arbitral 中文意思是什麼
arbitral
解釋
adj. 形容詞 仲裁（人）的，公斷（人）的。-
The arbitral tribunal shall be entitled to require security for the costs of such measures.
仲裁庭應有權要求對此種措施的費用繳付保證金。 -
The arbitral tribunal may appoint one or more experts to report to it, in writing, on specific issues to be determined by the tribunal.
仲裁庭可以任命專家一人或數人，就仲裁庭所需決定的特殊問題向仲裁庭提出書面報告。 -
The arbitral award is final and binding upon both sides
仲裁是終局性的，對雙方都有約束力。 -
The arbitral award is final binding upon both parties
仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。 -
Part three shows how to perfect our arbitral system
第三部分，關于完善我國仲裁製度的思考。 -
The correction in writing forms a part of the arbitral award
該書面更正構成裁決書的一部分。 -
The arbitral award is final and binding upon both parties
仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。 -
The arbitral awards is final and binding upon both parties
仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。 -
Convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral award
承認和執行外國仲裁裁決公約 -
Is an arbitral award made in china enforceable in another country
在中國作出裁決，可以在別的國家強制執行嗎？ -
In addition to the authority conferred upon the arbitral tribunal by the rules specified above, the arbitral tribunal shall also have the authority to grant provisional remedies, including injunctive relief
仲裁法庭除擁有依照上文規定的裁量權外，其還有授權包括禁令救濟在內的臨時性補救措施的權利。 -
The shareholder judged or ruled by the court or the arbitral agency to change its ownership shall represent the copy of the civil rule in writing or conciliation document by the court or the umpirage by the arbitral agency ( checked with the original )
企業股東被法院或仲裁機構依法裁定或裁決其股權變更的，提交法院出具的民事裁定書或調解書或仲裁機構出具的裁決書復印件（核對原件） 。 -
Expounding briefly on e - commerce and form essentials of net arbitral agreement
淺論電子商務與網上仲裁協議的形式要件 -
Consumer and the person that sell, mender, or generator reachs arbitral agreement, the arbitral orgnaization that can establish to the country applies for adjudication
消費者與銷售者、修理者，或生產者達成仲裁協議的，可以向國家設立的仲裁機構申請裁決。 -
Targets of its perfection are set to develop our contemporary arbitration law into a modern, systematic and workable one. principles for its perfection are given for us to follow and specific suggestions for the revision and perfection of our law both on structure and on speific logal stipulations are made. such contents as arbitral scope of accepting cases, forms of arbitral agreement and the recognition and implementation of arbitrament make reference for the perfection of the abitral stipulation of our state
后又指出仲裁製度完善應堅持的原則，要把握好尺度，把準方向，與國際接軌，反映國際仲裁發展趨勢，體現中國特色等，最後對我國現行《仲裁法》的修改完善從外在結構和具體法律規定兩方面提出修改建議及理由，內容包括仲裁的受案范圍，法院監督，仲裁機構的設立與管理，仲裁協議的形式、內容和效力，仲裁程序規則，裁決的承認和執行，涉外仲裁製度，仲裁形式多樣化等八個方面，為我國仲裁製度的完善提供參考。 -
D the composition of the arbitral authority or the arbitral procedure was not in accordance with the agreement of the parties, or, failing such agreement, was not in accordance with the law of the country where the arbitration took place ; or
四裁仲庭的組成或仲裁程序同當事人間的協議不符，或者當事人間沒有這種協議時，同進行仲裁的國家法律不符或者 -
The arbitration commission ' s stamp shall be affixed to the arbitral award
裁決書應加蓋仲裁委員會印章。 -
Convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards
法規名稱承認和執行外國仲裁裁決公約 -
The number of arbitrators shall be one ; the seat of arbitration shall be basel, switzerland ; the language to be used in the arbitral proceedings shall be english
仲裁者一人，仲裁所在地為瑞士之巴賽爾，仲裁過程中使用之語言為英語。 -
Peter s k koh is admitted to practise law and has appeared as representative lawyer in court and arbitral proceedings in 3 different jurisdictions : canada, england and singapore
許順光獲準在法律領域從事實踐活動，並以代表律師的身份活躍於三個不同管轄區的法庭和仲裁庭之上：加拿大，英格蘭和新加坡。
分享友人