ark of the covenant 中文意思是什麼
ark of the covenant
解釋
約櫃-
Thus all israel brought up the ark of the covenant of the lord with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps
代上15 : 28這樣、以色列眾人歡呼吹角、吹號、敲鈸、鼓瑟、彈琴、大發響聲、將耶和華的約櫃抬上來。 -
First there was the fore guard, followed by the priests blowing their horns, followed by the ark of the covenant, followed by the rear guard
發生甚麼事？前面是軍隊，跟著是祭司在吹號，然後是約櫃，最後是軍隊。 -
[ kjv ] but they presumed to go up unto the hill top : nevertheless the ark of the covenant of the lord, and moses, departed not out of the camp
他們卻擅敢上山頂去，然而耶和華的約櫃和摩西沒有出營。 -
David left asaph and his associates before the ark of the covenant of the lord to minister there regularly, according to each day ' s requirements
37大衛派亞薩和他的弟兄在約櫃前常常事奉耶和華，一日盡一日的職分。 -
Then when joshua had spoken to the people, the seven priests carrying the seven trumpets of rams ' horns before jehovah passed on and blew the trumpets ; and the ark of the covenant of jehovah went after them
8約書亞對百姓說完了話，七個祭司拿著七個羊角號走在耶和華面前吹號；耶和華的約櫃在他們後面跟隨。 -
And for the altar of incense refined gold by weight ; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the lord
代上28 : 18精金香壇的分兩、並用金子作基路伯原文作用金子作車式的基路伯基路伯張開翅膀、遮掩耶和華的約櫃。 -
Where the ark of the covenant was kept, right
就是法櫃的所在地，是吧 -
So david ， and the elders of israel ， and the captains over thousands ， went to bring up the ark of the covenant of the lord out of the house of obededom with joy
25於是，大衛和以色列的長老，並千夫長都去從俄別以東的家歡歡喜喜地將耶和華的約櫃抬上來。 -
So david, and the elders of israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the lord out of the house of obed - edom with joy
代上15 : 25於是大衛和以色列的長老、並千夫長、都去從俄別以東的家歡歡喜喜地將耶和華的約櫃抬上來。 -
So david and the elders of israel and the commanders of units of a thousand went to bring up the ark of the covenant of the lord from the house of obed - edom, with rejoicing
25 [和合]於是，大衛和以色列的長老，並千夫長，都去從俄別以東的家， 20歡歡喜喜地將耶和華的約櫃抬上來。 -
And all israel and their elders and their officers and their judges stood on either side of the ark in front of the levitical priests who carried the ark of the covenant of jehovah, both sojourner and native alike : half of them in front of mount gerizim and half of them in front of mount ebal, as moses the servant of jehovah had first commanded, to bless the people of israel
33以色列眾人，無論是寄居的、是本地人，和長老、官長、並審判官，都站在約櫃兩旁，在抬耶和華約櫃的祭司利未人面前，一半對著基利心山，一半對著以巴路山，為以色列民祝福，正如耶和華僕人摩西先前所吩咐的。 -
And when the ark of the covenant of jehovah came into the camp, all israel shouted with a great shout, and the earth resounded
5耶和華的約櫃到了營中，全以色列就大聲歡呼，地也回聲響應。 -
As the ark of the covenant of the lord came into the camp, all israel shouted with a great shout, so that the earth resounded
撒上4 : 5耶和華的約櫃到了營中、以色列眾人就大聲歡呼、地便震動。 -
And eli ' s two sons, hophni and phinehas, were there with the ark of the covenant of god
以利的兩個兒子何弗尼，非尼哈與神的約櫃同來。 -
And the two sons of eli, hophni and phinehas, were there with the ark of the covenant of god
以利的兩個兒子何弗尼、非尼哈與神的約櫃同來。 -
And there came zadok also and all the levites with him, bearing the ark of the covenant of god ; and they set the ark of god down, and abiathar went up until all the people had finished passing over from the city
24看哪，撒督也來了，所有與他在一起的利未人，也抬著神的約櫃來了；他們將神的約櫃放下，亞比亞他上來，等著眾民盡都從城裡出來過去。 -
And david the king rose to his feet and said, hear me, my brothers and my people : i had it in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of jehovah and for the footstool of our god, and i prepared materials for building it
2大衛王站起來，說，我的弟兄，我的百姓阿，你們當聽我言，我心裏本想為耶和華的約櫃建造安居的殿宇，作為我神的腳凳；我已經豫備建造的材料。 -
Not to disturb the ark of the covenant
讓你們不要擅動法櫃 -
And they took up the ark of the covenant, and went before the people
於是他們抬起約櫃，在百姓前頭走。 -
The ark of the covenant did not always bring victory to its bearers
約櫃並不總是給它的管理者帶來勝利。
分享友人