agreement and conditions of sale 中文意思是什麼

agreement and conditions of sale 解釋
賣地協議及條件
  • agreement : n. 1. 一致，同意。2. 契約；協約，協定。3. 【語法】一致，呼應。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • conditions : （旅遊合同中）條件或服務項目
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • sale : n. 1. 賣，出賣，出售。2. 拍賣；賤賣（尤指季末存貨的大減價）。3. 銷路。 4. 銷數，銷售額。5. 【法律】買賣契約。
  1. The closing of the sale and purchase of the assets will be subject to the satisfaction of certain conditions, including the mutual agreement of a definitive agreement, the completion of the due diligence investigation of both parties, the filing of the certificate of designation creating the preferred stock to be issued to qianbao, the delivery of any required consents from third parties, and the delivery of audited financial statements of qianbao

    銷售和資產收購的完成取決於是否滿足這些條件，包括雙方同意確定的協議，雙方完成盡職調查，是否備案給錢保的優先股的指定證書，第三方同意的發布，以及錢保審計過的財務報表的發布。
  2. Agreement and conditions of sale

    賣地協議及條件
  3. Since the government and the developer of kingsford terrace were unable to reach an agreement on the amount of modification premium, the housing authority purchased in august 2004 the domestic flats of kingsford terrace at the guaranteed price in accordance with the contractual provisions set out in the conditions of sale

    但由於政府與嘉峰臺發展商就補價金額未能達成協議，所以房屋委員會已於今年八月根據原有規定以合約訂明的保證金額購回嘉峰臺的住宅單位。
  4. The licensor wishes to grant to the licensee, and the licensee wishes to be granted, the right to use the trademarks in connection with the manufacture, promotion, distribution and sale of its licensed products upon the terms and subject to the conditions of this agreement

    許可方希望授予被許可方，並且被許可方希望被授予，符合本合同條款規定下的在與被許可方獲特許的產品有關的製造，宣傳，分銷和出售上使用本商標的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書