animated 中文意思是什麼

Amongst the objects in the scene, they soon discovered an animated one.

她們很快在這些景物中發現了一個生氣勃勃的目標。

Though she slightly tarnished her sweetness and light reputation with her darkly waggish performance as a jilted girlfriend with revenge on her mind in addicted to love, ryan reaffirmed her standing as a cinematic sweetheart nonpareil by voicing 1997 ' s most comely animated damsel in distress, anastasia

瑞恩在《愛之癮》中扮演因遭人拋棄而一心復仇的情人，雖然惡作劇式的表演對她甜美燦爛的形象稍有損害，但其為1997年最美麗的動畫患難少女《阿納斯塔西婭》的配音，卻再度肯定了她無與倫比的銀幕情人的地位。

The scene is animated enough now.

現在的場面相當熱鬧了。

Animated games are particularly instructive and fun to do.

動畫游戲特別有益和好玩。

This attitude animated his talk with nixon.

他的這種態度使他同尼克鬆的會談更加生動了。

He was suddenly animated.

他突然變得興致勃勃。

I gazed in happy surprise at his animated expression.

我驚喜地望著他那副眉飛色舞的神情。

Gudjoe on the outside delivers animated addresses to the horses.

卡德卓又在外面對那兩匹馬拚命吆喝著。

Animated was, indeed, the aspect of the forum of pompeii at that time !

那時龐貝廣場的面貌也確實生氣勃勃！

Wolf larsen said to me, "look at this bit of animated dust. "

海狼賴生對我說，「看看這一點兒有生命的灰塵。」

The system can display in 3d the robots with higher quality graphics on pc by adopting the solid model technology, and modify the model of robots according to the size given by users, so that the parametric modeling is realized under interactive mode. it realizes the graphics simulation of robots in kinematics in both articulatory space and cartesian space, and it also realizes the animated simulation of trajectory of linear interpolation in point - to - point mode. the movement of robots can be realized by graphics teaching or programming

該系統採用實體造型，能在微機上顯示較高質量的機器人的三維圖形，可以按照用戶給出的尺寸修改模型，在交互方式下，實現機器人的參數化造型；系統能夠在關節空間和笛卡爾空間中進行運動學的圖形模擬，能進行點到點直線插補軌跡的動畫顯示，機器人的動作可以示教再現，也可以由程序設定。

Pandoran : a creature animated by pyros, but which has no azoth of its own. pandorans are the spawn of flux

屍禍：以聖火活化的生物，但本身沒有水銀。屍禍是暗火的衍生體。

Promethean : a being animated by azoth as a result of a unique alchemical process. the promethean ' s body always comes from a dismembered and reassembled corpse ( or corpses )

活屍：藉由獨特的煉金術手段以水銀為能源活化的生物。活屍的軀體通常由肢解的屍體（們）組合而成。

Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before

還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。

Conspicuous among these latter, like an animated bit of the spiked wall of newgate, jerry stood : aiming at the prisoner the beery breath of a whet he had taken as he came along, and discharging it to mingle with the waves of other beer, and gin, and tea, and coffee, and what not, that flowed at him, and already broke upon the great windows behind him in an impure mist and rain

傑瑞站在站立的人群中很顯眼，好像是新門監獄帶鐵蒺藜的墻壁的一個活的部分，他那有啤酒味兒的鼻息向囚犯吹去他在路上才喝了一盅，也把那氣味跟別人的氣味-一啤酒味杜松子酒味茶味咖啡味等等-混合到了一起，形成了一股浪潮。

Kids discover the natural phenomena that shape our planet earth. meteorology, volcanoes, earthquakes, geology, the water cycle, climate and biomes are explained through animated simulations, hands - on activities and reference scrapbook

孩子們認識地球的自然現象.通過模擬動畫片斷，實習活動和參考資料，解釋氣象，火山，地震，地質學，水的循環，氣候和生物等變化進程

The following year, leann recorded and released sittin on top of the world, which featured the hit single " commitment, " as well as " looking through your eyes " from the animated motion picture, quest for camelot. in 1999, leann released a self - titled cd, leann rimes which featured her unique interpretations of 11 country standards including ; " crazy, " i fall to pieces, " leavin on your mind, " don t worry " and " me bobby mcgee " along with six additional classics and the smash hit single, " big deal. " another highlight of 1999 for leann was performing " written in the stars, " a duet with elton john from his aida album, on the people s choice awards, the tonight show, late night with david letterman and the today show

98年四月黎安萊姆絲為電影動畫片魔劍奇兵quest for camelot柔情演唱大衛佛斯特和carole bayer sager合寫的looking through your eyes全美18名掀起情歌風潮，五月發表第四張專輯sittin on top of the world ，其中黎安精彩詮釋prince的經典purple rain 99年黎安除了參加第二屆divas live演唱how do i live外，也和偶像elton john合唱音樂劇阿依達主題曲written in the stars英國排行第10名，並發行收錄排行單曲big deal注二的專輯leann rimes ，以演唱多首影響黎安萊姆絲的經典舊作和小女人味十足的新造型出發，包含patsy cline的crazy和i fall to pieces及janis joplin my and bobby mcgee等都唱出她個人的風格，果然為她的演唱事業締造好評，當年感恩節黎安萊姆絲也到歐陸為教宗獻唱歌曲。

Just beneath the carrousel canopy are 18 hand - painted vignettes detailing scenes from disney s animated classic cinderella

騎上去，英姿煥發，彷佛成為皇室的一員。

One of the cipher clerks came out and engaged our escort in animated conversation.

有一個譯電員走出來與我們的陪同人員熱烈地交談起來。

First, we take the historic district into urban ecosystem to analyze its advantages and shortcomings on macroscopical level, to introduce active factors activating the commercial atmosphere ; then, deepen the discussion into building - unit and details. referring to a lot of convictive examples, we probe into the design elements, the methods of new space recreation and the continuity of historic information thoroughly. in the end, systematically analyze the " xin tian di " project in shanghai, china, we reiterate the major idea of this paper : only when the historic buildings and their environments have displayed corresponding " faces " the time endows them, they are animated

論文首先從宏觀入手，將歷史街區放入城市生態大系統中，從整體上分析能強化歷史街區商業區位與商業價值的相關因素，提出進行商業環境更新的指導原則，進而闡述增強商業環境活性的具體更新手法；其次，深化到歷史建築及其細部設計的中、微觀層面，結合國內外優秀改建實例，對歷史建築適應商業新功能的改建要素、室內空間更新手法以及在商業環境中創造歷史關聯性等各方面進行了深入探討。