all of a sudden 中文意思是什麼

all of a sudden 解釋
忽然，突然，出乎意料地
  • all : adj 1 所有的，全部的，整個的，一切的。2 非常的，極度的，盡可能的。3 〈口語〉用盡，用完。n pron 全...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • sudden : adj 突然的，忽然的，意想不到的，急劇的。 a sudden load 【工業】驟加載荷。 be sudden in one s acti...
  1. All of a sudden, the intensity of amie ' s screaming

    就在突然之間艾米那尖聲喊叫的強度
  2. So the bookie asks where he ' s got this money, all of a sudden

    因此這開賭場的問他從那裡突然弄來這么多錢，
  3. I was stepping onto the subway, disappointedly there were no seats properly empty for me, but all of a sudden, one vacant seat came into my view, meanwhile, a corpulent woman with a comparatively botchy face who was near to the empty seat was also seen by me

    當我跨入地鐵，很失望，沒有適當的位子為我空著，突然間，一個空位闖入了我的視線，同時，我看見了一名肥頭大耳、一張比較笨手笨腳的面孔的婦女與那空位相近。
  4. "no, no, nowthat's too much!" said the timid man, becoming a man of brazen courage all of a sudden.

    「別說了，別說了夠了！」那膽怯的人說道，突然間，他變得氣壯如牛了。
  5. The telephone started drilling all of a sudden.

    電話突然嗡嗡響起來。
  6. He got the uremia disease which had been found six days before he died. all of a sudden, i felt the life was so frangible when facing diseases

    他得了尿毒癥，從發現到去世只有6天時間.我突然覺得在疾病面前，生命是如此脆弱
  7. Then all of a sudden it ' s the other half that went looney tunes

    他們就開始總是提自己另外一半的血統了
  8. So he issued his commands, which i breathlessly obeyed ; till, all of a sudden, he cried, now, my hearty, luff

    他這樣發號施令，我聚精會神地聽著，直到他突然大叫一聲， 「注意，我的心肝，轉舵向風！ 」
  9. Then, all of a sudden he was stricken and died miserably.

    然後，他突然遭到懲罰，悲慘而死。
  10. Something going on, and all of a sudden, he ' s pummeled

    發生了一些激烈的事情，那孩子突然被拳頭擊中。
  11. Then, all of a sudden, he reined up his tired horse.

    這時，他突然把疲倦的馬勒住了。
  12. Then all of a sudden you pick out one and feel sexy all over.

    那時你會一下子挑選出一個來，並且會發生極大興趣的。
  13. Ooh ! the tatar, as it were, grunted, and all of a sudden, throwing up his broad, swarthy, sun - burned face, and showing his white teeth, he began wriggling, twitching, and shrieking a piercingly shrill, prolonged scream

    「哎喲，哎喲，哎喲！ 」韃靼人豬叫似的喊著，突然昂起高顴骨翹鼻子黝黑的臉，著雪白的牙，開始掙扎扭動，發出刺耳的長聲尖叫。
  14. Are you the law all of a sudden, mr, teague

    你怎麼突然當上長官了，提格先生
  15. I dreamed i was walking along in the dark and was all of a sudden surrounded by dogs, but i went on undismayed ; all at once one small dog seized me by the thigh with its teeth and would not let go

    我夢見我在黑暗中前進，忽然間我被幾只狗包圍住了，但是我毫無畏懼地走著，忽然間一隻小狗咬住我的左大腿不放。
  16. Until, all of a sudden, whoosh, it ' s gone

    知道有一天，它突然不見了
  17. She walked straight forward through the winter garden, seeing and hearing nothing, when all of a sudden she was roused by the familiar voice of mademoiselle bourienne

    她穿過溫室逕直地向前走去，什麼也望不見，什麼也聽不見，可是驟然間，她所熟悉的布里安小姐的耳語聲把她驚醒了。
  18. Why do you look so woebegone all of a sudden

    「為什麼你一下子就變得這樣愁容滿面了？ 」
  19. All of a sudden the front of the building parted from the rest and fell like a breaking wave into the street.

    大樓的前部頃刻之間就從其餘部分裂開來，排浪式地坍倒在街上。
  20. Old lardyface standing up to the business end of a gun. gob, he d adorn a sweepingbrush, so he would, if he only had a nurse s apron on him. and then he collapses all of a sudden, twisting around all the opposite, as limp as a wet rag

    一張老邁滿是脂肪的臉蛋兒迎著那執行職務的槍口揚起來，嘿，只要繫上一條保姆的圍裙，他最適宜配上一把掃帚了，然後他就會驀地垮下來，轉過身，把脊背掉向敵人，軟癱如一塊濕抹布。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書