areas of hong kong 中文意思是什麼

areas of hong kong 解釋
香港地方
  • areas : ①區,區域②基面,主面③翅室④面積⑤空地
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • hong : n. 〈漢語〉（中國、日本的）行，商行。
  1. In the early days, leases were for terms of 75, 99 or 999 years, subsequently standardised in the urban areas of hong kong island and kowloon to a term of 75 years, renewable at a re - assessed annual rent under the provisions of the old crown leases ordinance

    早年，本港土地契約的年期計有75年、 99年或999年三種。其後，港島及九龍市區的土地契約年期劃一為75年，並容許該等契約續期，惟承租人每年須根據舊有的《官契條例》繳付重新評估的地稅。
  2. The phasing out of highly destructive bottom trawling from most areas of hong kong

    逐步禁止破壞力極強的底拖網漁船在本港大部份水域中作業
  3. All four species are found in sweden, and with the exception of the black - throated diver, the other three have been sighted in mai po and inner deep bay areas of hong kong

    它們不但在瑞典時有出現，香港米埔和后海內灣亦曾發現除黑喉潛鳥以外的三種水鳥。
  4. Visitors to the new - look madame tussauds hong kong can not only meet their favourite idols but also join them in doing whatever has made them famous all to the accompaniment of appropriate background sounds. you can putt with tiger woods, shoot hoops with yao ming, dance on stage with aaron kwok and even step into a rembrandt painting ! guests can stroll through the attraction stopping to mingle with the stars and celebrities in the themed areas of hong kong glamour, music icons, historical and national heroes, the champions and world premiere

    漫遊魅力香江樂壇巨星風雲人物世界首映和體壇猛將五個主題展區，不但可與心愛的偶像會面和合照，還可親身參與他們的拿手好戲，如跟高球巨星活士比試身手與籃球名將姚明一起灌籃入樽和舞臺王者郭富城比拼舞藝，甚至走入倫勃朗的名畫之中，化身成為畫中的主人翁！
  5. Once pedestrian schemes prove to be operating successfully, they will serve as models for implementing similar schemes in other areas of hong kong

    行人專用區計劃如實施成功，將會為本港其他地區實施同類型計劃起示範作用。
  6. In the 1980s, red tides were a very serious problem for tolo harbour. since then, the frequency of their occurrence has been greatly reduced, as have general levels of nutrients and organic and other inorganic pollutants in many areas of hong kong s marine waters

    八十年代，紅潮曾是吐露港經常出現的嚴重污染問題，時至今日，紅潮的發生率已大幅降低，本港大部分海域的營養物包括有機污染物及無機污染物的水平亦顯著下降。
  7. The lists of species recorded at the different sites will be compiled into a fish biodiversity database to reveal more about the fish diversity in different areas of hong kong, something little known at present

    工作人員將把比賽隊伍在不同地點紀錄的魚類，輸入香港魚類生態多樣性資料庫，從而更清楚了解魚類在本港不同范圍的分佈和種類。
  8. However, in special cases, citizens of a third country or individuals from the areas of hong kong and macao may be engaged with the approval of the local department of service for foreign affairs and of the labour department

    但如遇特殊情況，經徵得當地外事服務部門或勞動部門的同意，也可以聘用第三國公民或港澳地區人員。
  9. In some areas of hong kong, visitors can see small roadside fires, where believers burn paper money and other offerings to appease the restless spirits. local festivals feature chinese opera. popular venues are king george v memorial park in kowloon and moreton terrace playground in causeway bay

    在香港俗稱為鬼節，傳說農歷七月鬼魂可以來到人間，很多市民會在路邊焚燒冥紙香燭超渡遊魂，銅鑼灣摩頓臺或佐敦英皇佐治五世公園更有京劇上演，以超渡這些鬼魂。
  10. System not only runs through the most densely populated residential and commercial areas of hong kong isand and kowloon, it also lantau island and hong kong international airport at chek lap kok. generally speaking, mtr is accessible to people with a disability

    鐵路服務范圍除遍及香港與九龍各主要商業及住宅區外，並接載乘客往返東涌新市鎮及位於大嶼山赤臘角的香港國際機場。
  11. Mtr system not only runs through the most densely populated residential and commercial areas of hong kong isand and kowloon, it also lantau island and hong kong international airport at chek lap kok. generally speaking, mtr is accessible to people with a disability

    鐵路服務范圍除遍及香港與九龍各主要商業及住宅區外，並接載乘客往返東涌新市鎮及位於大嶼山赤臘角的香港國際機場。
  12. The big fish count also collects data on the biodiversity of reef fishes in different areas of hong kong

    觀魚大賽亦在香港不同地方搜集珊瑚魚生態多樣性的數據。
  13. Afforestation in water ctachment areas of hong kong island started after completion of the associated reservoirs

    政府在島上的水塘建成后，沿水塘區展開植林工作。
  14. The new bioindicators monitoring programme was carried out in six zones which took into account the pollution levels in different areas of hong kong waters

    新的生物指標監測計劃共包括六個監測區，分別代表本港不同污染程度的海域。
  15. 8. 4 many of the natural habitats in certain areas of hong kong support a diverse range of fauna and flora. protecting such natural resources is an important consideration in the development of new transport infrastructure

    4香港許多自然棲息地都有種類繁多的動植物，我們在發展新運輸基礎設施時，首要考慮的因素，是必須保護這些大自然資源。
  16. Industrial pollution has been a problem in certain areas of hong kong, and 12 parameters relating to metals and metalloids were initially used in 1986 to measure the degree of such pollution. these parameters are aluminium, arsenic, boron, cadmium, chromium, copper, iron, mercury, manganese, nickel, lead, and zinc. in 1997, another seven were added antimony, barium, beryllium, molybdenum, silver, thallium, and vanadium, making a total of 19

    香港部分地區多年來一直受工業污染的困擾， 1986年河溪水質監測計劃推行初期我們用12項金屬及準金屬參數來檢驗工業污染水平：鋁砷硼鎘鉻銅鐵汞錳鎳鉛及鋅其後在1997年起另添加了七項新參數：銻鋇鈹鉬銀鉈及釩，監測的參數共19項，此外並測試了四項與工商業污染有密切關系的參數，即氰化物總量氟油脂及洗滌劑。
  17. Written by australian lawyer alan pierce and one of the few english - language works of fiction concerning pre - 1997 hong kong, also took its inspiration from the island. cheung chau is also famous for its prawn paste. although many areas of hong kong are claimed to produce the best, if the pungency is any guide to quality then cheung chau s is surely the winner

    除了是數名傳媒工作者的居處外，長洲島上還聚集了一名本地著名卡通畫家和數名畫家一本以香港1997年前為背景的英文小說" cheung chau dog fancier s society " ，亦正正以長洲為背景。
  18. The results revealed that the psychological well - being and residential satisfaction of older adults aged 65 and over in urban areas of hong kong are affected by environmental stressors, including " dwelling conditions ", " informal social support " family, friends and neighbours, " community facilities and services " and " accessibility to public transport " 1

    一項研究發現，由環境構成的壓力會影響在市區居住的65歲或以上長者的心理健康和居住滿足感。研究發現，這些環境壓力包括居住環境非正規社交支援如家庭朋友鄰居等社區服務及設施和使用公共交通之方便程度等。
  19. The institute of space and earth information science iseis of the chinese university of hong kong recently made a successful detection and monitoring around the coastal areas of hong kong. one asar image received by the cuhk ground satellite station on 5th june 2007, after pre - processing and identification, showed oil slicks and look - alikes around hong kong figure 1

    香港中文大學太空與地球信息科學研究所最近利用衛星遙感成功監察及發現在香港沿岸水域出現的油污事件，星遙感地面接收站於2007年6月5日接收了一幅asar星圖像，圖像經處理后顯示香港附近水域的海面油污，包括整體海面油污及疑似油污的分佈情況（圖1 ） 。
  20. However, this report also frequently makes mention of water control zones for different areas of hong kong

    另外，本報告亦經常提及分佈全港各地的水質管制區。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書