amended draft 中文意思是什麼

amended draft 解釋
修正草案
  • amended : 修改過的
  • draft : n 1 選拔隊，別動隊，分遣隊；（分遣隊的）選拔；〈美國〉徵兵；（不經某人同意而要他出來競選的）敦請...
  1. During the third deliberation of the bill at the current standing committee session, the legislative committee shall give a report to the plenary session on the result of the deliberation on the draft law, whereupon deliberation on the amended draft law shall be conducted by divided group sessions

    常務委員會會議第三次審議法律案，在全體會議上聽取法律委員會關於法律草案審議結果的報告，由分組會議對法律草案修改稿進行審議。
  2. Article 45 after deliberation by the session of the standing committee, the draft legislative interpretation shall be deliberated and amended by the legislative committee based on comments made by members of the standing committee, and it shall submit a voting version of the draft legislative interpretation

    第四十五條法律解釋草案經常務委員會會議審議，由法律委員會根據常務委員會組成人員的審議意見進行審議、修改，提出法律解釋草案表決稿。
  3. Article 22 after deliberation by the delegations, the amended draft law shall be further amended by the legislative committee based on the deliberating opinions of the delegations, and the legislative committee shall present a voting version of the draft law to be submitted by the presidium to the plenary session for voting, and such version shall be adopted if it receives affirmative votes from more than half of all delegates

    第二十二條法律草案修改稿經各代表團審議，由法律委員會根據各代表團的審議意見進行修改，提出法律草案表決稿，由主席團提請大會全體會議表決，由全體代表的過半數通過。
  4. Article 18 for a bill which has been put on the agenda of the current session of the national people ' s congress, after gathering the deliberation opinions delivered by the delegations and the relevant special committee, the legislative committee shall conduct a uniform deliberation, and afterwards shall deliver to the presidium a deliberation report and the amended draft law, and the deliberation report shall contain explanations of the major differences of opinions, and after the presidium has deliberated and passed the deliberation report and the amended draft law, they shall be printed and circulated to the delegates attending the session

    第十八條列入全國人民代表大會會議議程的法律案，由法律委員會根據各代表團和有關的專門委員會的審議意見，對法律案進行統一審議，向主席團提出審議結果報告和法律草案修改稿，對重要的不同意見應當在審議結果報告中予以說明，經主席團會議審議通過后，印發會議。
  5. Draft sham chung development permission area plan amended

    深涌發展審批地區草圖獲修訂
  6. Draft sham chung development permission area plan amended 15. 12. 2006

    深涌發展審批地區草圖獲修訂15 . 12 . 2006
  7. The agency in charge of uniformly deliberating the draft of a local decree shall present a deliberation result report and the amended draft

    地方性法規草案由負責統一審議的機構提出審議結果的報告和草案修改稿。
  8. 12. in mid - 1999, the government presented the amended draft ozp to the then central and western district board and various professional bodies including the hong kong institute of engineers, hong kong institute of planners, hong kong institute of architect, hong kong institute of surveyors, hong kong institute of landscape architect and the real estate developers association of hong kong. they generally supported the minimum reclamation option

    12 . 1999年年中，政府向中西區區議會和不同的專業團體，包括香港工程師學會香港規劃師學會香港建築師學會香港測量師學會香港園景師學會和香港地產建設商會等，介紹經修訂的草圖，最小填海范圍方案獲得普遍接納。
  9. In mid - 1999, the government presented the amended draft central district extension outline zoning plan to the hong kong institute of engineers, hong kong institute of planners, hong kong institute of architects, hong kong institute of surveyors, hong kong institute of landscape architects and the real estate developers association of hong kong. they generally supported the minimum reclamation option that is the currently adopted option

    1999年年中，政府向香港工程師學會香港規劃師學會香港建築師學會香港測量師學會香港園景師學會和香港地產建設商會，介紹了經修訂的中區擴展部分分區計劃大綱草圖，草圖所包含的最小填海范圍方案即目前採用的方案獲得這些團體普遍接納。
  10. In mid - 1999, the government presented the amended draft ozp to the then central western district board and various professional bodies including the hong kong institution of engineers, hong kong institute of planners, hong kong institute of architects, hong kong institute of surveyors, hong kong institute of landscape architects and the real estate developers association of hong kong

    在1999年年中，政府向中西區區議會和不同的專業團體，包括香港工程師學會香港規劃師學會香港建築師學會香港測量師學會香港園景師學會和香港地產建設商會，介紹經修訂的分區計劃大綱草圖，最小填海范圍方案獲得普遍接納。
  11. Draft jardine s lookout wong nai chung gap outline zoning plan amended 9. 6. 2006

    渣甸山及黃泥涌峽分區計劃大綱草圖獲修訂9 . 6 . 2006
  12. Draft ting kok outline zoning plan amended 12. 1. 2007

    汀角分區計劃大綱草圖獲修訂12 . 1 . 2007
  13. Draft ting kok outline zoning plan amended

    汀角分區計劃大綱草圖獲修訂
  14. Draft kam tin south outline zoning plan amended

    錦田南分區計劃大綱草圖獲修訂
  15. Draft kam tin south outline zoning plan amended 22. 09. 2006

    錦田南分區計劃大綱草圖獲修訂22 . 09 . 2006
  16. Draft kwun tong south outline zoning plan amended

    觀塘南分區計劃大綱草圖獲修訂
  17. Draft south west kowloon outline zoning plan amended

    西南九分區計劃大綱草圖獲修訂
  18. Draft tsz wan shan, diamond hill and san po kong outline zoning plan amended

    慈雲山鉆石山及新蒲崗分區計劃大綱草圖獲修訂
  19. On 22 february 2000, the amended draft ozp incorporating this option was approved by the chief executive in council

    2000年2月22日，經修訂的草圖獲行政長官會同行政會議通過。
  20. They generally supported the minimum reclamation option. on 22 february 2000, the amended draft ozp incorporating this option was approved by the chief executive in council and gazetted as central district extension ozp no. s h24 2 on 3 march 2000

    經修訂的草圖在2000年2月22日獲行政長官會同行政會議通過，並在2000年3月3日刊登憲報，成為中區擴展部分分區計劃大綱圖編號s h24 2 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書