be replaced by ? the schedule of rates in the articals of agreement and contract conditions

    注：在協議條款和合同條件中，所有「工程量清單」應使用「價格表」來代替，且「合同款項單」也應被「價格表」所取代。
  17. The contract sets forth the entire agreement and understanding between the parties hereto as to the subject matter of the contract and merges and supersedes all prior discussions, agreements and understandings of any and every nature between the parties hereto

    合同規定及有關雙方都理解整份協議屬合同內容，它合併取代了先前雙方之間的所有討論、協定及對任何具體條款的理解。
  18. If there are any difference between the supplementary agreement and this contract, the supplementary agreement is valid

    補充協議與本合同約定內容不同的，以補充協議為準
  19. This contract is established under complete agreement by both parties, while the banning of whole contract must be negotiated in advance to get oral or written agreement and understanding, and every party can only finish the improvement, revision and complementarity of this contract by written format

    本合同時在雙方之間完全同意的時機制定的，然而取締全部合同必須事先協商得到口頭或書面同意及諒解，每一方只能以書面形式完成本合同的改進、修改和補充。
  20. Where the business unit in the original record listing of import cargo is other enterprise, the enterprise herein shall present the relevant sales contract, or storage agreement, and the cargo certificate issued by the cargo enterprises whose right belongs to the enterprises in the area

    如區內企業提供的正本進境貨物備案清單上的經營單位為其他企業，還應提供相應的買賣合同或者倉儲協議以及倉儲企業出具的貨權屬于區內企業的證明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書