applicant file 中文意思是什麼
applicant file
解釋
申請人檔案-
For applying the children nursery allowance, the applicant shall file application within three months of deed to the domiciliary authority
申請兒童托育津貼，應於事實發生后三個月內檢具相關證明文件向戶籍所在地主管機關申請。 -
For applying the children nursery allowance, the applicant shall file application enclosing the related certificates, original receipts of layer ? s fee, copy of litigation and judgment within three months of deed to the domiciliary authority
申請法律訴訟補助，應於事實發生后三個月內檢具相關證明、律師費用收據正本及訴訟或判決書影本各一份，向戶籍所在地之主管機關申請。 -
Article 9. where two or more applicants file applications for patent for the identical invention - creation, the patent right shall be granted to the applicant whose application was filed first
第九條兩個以上的申請人分別就同樣的發明創造申請專利的，專利權授予最先申請的人。 -
For a patent application claiming priority, when filing for patent, the applicant shall simultaneously file a statement and declare in the application the filing date and the application number of the corresponding foreign application as well as the foreign country in which the same application was filed
對于要求優先權的專利申請，當提交專利時，申請人應同時提交聲明，並在申請書中指明相應國家申請的申請日和申請號和該相同發明提交的國家。 -
The sipo will examine the application for a patent for invention to the substance to determine whether to grant the patent right or not. but only sometimes the sipo, on its own initiative, proceeds to examine an application for a patent for invention as to its substance when it deems it necessary. on the other conditions, an applicant shall file a request for substance examination for his own patent for invention
申請專利是為了獲得專利權，有了專利權，他人未經專利權人許可，就不能實施其專利，如實施了，專利權人可通過向人民法院起訴或向專利管理機關請求處理來主張其權利，要求其終止侵權行為，賠償損失等如此，如果企業將其產品中的高新技術申請專利，獲得專利權，該產品就可在一段時間內獨占市場對自己不想市場化的專利技術，還可許可或轉讓其他企業，收取許可或轉讓費。 -
For applying the children education allowance, the applicant shall file the application enclosing the related certificates and receipts to the local government agency that acts as the regulatory authority with one month after beginning of every semester
申請子女教育補助，應檢附相關證明文件及繳費收據，于每學期開學后一個月內向學校所在地目的事業主管機關提出申請。 -
Medical practitioner : employer must be one of the relevant authorised employers list available in working visas file, applicant must possess a letter of acceptance for temporary or full registration from the medical council, or a temporary or full registration certificate from the medical council of ireland
醫生從業人員：僱主必須是在愛爾蘭有相關資格的僱主（在工作簽證文件中可以找到名單） ，申請人必須從醫藥委員會獲得臨時或者完整注冊的接受函，或者從愛爾蘭的醫藥委員會獲得臨時或完整注冊證書。 -
Once the classification is approved, the applicant can immediately file form i - 485 to ins for permanent residency application. the applicant can also apply for working permit and advance parole. as such, the applicant will not have to main his previous status, like h - 1 or o - 1, once he is in this stage of application if he receives the working permit from ins
從二零零二年的八月一日開始，申請職業移民的140表格及綠卡申請可以同時遞送，不必再像過去一定要等到140表格批準才能送交綠卡申請此外申請人還可以同時送交工作證及回美證的申請移民局會對申請案做初步的審核，如果初步的審核認為申請是有可能被通過的話，就會先發給工作證及回美證當然先發給工作證及回美證並不保證140表格的申請一定會被批準 -
The applicant may file an application for legal protection in any other state after having applied as per the preceding paragraph without waiting for the grant of a title of protection by the country as per the preceding paragraph
2已依前項規定申請后，申請人無需等待前項所述國家授與保護權狀title of protection ，便可在其它任一國家提出給予法律保護的申請。 -
However, the applicant may file an application directly for formal establishment if it fulfills the conditions for offering education and meets the standards for establishment
但是，具備辦學條件，達到設置標準的，可以直接申請正式設立。 -
The corresponding time limit for response to " notice on correction " is two months from the date of issuing the notice by the patent office ; for " notice on the first office action ", four months from the date of issuing ; for " notice on the second office action ", two months from the date of issuing ; etc. if the applicant can not meet the time limits, he may file a request with the patent office for the extension of the time limit for one time for up to two months
如果有人在其他國家和地區生產使用或銷售該發明創造，則不屬于侵權行為。搞清楚專利權的地域性特點是很有意義的，這樣，我國的單位或個人如果研製出有國際市場前景的發明創造，就不僅僅是及時申請國內專利的事情，而且還應不失時機地在擁有良好的市場前景的其他國家和地區申請專利，否則國外的市場就得不到保護。 -
The united states company must file a petition with the u. s. department of homeland security ( dhs ) for a work permit for the applicant
在美國的公司（呈請人）必須為簽證申請人（受益人）到美國國土安全部申報工作許可紙。 -
Currently, h - 1b applications are subject to an annual quota cap of 65, 000 an additional 20, 000 was created at the end of 2004 for applicants with master or higher degree obtained in the u. s. further discussed below. the quota is counted toward the fiscal year starting from october 1 of each year, ending on september 30 of next year. applicant can file the application within 180 days before the quota becomes available, making april 1 of each year the first day an applicant can file the application for the quota available on october of the same year
H - 1b簽證申請是以僱主之名提出，外籍員工是申請的受益人申請必需由美國公司向移民局提出申請，申請內容必需包含公司及申請受益人的文件若受益人在美國可以直接要求轉換身份，若人在外國，移民局批準之後會傳送批準通知到受益人所在國的美國領館，申請受益人再進行簽證申請手續一般而言除非有重大不符政策或入出境規定的情況產生，領事館並不能推翻移民局所做的批準決定，但即便如此，領事官還是具有最後是否簽發簽證的權力 -
In consideration of the fact that no labor certificate is required for eb - 1 application, however, eb - 1 application should still be considered first if the alien is qualified. the application for eb - 1 classification is filed with form i - 140. the applicant must file all the documents to prove the above - referenced criteria
第一優先的申請人必需提出表格及所有文件證明上述的所有條件除了個人的文件之外，更重要的是由同樣領域內的專家所寫的推薦函這些推薦函不論是格式或內容對申請都有很大的影響，如果有這方面經驗的律師協助的話對申請會很有幫助 -
Article 112 where an international application contains two or more inventions or utility models, the applicant may, after fulfilling the formalities for the entry of the national phase in china, file a division of application in accordance with paragraph 1 of article 42 of these rules
第一百一十二條國際申請包含兩項以上發明或者實用新型的，申請人在辦理進入中國國家階段手續后，依照本細則第四十二條第一款的規定，可以提出分案申請。 -
An applicant may file a request for substantive examination for a patent for invention within three years from the date of filing. of course, the applicant may file the request at the meantime of filing the application for the patent
增強專利保護意識，運用專利及相關知識產權知識，建立相應的保護體系，是利用專利制度打造企業優勢，增加無形資產，避免侵犯他人的權利，所必不可少的。 -
After pei has nominated, the file is sent by the applicant to the appropriate citizenship and immigration canada ( cic ) consulate
Pei提名通過后，申請人將所有文件提交加拿大移民局。 -
Article 18 for commodities subject to batch - by - batch inspection, the obligatory inspection applicant shall file a batch - by - batch inspection application with the bsmi
第18條實施逐批檢驗之商品，應由報驗義務人向標準檢驗局報請檢驗。 -
For applying the medical subsidy, the applicant shall file the application enclosing the related documents, one copy of both side of heath card, diagnosis certificate and original receipts of medical expenses to the local authority ; the application for medical subsidy certificate of less 6 years old children shall be filed to the domiciliary township ( city, district ) house and then the applicant can go to the nhi contracted medical institution, the medical institution shall compile register by month apply the medical subsidy to the competent authority of special municipality or county ( city )
申請傷病醫療補助，應于傷病發生后三個月內，檢具相關證明文件、健保卡正、反面影本、診斷證明書及醫療費用收據正本，向戶籍所在地主管機關提出申請；未滿六歲之子女傷病醫療補助申請，應向戶籍所在地之鄉（鎮、市、區）公所申請醫療補助證后，逕赴保險人特約之醫療院所就診，並由醫療院所按月造冊向直轄市、縣（市）主管機關申請。 -
As such, the employer is the applicant of the application, and the alien employee is the beneficiary of the application. in the event the employee has come to the u. s., the u. s. company can apply to change the employees status to l - 1. if the employee is still in foreign country, the employer must first file an application to the ins in the u. s. once the application is approved, the approval notice is sent to an u. s. consulate where the alien can obtain an l - 1 visa to enter the u. s. without the approval notice, an l - 1 visa cannot be issued
L - 1簽證申請必需由美國公司向移民局提出申請，申請內容必需包含外國公司，美國公司及申請受益人的大量文件若人在美國可以直接要求轉換身份，若人在外國，移民局批準之後會傳送批準通知到申請人所在國的美國領館，申請人再進行簽證申請手續一般而言除非有重大不符政策或入出境規定的情況產生，領事館並不能推翻移民局所做的批準決定，但即便如此，領事官還是具有最後是否簽發簽證的權力
分享友人