around opening 中文意思是什麼
around opening
解釋
環繞開孔-
But, in the backdrop of westward opening up and globosity economy, development problem of lan zhou " city on how to be in harmony with city and urban around it henceforth, how to lead to development to city and urban around lanzhou according to a more optimizing structure of city and urban, how to become a note city in the network of global city for dissolving a system of global city, turn into a deserving broody question
但是，在經濟全球化、西部大開發的背景下，蘭州市今後如何與周邊城鎮協調發展，如何以一種更優化的城鎮空間布局，與周邊城鎮協調發展。如何成為世界城市網路中的一個節點，來溶入全球城市體系，成為一個值得思考的問題。 -
Beginning the trading day with the opening bell of the nyse, says veteran trader thomas busby, is like showing up for your eight - to - five job around two in the afternoon ? you are very late
一開始這一個交易日同日開幕的鐘聲，紐約證券交易所說，資深交易員托馬斯巴斯比，是想表現出你的八至五歲左右的就業下午2 -你是很晚。 -
With a calm smile and a gentle wave of the hand, monte cristo signed to the distracted mother to lay aside her apprehensions ; then, opening a casket that stood near, he drew forth a phial of bohemian glass incrusted with gold, containing a liquid of the color of blood, of which he let fall a single drop on the child s lips. scarcely had it reached them, ere the boy, though still pale as marble, opened his eyes, and eagerly gazed around him
基督山向那驚恐萬狀的母親示意，請她不必擔心，然後他打開放在旁邊的一個小箱子，從箱子里抽出了一隻波希米亞出產的玻璃瓶，瓶子里裝著一種紅色的液體，他把那種液體滴了一滴到那孩子的嘴唇上，藥水剛剛滴到嘴唇上，那孩子，雖然臉色依舊很蒼白，卻睜開了眼睛，急切地向四周看了看。 -
When we had lunch with him there were probably 6 others sitting around the table and he turned to us and he said, " lenin told mekk. " how about that for an opening sentence to get your attention
我跟他一起進午餐，當時還有六個人同席，他對我們說：列寧告訴我，這一句開場白能得到你注意嗎？ -
7 rotary mudflat birdwatching hide has been changed from two small metal locks into a central, wooden lock to reduce the noise caused when windows are opened and closed, and to make opening and locking the windows more easy and effective. a number of windows in three birdwatching hides have been fitted with clear perspex so that visitors can look out of the hide without opening the windows, and to make it slightly brighter inside for moving around. should you have any comment on these improvement works or other matters, then please e - mail lew young
改善項目包括：在7號觀鳥屋及泥灘上的扶輪社觀鳥屋改用木製窗門鎖，以減少開關窗門時發出的聲響，並改善窗門不能上鎖的情況把5號觀鳥屋泥灘上的獅子會觀鳥屋改裝木製門鎖，以改善木門不能緊閉的情況以及把5號及7號觀鳥屋的木窗挖空，並加上膠片以增加屋內的透光度，避免觀鳥人仕給木椅?倒受傷等。 -
Announcer feldman prancing around, looking for an opening
弗德曼跳來跳去，在尋找機遇 -
In the opening segments of sean penn ' s version of into the wild, a mother ' s nightmare of her missing son segues to a freight train curving through crisp alaskan scenery, its long, metal body weaving around snow - capped mountainsides
在西恩?潘版的《荒野伴我心》的開頭片段，在一位失蹤兒子的母親的夢魘里的、寒冷而乾燥的阿拉斯加風景里，有一列蜿蜒的運貨火車，它那長長的金屬車身繞著積雪蓋頂的山脈迂迴行進著。 -
Opening barriers of tangled barbed wire around the sprawling compound, soldiers escorted reporters through the bent - back metal gates of the jamia hafsa, a religious school for girls next door to the red mosque
打開建築周圍纏結的鐵絲網，士兵們帶領記者推開賈米亞.哈法薩的鐵門，這是紅色清真寺旁邊的一所女子學校。 -
To this end, during the opening lines of the prologue, he had managed to hoist himself up by the pillars of the reserved platform on to the cornice which projected around the foot of its balustrade, where he seated himself, soliciting the attention and the pity of the throng by his rags and a hideous sore covering his right arm
所以，開場序詩剛念頭幾句，他就利用那留給御使們專用的看臺的柱子，爬到了一個下部連接欄桿和看臺的檐板上，並坐了下來，故意顯露其破衣爛衫，顯露其一道蓋滿整隻右臂的丑惡傷疤，以乞求觀眾的注意和憐憫。 -
More than 1, 500 small hydrogen balloons that would be used at the opening ceremony of the sports meet exploded and caught fire at around 9 a. m., injuring students nearby at the lanzhou electric power school in lanzhou, capital of gansu
原用於運動會開幕式的1500多個小型氫氣球在上午9點左右發生爆炸並且引發火災，傷到了附近的蘭州電力學校的學生。 -
Since its grand opening, the hong kong science museum has attracted close to 10 million patrons. many popular exhibitions like " dinosaurs alive ", " prehistoric giants ", " ancient chinese astronomy exhibition ", and " exhibition on chinas first manned space mission " were launched. in 2002, the museum took the lead to combine science with chinese literature in conceiving and producing the " flowers in the mirrors " exhibition which was well received by local citizens and was roved to singapore and france for display. in addition, around half of the exhibits inside the permanent exhibition halls have been renewed since its opening
香港科學館自開館以來，已吸引近一千萬人次參觀，並為觀眾帶來多個受歡迎的展覽，包括恐洪荒巨獸中國古天文成就展中國首次載人航天飛行展等。在2002年，科學館更首次結合科技和中國小說創作了鏡花緣展覽，除受到本港市民歡迎外，展覽更先後到新加坡及法國等國家展出。而常設展覽廳內的展品亦不斷更新，由開館至今已有約一半的展品換上新的內容。 -
Going by car to these occasions was always risky, too, opening one up, as it did, to the pure joy that is travelling at slightly less than three feet per minute around the cardiff ring road for a minimum of hour and a half
駕車前往參加這種大日子亦一向是同樣的冒險，或者更直接地說，純粹只能享受以比每分鐘三尺稍慢的速度在卡迪夫環形公路行駛最少一個半小時的樂趣。 -
The other members of the league, present at the time, shook hands all around and spoke of opening a new bottles on the strength of the occasion.
當時在場的其他盟員們一一握著手，說什麼要借這機會開幾瓶酒來慶祝一番。 -
More than 8000 dentists from around the globe showed up at the opening ceremony of the world dental congress, the largest international convention ever held in shenzhen on september 22 to 25
在深圳盛大揭幕的全球牙科盛會，雲集了全球8000多名口腔醫學工作者、企業界人士。 -
With the outstanding performances, knowledge and enthusiasm of buddha ' s light youths, plus the inauguration of 23 yad subdivisions during the opening ceremony, grand master hsing yun was deeply touched and said, " the formation of yad subdivisions around the world is like spreading bodhi seeds
對佛光青年連日來的傑出表現，知見的超凡、態度的熱忱，加上開幕典禮有二十三個分團成立，大師有感而發地說?世界各地青年團的成立?意謂著菩提種子的播灑。 -
In a rejection of fake news, fake renditions of the truth, more and more chinese are opening their own independent news outlets online ? blogs, which even if they don ' t report on major national incidents, they can still record the hundreds of different nuances to society that they see around them, even if it just a few casual “ sincere ” lines on their blog
為了拒絕虛假的新聞，描述真相，越來越多的中國人，在網路開辦自己獨立的新聞機構? ?博客，就算不報道國家大事，也可以如實地記敘身邊的社會百態，甚至只是在博客上說些」真心」的閑話。 -
After the first single, don t say you love me came the follow - up hits, mirror mirror, pretty boy, everything you do, the day you went away, and girl in your dreams. it wasn t too long until m2m became a huge hit even in asia. in order to further promote the album, m2m toured in many different places around the world, as well as opening for the popular band, hanson
M2m於1998年7月與atlantic唱片公司簽約，首支單曲don t say you love me ，由m2m一起譜寫，並由celine dion席琳狄翁與jennifer paige珍妮佛佩姬的專輯製作人共同製作，並成為「神奇寶貝口袋餅干皮卡丘」 pokemon ： the first movie電影主題曲，並配合電影的上映目前已在全美電臺獲得廣大的回響並持續發燒中，單曲銷售量目前高居第五名，已經超過40 ， 000張紀錄。 -
This paper makes a professional research on the spatial organization of harbin metropolitan area. through extensive field survey information, define the geographical scope of harbin metropolitan is harbin as area center, an area of about 35, 000 square kilometres in size, with a radius of 100 kilometres around the region of radiation, including at the harbin city and the surrounding wuchang, shuangcheng, acheng, shangzhi, binxian and zhaodong. social - economic development, urbanization and rural development zone building contributed to the development of common harbin metropolitan area formation ; with the reform and opening - up program and the continuous deepening of global economic integration, harbin metropolitan area will face in the future development of more opportunities and challenges
本文對哈爾濱都市圈空間組織進行實證研究，通過對大量的實地調查資料，界定了哈爾濱都市圈的地域范圍是以哈爾濱為中心，幅員面積約3 . 5萬平方公里，區域輻射半徑為100公里左右，現階段包括哈爾濱市及周邊的五常市、雙城市、阿城市、尚志市、賓縣和肇東市;社會經濟的發展、開發區的建設以及鄉村城市化的發展共同促成了哈爾濱都市圈的形成;隨著改革開放的深入和全球經濟一體化的不斷深入，哈爾濱都市圈在未來發展中將面臨更多地機遇和挑戰。 -
A record ice melt up there is opening new shipping lanes that would greatly cut the amount of time it takes to get goods around the world
這次值得記述的融冰開辟了一條新的航線可使全球運輸的時間大大縮短。 -
As a wto member, china is actively moving with the tide of globalization with a positive stance of all - around opening up
中國已經加入世界貿易組織，正以全方位開放的積極姿態，積極融身於全球化浪潮之中。
分享友人