amendment record 中文意思是什麼
amendment record
解釋
修改記錄, 改正記錄-
A medical institution shall record the ambulatory treatment, emergency treatment and hospitalization of patients timely, accurately, completely and clearly, and shall not alter, damage or destroy medical record cards with the exception that such amendment is permitted according to stipulations made by state or the municipal public health administrative department
醫療機構對門診、急診和住院病人的病歷的記錄，應當及時、準確、完整、清晰，不得擅自塗改和毀損病歷卡；但國家或者市衛生行政部門規定可以修改的除外。 -
Amongst the legislative amendment proposals, the bill proposes to outlaw private arrangements for unrelated adoption and the removal of a child residing in hong kong to any place outside hong kong for the purpose of adoption by an unrelated person without a court order. it also proposes to impose a mandatory criminal record check requirement on an applicant for an adoption order
條例草案提出多項修訂建議，當中包括建議禁止無親屬關系人士私下作出的領養安排；以及禁止把居於香港的兒童送離香港而目的在於交由一名與該兒童無親屬關系的人領養（如獲法院所頒的命令，則屬例外） 。 -
Before embedding of the foundation and embedment parts, technical clarificaiton will be don by the engineer in charge and the working group on the basis of design drawing 、 installation documentation 、 design amendment notification and supervision nofification 、 the principle of no impeded the progress schedule 、 the requirement of the relevant regulations and specification, setting out the embedment locaiton applied by the theodolite 、 water level and tape after that carrying on the embedment process and the record will be well kept
以設計圖紙、設備安裝資料及設計修改通知單和監理通知單為依據，按規程規范的要求，以不影響工程進度為原則，由主管工程師對施工班組進行技術交底，利用經緯儀、水準儀和捲尺等測量工具放點定位進行基礎及預埋件預埋並做好預埋記錄。
分享友人