apart from 中文意思是什麼

apart from 解釋
除. . . 以外（別無，尚有）
  • apart : adv. 1. 分，離。2. 分別，各別。3. 相距，相隔。4. 撇開，除去。5. 拆開，卸開。adj. 〈置於名詞后〉（與眾）不同的。 a race apart 與眾不同的人種。
  • from :
  1. Apart from the living components, there are the non - living abiotic components like soil, water and atmosphere

    除了生物外，森林亦有非生物存在，例如泥土水分及空氣等。
  2. Apart from high - resolution printing to show the fine details of all definitive and commemorative stamps that have been issued in hong kong since 1862, there is well - organised text providing precise background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and registered envelopes etc

    目錄印有清晰細致的照片，展示自一八六二年以來香港發行的各款通用郵票及紀念郵票，並扼要簡述郵票及其他郵資已付郵品（如航空郵簡、圖片卡及掛號信封等）的資料。
  3. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷，除了運輸合同中的任何特殊規定之外，在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝，或轉船運往其目的港的正當理由的情況下，保險人應繼續承擔責任，盡管發生了該卸岸或轉運。
  4. The ainu of northern japan are a people whose culture, language and physical appearance set them apart from other asians

    日本北方的阿伊努原住民，他們的文化語言和外表，都與它地的亞洲人與眾不同。
  5. Apart from its deployment in kosovo and afghanistan, it flies air patrols over the baltic states and slovenia, carries out anti - terrorist naval patrols in the mediterranean, runs military headquarters in macedonia and bosnia, trains the iraqi army and gives logistical support to african peacekeepers in darfur

    除了北約在科索沃和阿富汗部署軍隊，還派偵察機在波羅的海諸國與斯洛維尼亞上空偵察，在地中海開展反恐海上巡邏，在馬其頓和波斯尼亞設有軍事指揮部，訓練伊拉克軍隊以及給予達爾富爾的非洲維和人員以後勤支持。
  6. Caption : : in summer night time, the milky way is the most easily seen object, apart from that, the summer triangle - altair, vega and deneb are also shinning brightly

    在夏夜，在漆黑的夜空中除了可見壯麗的銀河橫誇整個天際外，夏季大三角牛郎織女天津四等星也在夜空中閃爍，照亮大地。
  7. Rectum cancer often is gland cancer, its incidence of a disease is very high, seize the whole body 15 % of malignant tumor, the male is next to cancer of the stomach, female second at uterine cancer ; in the malignant tumor of enteron, it is next to cancer of the stomach and reside the 2nd, the malignant tumor in alvine path has 75 80 % happen in rectum and colon, have 70 among them 80 % happen in anus canal, rectum, rectum and boundary of second shape colon, rectum cancer has 80 90 % happen in place of the 2 / 3 below anal, the predestined relationship that be apart from anus 10 centimeters of less than

    直腸癌常為腺癌，其發病率很高，佔全身惡性腫瘤的15 % ，男性僅次於胃癌，女性次於子宮癌；在消化道的惡性腫瘤中，它僅次於胃癌而居第二位，腸道中的惡性腫瘤有75 80 %發生在直腸和結腸，其中有70 80 %發生在肛管、直腸、直腸與乙狀結腸交界處，直腸癌有80 90 %發生在直腸的下2 / 3處，距肛緣10厘米以內。
  8. Apart from a fright, he was uninjured.

    除了嚇一跳以外，他沒受傷。
  9. She lives in seclusion apart from her friends.

    她遠離朋友，過隱居生活。
  10. But apart from that, if you were to gain a really brilliant victory, if archduke karl even were to win a victory, what effect could it have on the general course of events

    Cestcommeunfaitexprs ， commeunfaitexprs此外，嗯，即使你們贏得輝煌的勝利，就連卡爾大公也贏得勝利，這就會改變整個軍事行動的進程吧？
  11. Apart from passengers travelling by catamarans and jetfoils, the macau terminal section also provides immigration clearance

    （除乘坐雙體船及噴射船的旅客外，港澳客輪碼頭管
  12. Apart from the most historical materials collected from those historical books written in biographical style, the most valuable things are the many rare chorographic materials preserved in this book, which are of better reference value for researching the history of wei, jin, northern and southern dynasties as well as the history and geography of the nanjing district

    全書20卷，採摭繁富，有不少史料多出正史之外，還保存了許多稀見的方誌地記資料，彌足珍貴，對研治魏晉南北朝歷史及南京地區歷史地理等具有較高的參考價值，可惜長期以來未能得到應有的重視。
  13. Yueqing city huari fire - proof device co., ltd. is located at hong qiao town of yueqing city, south to wenzhou downtown, north to yan dang mountai " state scenic spot ", 104 national freeways and circumlittoral superhighway intersect hongqiao, being apart from wen zhou ' s airport, the train station is about 30 kilometers, the transportation convenience, the information is flourishing

    樂清市華日耐火器材有限公司位於浙江省樂清市虹橋鎮，南臨溫州市區，北靠旅遊勝地雁蕩山， 104國道及沿海高速公路橫貫虹橋，距溫州機場、火車站約30公里，交通便利，信息發達。
  14. Any person but this miserable fool, answer the citizeness defarge ! perhaps the following silence, perhaps some latent disclosure in the expression of miss pross s face, perhaps a sudden misgiving apart from either suggestion, whispered to madame defarge that they were gone

    也許是由於隨之而來的沉默，也許是由於普洛絲小姐的表情無意中泄露了天機，也許是由於與兩者無關的突然靈機一動，總之德伐日太太看出他們已經走掉了。
  15. With the gentlemanwhom i have not the honour of knowing ; but i imagine the estate of the nobility, apart from the expression of its sympathy and enthusiasm, has been convoked also to deliberate upon the measures by which we can assist our country. i imagine, said pierre, growing warmer, that the tsar would himself be displeased if he should find in us only the owners of peasants, whom we give up to him, and

    我認為， 」他激昂地說， 「如果皇上看見我們只不過是一些把自己的農奴獻給他的農奴主，只不過是我們把自己充充當chair a conon ，而從我們這兒沒有得到救救救亡的策略，那麼，皇上是不會滿意的。 」
  16. Yes, we have a hack saw, a panel saw, and a coping saw, apart from saws of different sizes

    有的，除了各種尺寸的鋸外，我們還有一把鋼鋸，一把板鋸和一把鋼絲鋸。
  17. Apart from an interesting-looking carved dagger, the box was full of crockery, much of it broken.

    除掉一把看上去很有趣的雕花匕首外，箱子裏面裝滿了陶器，很多都碎了。
  18. Hangzhou tianbao umbrella industry co., ltd is " the group leader business enterprise " of the south sun system umbrella industry, establishing in 1996, locate the vegetable contain " chinese umbrella country " the chinese mountain of xiaoshan sun economy development area that it call, be apart from the international airport one kilometer of the xiaoshan, the transportation convenience, the environment daintiness

    杭州天寶傘業有限公司是南陽制傘業的「龍頭企業」 ，成立於1996年，位於素有「中國傘鄉」之稱的中國蕭山南陽經濟開發區，距蕭山國際機場一公里，交通便利，環境優美。
  19. It concludes that the realization of creditor ' s subrogation must follow the proceeding procedures ; the debtor is the third party without independent request right ; the object of creditor ' s subrogation is determined by the aim expansion method according to the legislation principle ; the creditor should quote to prove the existence of mature creditor ' s right between the creditor and sub - creditor apart from the quoting to prove the relationship as debtor and debtee ; and it is emphasized that the debtor is liable to cooperate to the quoting to prove the related facts ; the principle for the debtee to exercise the subrogation is the direct one

    認為債權人代位權的實現必須經過訴訟程序；債務人在代位權訴訟中為無獨立請求權的第三人；債權人代位權的客體圍繞立法宗旨採取目的擴張的方法確定；債權人除舉證證明其與債務人存在債權債務關系外，還要舉證證明債務人與次債務人存有到期債權，並強調債務人對相關事實負有配合舉證責任；債權人行使代位權的受償原則為直接受償原則。
  20. Apart from the introduction, in chapter two, the demurrer and negotiable instruments counterplea, the author expounds the status of negotiable instruments counterplea in the common demurrer theory and the difference and link between negotiable instrument counterplea and the demurrer in civil law, which is the basis of studying negotiable instruments counterplea

    第三章票據理論和票據抗辯理論，介紹世界票據抗辯理論的源流，其中包括票據嚴正理論的演變，紙幣說到無因性理論的確立，契約說、創造說、發行說的對立，交付契約欠缺的抗辯與權利外觀理論的價值，新抗辯理論的歷史意義等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書