anything but 中文意思是什麼

anything but 解釋
除……外什麼都
  • anything : pron. 1. 〈用於疑問句、否定句、條件子句中，或用於肯定句但與含有疑問、否定意義的詞連用〉任何事[物]，什麼事[物]。2. 〈用於肯定句〉隨便哪件事[東西]。
  • but : adv 1 〈書面語〉不過，只，僅僅；只能，至少，好歹。2 剛剛，才。3 〈書面語〉然而，另一方面。vt 對（...
  1. His behavior is anything but satisfactory.

    他的行為實在不能令人滿意。
  2. These days, molecular biologists are anything but smug.

    現在，分子生物學家們是無論如何也不安於現狀了。
  3. It is not often, said the second of the three, addressing monsieur defarge, that many of these miserable beasts know the taste of wine, or of anything but black bread and death

    「這些可憐蟲里有好些人， 」三人中第二個對德伐日先生說， 「是難得有酒喝的。他們除了黑麵包和死亡的滋味之外很難嘗到別的東西。
  4. When darth vader first burst on the scene in 1977, storming into the rebel blockade runner amid smoke, stormtroopers, and blaster fire, it was impossible to think of him as anything but the ultimate villain of star wars

    1977年，當達斯?維達最初出現在銀幕上，伴著煙霧、暴風突擊隊和激光槍的光束，大步走進反抗軍偷越封鎖線飛船的船艙時，除了把他看成《星戰》中的頭號反派外，讓人很難再做他想。
  5. Given such incentives, can our elite become anything but self - centred careerists

    這樣的觀念下產生的精英，能不勢利嗎？
  6. The menu, prepared by white house chef jon hill, was anything but proletarian.

    白宮廚師喬恩布爾準備的佳肴無所不有。
  7. If you are not planning on anything but to be a fine amateur clarinetist, that is fine, and it is easily done

    如果你只是想成為一個優秀的業余單簧管手，那麼這就很容易達到目標。
  8. But he was not thinking of them nor of anything but a certain spring day when the bees were humming in the clematis ; when a girl was saying good bye to him

    但是他不是想他的家人也不是想任何事，而是想當蜜蜂嗡嗡地圍著鐵線蓮，一個女孩站在那裡，和他說再見時的一個某春天
  9. His gray eyebrows and gray hair looked rather shaggy and disheveled, and his side-whiskers anything but decorative.

    他的灰眉毛和灰頭發顯得有些蓬亂不整，嘴角的髭須也不美觀。
  10. It was too wonderful to be anything but a delirium

    這感覺太美妙，只能是高燒時的幻覺。
  11. This season may not bear fruit in terms of trophies but fabregas is anything but downhearted as far as the future is concerned

    這個賽季的成熟也許不會帶來太多的成果，但只要法談及到未來布雷加斯就只剩下沮喪了。
  12. Yet they died like anything but poets, died in mess ecstatic outbursts.

    但是他們那種殉身的方式完全不象詩人，他們就會如醉如癡，一哄而起。
  13. Eveline ： you didn ' t do anything but sneeze this morning, and you can ' t do anything this afternoon like this. gee ! you ' ve got a fever

    今早你除了打噴嚏什麼都沒做，你這個樣子下午也做不了什麼。呀！你還發燒呢。
  14. I think i can save my breath on those who were dishonourable, execrable and anything but worthy of praise

    我想我可以省一口氣，可恥、可憎和不值稱道的就不必說了。
  15. He hadn t on anything but a shirt, and he was very frowzy - headed

    他身上只披著一件襯衫，頭發蓬蓬鬆鬆的。
  16. . . because you ' ll never be anything but a common frump

    因為你除了是個普通的女人外什麼也不是
  17. My godmother never gives me anything but a mingy ten shillings at christmas.

    我的教母除了在聖誕節很吝嗇地給我十個先令外，什麼也不給我。
  18. This market is known for its great eats. it offers anything but haute cuisine, and there may be fewer customers than before the big earthquake of 1999, but the hungry visitor will find that the joy of stuffing yourself silly here hasn t diminished one iota

    雖然九二一地震后，這個以小吃為主的著名觀光夜市人潮就一直沒有恢復元氣，但夜市小吃的美味卻沒有因此變質，反而因人潮較少，不必等不用擠，便可大啖美食。
  19. Charles e. moss kettering, an inventor at general motors years ago said to one of his colleagues, " problems are the price of progress. don t bring me anything but trouble

    多年前對同事們說：問題是進步的代價，別為我帶來別的，我只要問題，好消息使我軟弱
  20. It is anything but easy to remould a lady of easy virtue

    要改造一個不正經的女人，並非易事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書