ambiguous point 中文意思是什麼
ambiguous point
解釋
不確定點-
Now, the most word sense disambiguation algorithm on the parallel corpora is limited in the context of the single ambiguous word and its alignment information. in this paper, we made full use of computability of the concept in the hownet and changed word sense disambiguation problem into the similarity calculation problem between the ambiguous word and the whole sentence of the other language. in this way, we disambiguated the ambiguous word from a new point of view and achieved the satisfactory result
當前大多數基於雙語語料的詞義排歧演算法都局限在利用單個多義詞的上下文環境及其對應信息，本文則充分利用當前hownet資源中概念的可計算性，將詞義排歧的問題轉化為多義詞和另一種語言的相應句子的整體意義相似性問題，從一個新的角度來進行詞義排歧，因此得出了滿意的研究結果。 -
However, the practice of this specific pattern also has some problems for the current press industry of the target market being ambiguous, the service offered not enough or considerate, the fund needed huge, the obtaining of readers " data difficult and etc. this thesis does not only make a comprehensive analysis and speculation of the membership pattern of distribution at the burgeoning stage, but illustrates the point that this kind of distribution mode is playing an increasingly more important part in the press industry, which means much theoretically and practically
因會員制營銷具有的以雙向為原則進行溝通交流、以互利互惠為目標及較強信息控制功能的特性，報業會員制發行模式具有資格限制、促進編讀互動，適應讀者需求、調整讀者結構、培養讀者忠誠度、提高報社工作效率、增加報社廣告效益、與報社無形資產良性互動等特點和優勢，但由於目前報業會員制實施尚處「初級階段」 ，故而存在著目標市場不明確、服務深度不夠、宣傳力度較小、所需資金數額較大、客戶資料較難獲取等問題。 -
With a brief summary of three legislative modes on the jurisdiction of bankruptcy cases in various countries, a comparative study of the prescriptions of case jurisdiction in laws of bankruptcy between these three areas. then imperfections of the mainland on that point are analyzed and measures of perfection are provided. finally, there is a further exploration of " obligor ' s place of abode ", an ambiguous concept in theory
筆者首先概述了各國關于破產案件管轄的三種不同立法形式和三地區破產法對該問題的不同規定，分析了三者的不同;然後，分析了內地關于破產案件管轄之規定的不足並提出了完善措施;最後，對與破產案件管轄有密切關系的「債務人的住所地」這一學理上存有岐義的范疇進行了深入的探討。
分享友人