alter the course 中文意思是什麼

alter the course 解釋
改變航向
  • alter : vt 1 變更；改變，改換；改建（房屋），改做（衣服）。2 〈美方〉閹割，給（雄性動物）去勢，給（雌性動...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • course : n 1 進程，經過，過程，趨勢；經過期間。2 進路；水路；路程；路線；航線；【火箭】導引。3 行進方向；...
  1. But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    然而，這兩個強大的國家集團都不能對現狀高忱無憂雙方皆對現代化武器的開支感到不勝負擔，都對致命的原子力量的逐漸擴散理所當然地感到驚恐，但雙方都力圖改變那種遏制任何一方發動人類最後決戰的不穩定的恐怖均勢。
  2. But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course - - both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    可是這兩個強有力的國家集團，誰也不能對當前的趨勢放心雙方都因現代武器的代價而感到不勝負擔，雙方都對于致命的原子力量不斷發展而產生應有的驚駭，可是雙方都在競謀改變那不穩定的恐怖均衡，而此種均衡卻可以暫時阻止人類最後從事戰爭。
  3. But neither can two great and powerful groups of nation take comfort from our present course, both sides over - burdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, and yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    但是，這兩個強大的國家集團都無法從目前所走的道路中得到安慰- - -發展現代武器所需的費用使雙方負擔過重，致命的原子武器的不斷擴散理所當然使雙方憂心忡忡，但是，雙方卻爭著改變那制止人類發動最後戰爭的不穩定的恐怖均勢。
  4. Bear away : to alter course away from the wind

    航向下風：遠離風向改變航行路線。
  5. Article 20 business units must conduct their business within the approved scope, and shall not alter the scope of business without authorization, embezzle gold and silver or use them for any other purpose, or illegally purchase them in the course of their operations

    第二十條經營單位必須按照批準的金銀業務范圍從事經營，不得擅自改變經營范圍，不得在經營中剋扣、挪用和套購金銀。
  6. In x - men : the last stand, the climax of the " x - men " motion picture trilogy, a " cure " for mutancy threatens to alter the course of history

    變種特攻：兩極爭霸是變種特攻三部曲中最後一集。
  7. In x - men : the last stand, the climax of the " x - men " motion picture trilogy, a " cure " for mutancy threatens to alter the course of history. for the fir.

    媽媽要到城市找工作，可憐的八歲女孩蔻妞唯有投靠遠房親戚，過著寂寞乏味的生活，直至一隻小狗的出現，令她的生命起了變化。
  8. Fantasia : yes. i will also alter course to avoid the storm. out

    幻想曲：是的。我也將改變航向以遠離暴風圈。通話完畢。
  9. That it can alter all the course of kind

    而它能改變萬物的自然傾向。
  10. Meanwhile, new course reform is just starting. how to alter students " learning styles and teach them learn by themselves is the focus of reform

    與此同時，新一輪生物學課程改革也已啟動，如何轉變學生學習方式和教會學生學習成為改革關注的焦點問題。
  11. With this the captain of the ship got a little concerned because you have to realize he was captaining her majestys yacht and on board was prince william. and he wouldnt alter his course for anyone

    船長有點擔心，因為他指揮的是皇室的遊艇，威廉王子正在船上，他不會為任何人改變航道的。
  12. Zooming in to alter the course of a heated firefight or to oversee your massive invasion plan in all its graphical splendor is a big part of the game ' s appeal

    在絢麗的圖形效果下洋洋得意的觀看激烈的交火，或者大型入侵計劃是游戲中非常吸引人的一部分。
  13. Of course, you could also alter the advice to an " after " advice, which could execute following the execution of

    （當然，您也可以將該通知修改為" after "通知，它可以在
  14. With the incessant penetration of the economic system reformation of our country, and with the continuous acceleration of modernization course, the production in coal mine will be bound to alter the tactics of persons at present, and show the modernization management and production technology to people

    煤炭是我國的第一能源，在一次性能源結構中佔72以上，隨著我國經濟體制改革的不斷深入，現代化進程的不斷加快，煤礦生產必將改變目前的人海戰術，以現代化的管理和生產技術展現於世人面前。
  15. At the age of twelve, together with her mother and one of her brothers, cine composed a french song which would forever alter the course of her life

    最喜歡的顏色：黑白和紅收藏：小茶杯和水晶物品，當然最有名的是她超過千雙的鞋
  16. That can alter the course of battle

    這些情報有可能改變戰斗進程
  17. No act of theirs can alter the course or shake the resolve of this country

    他們的任何行動都不會改變或者動搖我們國家的意志。
  18. The institute reserves the absolute right to alter the course fee without prior notice

    課程學費如有調整，學院將不作另?通知。
  19. Promise me solemnly that nothing will influence you to alter the course on which we now stand pledged to one another

    請向我莊嚴保證，我倆此刻互相承諾完成的計劃不會因任何影響而改變。 」
  20. No - - the league should consider that neither player got involved and that suspensions would alter the course of the series

    （否? ?聯盟應該考慮這兩個人並未捲入事件而禁賽將對這個系列賽產生重大影響。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書