annals of science 中文意思是什麼
annals of science
解釋
科學紀事-
The spring and autumn annals originally recorded the history of lu and by ways of events explaination, zuozhuan set the example for annals. duyu ’ s accurate annotations of the spring and autumn annals contributed greatly to the science of history. particularly, the theory of “ classical stydies from original history events ” and his annotions of names of persons and places
《春秋》本是魯國舊史， 《左傳》以事解《春秋》成為編年史的典範，杜預對《春秋》經傳的準確註解，為歷史學作出了重大貢獻，特別是「經承舊史」說以及對人名、地名的注釋，對後世史學產生了極為深遠的影響。 -
It was first posed by yelin, a famous german jurist in 1861 when he published an article, " fault in concluding a treaty : the compensatory responsibility of invalid contract and untenable contract " in the fourth issue of " annals of yelin ' s science of law, " whose chief editor was himself. in this article he systematically and deeply analyzed t he theory of responsibility for fault in concluding a treaty. he thought that under the condition that the contract is invalid or untenable, we should resolve issues according to contract law
締約過失責任理論起源於羅馬法的誠信訴訟和誠信契約，最早由德國著名法學家耶林於1861年在其主編的《耶林法學年報》第4期上發表的《締約上過失：契約無效與不成立之賠償責任》一文中對締約過失責任作了系統而深入的分析，認為在契約無效或不成立情況下，應依合同法來解決，從而推翻了實證法學的無契約即無責任立論，被譽為「法學上的發現」 。 -
" the prizes are intended to celebrate the unusual, honour the imaginative - and spur people ' s interest in science, medicine and technology, " said marc abrahams, editor of the science humour magazine annals of improbable research, which sponsors the awards
科學幽默雜志不大可能的研究年鑒的編輯此次盛事的主辦人馬克亞伯拉罕說： 「這些獎項為不平凡的富有想象力的人而設，希望能以此鼓勵人們對科學醫學和技術的興趣。 」
分享友人